Wat Betekent MAY BE SUFFICIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende kan zijn
• kan volstaan
• kan worden volstaan

Voorbeelden van het gebruik van May be sufficient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With a lighter dress, one magnets may be sufficient.
Bij een lichtere jurk zou eén magneet vermoedelijk voldoende zijn.

Single dose may be sufficient for a majority of minor surgeries.
Eén enkele dosis zou voldoende kunnen zijn bij de meeste kleine operaties.

Clinical data suggest that a single dose may be sufficient.
Klinische gegevens geven aan dat één dosis wellicht voldoende is.

Nitrogen replenishment may be sufficient from the mineralisation of soil organic matter.
Stikstofvoorziening kan voldoende zijn door de mineralisatie in de bodem.

Clinical data suggest that a single dose may be sufficient.
Klinische gegevens wijzen erop dat een eenmalige dosis afdoende kan zijn.

It may be sufficient that onlysome, or even one such right.
Het kan voldoende zijn dat er sprake is van slechts een paar, soms zelfs één van deze rechten.

Available clinical data suggest that a single dose may be sufficient.
De beschikbare klinische gegevens doen vermoeden dat één enkele dosis voldoende kan zijn.

It may be sufficient that only some, or even one such right, exists.
Het kan voldoende zijn dat er sprake is van slechts een paar, soms zelfs één van deze rechten.

the mounting conflicts, may be sufficient.
de oplopende conflicten, zou voldoende kunnen zijn.

Antibiotic treatment alone may be sufficient when the disease is in its early stages.
Antibiotische behandeling alleen kan volstaan wanneer de ziekte in een vroeg stadium.

In many patients with osteoarthritis, mild pain relievers such as aspirin and acetaminophen(Tylenol) may be sufficient treatment.
Bij veel patiënten met artrose, milde pijnstillers zoals aspirine en paracetamol(Tylenol) voldoende kan zijn behandeling.

We believe that it may be sufficient in Europe to hold these countries up as good examples.
Wij denken dat het in Europa kan volstaan om die landen als goede voorbeelden in de verf te zetten.

The mere suspicion that a person may commit an offense may be sufficient for house arrest or a search.
Het enkele vermoeden dat een persoon een overtreding zou kunnen begaan kan genoeg zijn voor huisarrest of een huiszoeking.

Smaller size matrices may be sufficient for photographing small format documents such as business cards.
Een kleinere matrix kan voldoen voor het fotograferen van kleine documenten zoals visitekaartjes.

Immunogenicity data obtained at three weeks after one dose of Pandemrix(H1N1)v suggest that a single dose may be sufficient.
Immunogeniteitsgegevens verkregen 3 weken na één dosering van Pandemrix(H1N1)v suggereren dat een eenmalige dosis voldoende zou kunnen zijn.

For many applications this may be sufficient, but more secure solutions are increasingly needed10.
Hoewel dit voor talrijke toepassingen wellicht volstaat, neemt de behoefte aan beter beveiligde opties toe10.

Immunogenicity data obtained at three weeks after administration of Humenza in clinical studies suggest that a single dose may be sufficient.
Immunogeniteitsgegevens bekomen drie weken na de toediening van Humenza in klinische onderzoeken, geven aan dat één enkele dosis voldoende kan zijn.

These programs may be sufficient for you to be protected
Deze programma's kan voldoende zijn voor u om te worden beschermd,

in clinical studies suggest that a single dose may be sufficient.
uit klinische studies suggereren dat een eenmalige dosis voldoende zou kunnen zijn.

In very mild cases, observation may be sufficient, as the bone heals by itself with little damage.
Bij zeer milde gevallen kan het voldoende zijn om de patiënt in de gaten te houden, aangezien het bot met weinig schade zichzelf herstelt.

Clinical data with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process suggest that a single dose may be sufficient.
Klinische gegevens met een AS03-bevattend vaccin met HA afkomstig van H1N1v geproduceerd volgens een ander proces wijzen erop dat een eenmalige dosis afdoende zou kunnen zijn.

In other sectors, it may be sufficient to clarify the current regulations in interpreting documents or vademecum.
In andere sectoren zal het wellicht voldoende zijn als de huidige voorschriften toegelicht worden door middel van begeleidingsdocumenten of vademecums.

Patients already treated with CYP3A4 inhibitors should have their dose of Suboxone titrated carefully since a reduced dose may be sufficient in these patients see section 4.5.
Dosisaanpassing van Suboxone dient met voorzichtigheid te gebeuren bij patiënten die reeds behandeld worden met CYP3A4- remmers, aangezien een dosisvermindering bij deze patiënten reeds kan volstaan zie rubriek 4.5.

The sales of an undertaking in absolute terms may be sufficient to support a finding that the impact on trade is appreciable.
De omzet van een onderneming in absolute cijfers kan voldoende zijn om de bevinding te onderbouwen dat van merkbare beïnvloeding van de handel sprake is..

Patients already treated with CYP3A4 inhibitors should have their dose of buprenorphine/naloxone titrated carefully since a reduced dose may be sufficient in these patients see section 4.5.
Bij patiënten die al worden behandeld met CYP3A4-remmers moet de dosis buprenorfine/naloxon zorgvuldig worden getitreerd omdat een lagere dosis bij deze patiënten voldoende zou kunnen zijn zie rubriek 4.5.

or PDF may be sufficient to show certain kinds of data- for example,
OOXML of PDF kunnen genoeg zijn om bepaalde vormen van data weer te geven- bijvoorbeeld,

Immunogenicity data obtained at three weeks after administration of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in clinical studies suggest that a single dose may be sufficient.
Immunogeniciteitsgegevens verkregen uit klinische studies 3 weken na toediening van een AS03- bevattend vaccin met HA afkomstig van H1N1v geproduceerd volgens een ander proces suggereren dat een eenmalige dosis voldoende zou kunnen zijn.

less useful, and may be sufficient to justify a change of camera
een voordeel kunnen meer of minder zinvol, en kan voldoende zijn om een verandering van de camera te rechtvaardigen

not a case should be pursued without examining all the factors which may be sufficient to constrain the behaviour of the undertaking.
nemen over de wenselijkheid om een zaak door te zetten, zonder alle factoren te onderzoeken die voldoende kunnen zijn om de gedragingen van de onderneming in te tomen.

All 10 nails to be treated and one treatment may be sufficient but it is recommended to repeat the treatment for 3 months, 1 time per
Alle 10 te nagels worden behandeld en één behandeling kan volstaan maar het verdient de aanbeveling om de behandeling gedurende 3 maanden 1 keer per maand te herhalen voor een duurzaam