Wat Betekent MAY RESTRICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen beperken
• kan beperken
• mogen beperken

Voorbeelden van het gebruik van May restrict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Basically, competition law forbids any agreements that may restrict competition.
Het mededingingsrecht verbiedt kort gezegd afspraken die de concurrentie kunnen beperken.

Such agreements may restrict competition in the Single Market in breach of EU antitrust rules.
Dit soort overeenkomsten kan een beperking zijn van de mededinging op de interne markt- en een inbreuk op de EU-mededingingsregels.

as its presence may restrict movement, blood passages, or airways.
als zijn aanwezigheid kan beperken beweging, bloed passages, of luchtwegen.

You understand that Sitecore may restrict an activity if you reach the Use limit corresponding to such activity.
U begrijpt dat Sitecore een activiteit kan beperken, als u het Verbruikslimiet overeenkomend met een dergelijke activiteit hebt bereikt.

This law that regulates foreign donations to Indian organisations, may restrict the financing of civil society.
Deze wet die buitenlandse giften aan Indiase organisaties reguleert, kan beperkend werken voor de financiering van het maatschappelijk middenveld.

Specifies where Member States may restrict provisions of the Directive to safeguard public security
Geeft nader aan in welke gevallen lidstaten de bepalingen van de richtlijn mogen beperken ter bescherming van de openbare veiligheid

License Activation and Validation Proxy Server is appropriate for environments in which security concerns may restrict direct access to the Internet.
Licentie-activering en validatie Proxy-server is geschikt voor omgevingen waarin beveiligingsproblemen de directe toegang tot internet kunnen beperken.

May restrict interpretation to the official languages of those who are to take pafi inthe deliberations, if it deemsthis necessary for reasons of confidentiality.
De vertolking kan beperken tot de officidle talen van degenen die bij dewerkzaamheden zijn betrokken, indien het dit om redenen van vertrouwelijt heidnoodzakelijk acht;

Minister Bussemaker had said earlier that programmes may restrict the validity of credits at their own discretion.
Minister Bussemaker had eerder gezegd dat opleidingen de geldigheid van studiepunten naar eigen inzicht mogen beperken.

The sharing-out of sectors of research without an understanding providing for mutual access to the results is to be regarded as a case of specialization that may restrict competition.
In de verdeling der onderzoekingsgebieden zonder de afspraak de resultaten wederkerig voor elkaar toegankelijk te maken, moet een specialisatie worden gezien die de concurrentie kan beperken.

Does this reservation imply that Sweden is exempt from any EU rules which may restrict the application of the national principle of public access to official documents?
Betekent dit dat voor Zweden een uitzondering geldt op de EU-voorschriften die de toepassing van het nationale openbaarheidsbeginsel kunnen beperken?

which encourages innovation while avoiding systems which may restrict access to diverse content.
systemen die toegang tot diverse inhoud kunnen beperken, vermeden worden.

Detail any provisions contained in the arangements which may restrict the parties in their freedom to take independent commercial decisions, for example regarding.
Gelieve de bepalingen in de overeenkomst op te geven waardoor de vrijheid van de deelnemers kan worden beperkt om zelfstandig commerciële beslissingen te nemen betreffende bij voorbeeld.

102 of the TFEU any behaviour related to traffic management that may restrict or distort competition.
behoudt de Commissie haar recht om elk gedrag in verband met verkeersbeheer dat de mededinging kan beperken of vervalsen, overeenkomstig de artikelen 101 en 102 van het VWEU te onderzoeken.

the current planning permit may restrict the size of structures and the size of the building block of your company.
deze de omvang van bouwwerken en bouwblokken van het bedrijf kunnen beperken.

agree that Franklin Templeton may restrict, suspend or terminate the Terms of Use or your access to,
een deel daarvan kan beperken, opschorten of beëindigen, inclusief enige koppelingen naar websites van derden,

In addition, you are responsible for complying with any applicable local laws which may restrict the import, export, or use the Service, software, or materials.
Daarnaast bent u verantwoordelijk voor de naleving van toepasselijke plaatselijke wetten die de import, export of het gebruik van de Service, software of materialen kunnen beperken.

uses anonymous& FTP; access, which may restrict your access to files on the& FTP;
wat uw toegang tot bestanden op de& FTP;-server kan beperken. Als u een rekening("account") heeft op die server,

it must be recognized that the conditions, and in some cases the time required for effective function, may restrict the use of these products in certain areas.
moet worden ingezien dat de omstandigheden en in sommige gevallen de tijd die voor een doeltreffend functioneren vereist zijn het gebruik van deze producten op bepaalde gebieden kunnen beperken.

Detail any provisions contained in the agreements which may restrict the parties in their freedom to take independent commercial decisions, for example regarding.
Beschrijf in bijzonderheden elke bepaling van de overeenkomst als gevolg waarvan de vrijheid van de partijen om zelfstandig commerciële beslissingen te nemen, zou kunnen worden beperkt, bij voorbeeld in verband met.

switching off tracking technologies may restrict your use of the Sites and/or delay or affect the way in which they operate.
het uitschakelen van volgtechnologieën uw gebruik van de Websites kan beperken en/of de manier waarop ze werken kan vertragen of aantasten.

