Wat Betekent MAY HAVE A NEGATIVE EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan een negatief effect hebben
• kan een negatieve invloed hebben

Voorbeelden van het gebruik van May have a negative effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Otherwise they may have a negative effect.
Ze kunnen zelfs een averechts effect hebben.

This may have a negative effect on the conservation objectives of Natura 2000 areas.
Dat kan een negatief effect hebben op de instandhoudingsdoelen in Natura 2000-gebieden.

Failing to cast a spell may have a negative effect now.
Geen betovering uitspreken kan nu een negatief effect hebben.

This may have a negative effect on the quality of such discussions.
En dat heeft mogelijk een negatief effect op de kwaliteit van zo'n discussie.

sad at large surface may have a negative effect.
bedroefd groot oppervlak kan een negatief effect hebben.

Whereas this new regime may have a negative effect on the Community's traditional imports from Egypt;
Overwegende dat deze regeling nadelige gevolgen kan hebben op de traditionele invoer in de Gemeenschap van sinaasappelen uit Egypte;

Stuart Ralston, who led the research assumes that on the other hand cannabinoids may have a negative effect.
Stuart Ralston, die het onderzoek leidt, neemt aan dat cannabinoïden anderzijds ook negatieve effecten kunnen hebben.

As a result, this may have a negative effect on your privacy.
Dientengevolge, kan dit een negatief effect op uw privacy hebben.

at the wrong time, they may have a negative effect on employment.
op het verkeerde moment, kan dat negatieve gevolgen hebben voor de werkgelegenheid.

Science/Human: Cannabis use may have a negative effect on cognition in male patients with multiple sclerosis.
Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik kan een negatieve invloed hebben op cognitie bij mannelijke patiënten met multiple sclerose.

possible future cuts in public budgets may have a negative effect on female employment
uitgesteld en mogelijke bezuinigingen in de toekomst kunnen een negatief effect hebben op de werkgelegenheid van vrouwen

Some metabolites may have a negative effect on the body, therefore it is important to discover the complete metabolic effects of these metabolites.
Sommige metabolites kunnen een negatief effect op het lichaam hebben, daarom is het belangrijk om de volledige metabolische gevolgen van deze metabolites te ontdekken.

In addition, cortisol(the stress hormone) may have a negative effect on muscle mass;
Daarnaast heeft cortisol(het stresshormoon) wellicht een negatief effect op spiermassa;

Medicines which may have a negative effect on liver function since these negative effects may be worsened by concomitant treatment with asparaginase.
Geneesmiddelen die een negatief effect kunnen hebben op de leverfunctie aangezien deze negatieve effecten erger kunnen zijn door gelijktijdige behandeling met asparaginase.

The Netherlands Court of Audit conclusions indicate that the introduction of BVH may have a negative effect on the quality of the road crash registration.
De conclusies van de Algemene Rekenkamer laten zien dat de invoering van BVH een negatief effect kan hebben op de kwaliteit van de ongevallenregistratie.

It may have a negative effect on your day-to-day customs management
Het kan een negatief effect hebben op uw dagelijkse douanebeheer

The presence of Clock Hand on your computer may have a negative effect on your overall system
De aanwezigheid van Wijzer op uw computer kan een negatief effect hebben op uw totale systeem

and this also may have a negative effect on the marine environment as a whole.
beschikbare visbestanden, en dat kan ook een negatief effect hebben op het mariene milieu in zijn geheel.

However, the products of MMT combustion may have a negative effect on equipment that controls vehicle emissions,
De producten van de verbranding van MMT kunnen evenwel een negatief effect hebben op de apparatuur ter beheersing van de emissies van voertuigen,

as aid for weak firms may have a negative effect on healthy firms in another region
aangezien steun voor zwakke bedrijven een negatieve invloed kan hebben op gezonde bedrijven in een andere regio

Science/Human: Cannabis use may have a negative effect on cognition in male patients with multiple sclerosis In a study with 140 MS patients male participants experienced negative effects on cognitive performance following cannabis use.
Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik kan een negatieve invloed hebben op cognitie bij mannelijke patiënten met multiple sclerose In een studie met 140 MS patiënten ondervonden mannelijke deelnemers negatieve effecten op de cognitieve prestaties na gebruik van cannabis.

Air pollution is a complex issue and reducing one pollutant may have a negative effect on other pollutants such as green house gases GHGs.
Luchtverontreiniging is complexe materie; het terugdringen van de ene vervuilende stof kan een negatief effect hebben op andere vervuilende stoffen zoals broeikasgassen.

The fiscally unsustainable decisions related to war-veterans' benefits may have a negative effect on the macroeconomic stability of Kosovo
De budgettair onhoudbare besluiten in verband met de uitkeringen voor oorlogsveteranen kunnen een negatief effect hebben op de macro-economische stabiliteit van Kosovo

It can even be assumed that under certain circumstances this precedent might have a negative effect on the sovereignty of the Member States.
Er kan zelfs worden verondersteld dat dit precedent onder bepaalde omstandigheden een negatieve invloed kan hebben op de soevereiniteit van lidstaten.

It has been suggested in this debate that Members should vote against this report because it might have a negative effect on the Nice referendum in Ireland.
Er is tijdens dit debat gesuggereerd dat de afgevaardigden tegen dit verslag moeten stemmen omdat het een negatieve invloed zou kunnen hebben op het referendum in Ierland over het Verdrag van Nice.

other obstacles which might have a negative effect on the circulation of green cars
andere obstakels die mogelijk een negatieve invloed hebben op de deelname van groene auto's aan het verkeer,

In some sports, this may even have a negative effect on performances.
wat in sommige sporten zelfs een negatief effect kan hebben op de prestaties.