For the purpose of assessing whether an agreement or its individual parts may restrict inter-brand competition and/or intra-brand competition it needs to be considered how
Met het oog op de beoordeling van de vraag of een overeenkomst dan wel afzonderlijke onderdelen daarvan de intermerk- en/of intramerk-concurrentie kan beperken, dient te worden nagegaan hoe

I will quote from one of them:'The European Parliament proposes to introduce changes to the law which will affect my access to the Internet, and which may restrict or create conditions for the use of certain Internet pages and sites.
In een van deze brieven staat het volgende:"Het Europees Parlement stelt voor om de wetgeving te herzien, hetgeen van invloed is op mijn toegang tot internet en wat het gebruik van bepaalde internetpagina's kan beperken of daaraan bepaalde voorwaarden kan stellen.

settled case law of the Court of Justice, a provision may restrict the free dom of activity of an economic operator only to the extent that this is necessary to attain the objective the legislature is seeking to achieve through that restriction.
volgens vaste rechtspraak van het Hof, een regeling de vrijheid van handelen van een ondernemer slechts in zoverre mag beperken als noodzakelijk is voor de ver wezenlijking van de doelstellingen, die de wetgever door het treffen van de betrokken beperkende maatregel wilde realiseren.

the EURES national members, and including measures that may restrict access to the labour markets of the EEA) must be provided on the European Job Mobility Portal.
waaronder maatregelen die de toegang tot de arbeidsmarkten van de EER kunnen beperken) worden geplaatst.

The Advocate General recalls that the Court has consistently held that the Member States may restrict the organisation and exploitation of gaming in their territory
De advocaat-generaal herinnert eraan dat het vaste rechtspraak is dat de lidstaten het organiseren en exploiteren van kansspelen op hun grondgebied kunnen beperken teneinde de consumenten te beschermen tegen geldverkwisting door gokken

Given the importance of the safeguards that lay down the conditions on which Member States may restrict the right of free movement, it is disappointing to note that only four Member States28 have transposed these safeguards correctly.
Gezien het belang van de waarborgen die bepalen op welke voorwaarden de lidstaten het recht van vrij verkeer mogen beperken, is het teleurstellend te moeten constateren dat slechts vier lidstaten28 deze waarborgen correct hebben omgezet.

noted that the conclusion, set out in paragraphs 31 and 34 of the present judgment, that the Commission may restrict the inclusion of the substance in Annex II to Regulation No 2377/90 according to its method of administration is in no way called into question by the argument of the Polish Government that Regulation No 1873/2003 is incompatible with the provisions of Directive 96/22 which permit the administration of progesterone by intramuscular injection.
de Commissie bij de opneming van een substantie in bijlage II bij verordening nr. 2377/90 beperkingen kan stellen die de wijze van toediening ervan betreffen, niet wordt afgedaan door het betoog van de Poolse regering, dat verordening nr. 1873/2003 onverenigbaar is met de voorschriften van richtlijn 96/22, op grond waarvan progesteron door middel van een intramusculaire injectie zou mogen worden toegediend.

Two respondents indicated that the national mitigation policies induced by the ESD may restrict the potential for growing output from the agriculture sector because of a perceived lower mitigation potential in that sector.
Twee respondenten gaven aan dat de nationale beleidsinitiatieven voor de reductie van broeikasgassen die voortvloeiden uit de ESD de mogelijkheden voor productiegroei in de landbouw zouden kunnen beperken vanwege een vermeend lager reductiepotentieel in die sector.

the Competition Committee has the power to prohibit any concentration which may restrict competition appreciably in Greece
de Griekse markt of een wezenlijk deel daarvan merkelijk kan beperken, te verbieden, met name

Hoe "may restrict" te gebruiken in een Engels zin

Any particular wire may restrict the bird.

Bylaws may restrict or even prohibit pets.

They may restrict flexibility in your curriculum.

Avoid clothing which may restrict your movements.

and may restrict movement of nearby joints.

At that time they may restrict themselves.

These configurations may restrict the illumination time.

We may restrict access from other locations.

No governmental regulations may restrict the process.

However, dwindling financial resources may restrict opportunity.

Hoe "kunnen beperken, mogen beperken, kan beperken" te gebruiken in een Nederlands zin

Met moeite mijn keuze kunnen beperken tot 5.

De gebruiker zou zich dan ook mogen beperken tot het ingeven van cijfers.

Deze hebben we kunnen beperken tot 10%.

Vacature voor records kan beperken zijn.

Mening dat kan beperken zijn opgeslagen.

Voor mij hadden ze de regel mogen beperken tot alleenstaanden, maar niet voor gezinnen.

Hoop dat ze het kunnen beperken tot binnenbrand.

Samenwerken met name kan beperken zijn.

Jeugd psychiatrische symptomen kan beperken ons.

Dominantie zou zich binnen het gezin niet mogen beperken tot continu één en dezelfde persoon.