Wat Betekent MAYBE SHE FELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien voelde ze
• misschien dacht ze
• misschien vond ze

Voorbeelden van het gebruik van Maybe she felt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe she felt them, too.
Misschien voelde zij ze ook.

Would be more effective with CTU resources. Maybe she felt the interrogation.
Ondervraging met de middelen van CTU leek haar vast efficiënter.

Maybe she felt trapped.
Misschien voelde ze zich verraden.

That the world was just shaking and shaking. Maybe she felt like a soda bottle.
Misschien voelde ze zich als een limonadefles… dat de wereld gewoon aan het schudden was.

Maybe she felt trapped.
Misschien voelde ze zich gevangen.

Maybe… the first time she saw you, maybe she felt the way you did the first time you saw Lisa.
Misschien… de eerste keer dat ze je zag, voelde ze zich misschien net zoals jou toen je Lisa voor het eerst zag.

Maybe she felt neglected.
Misschien voelde ze zich verwaarloosd.

What? the first time she saw you, maybe she felt the way you did the first time you saw Lisa. Maybe..
De eerste keer dat ze jou zag, misschien voelde zij hetzelfde als toen jij voor het eerst Lisa zag. wat? misschien..

Maybe she felt the act was getting boring.
Misschien vond ze de act saai worden.

The first time she saw you, maybe she felt the way you did the first time you saw Lisa. Maybe… What?
De eerste keer dat ze je zag voelde ze misschien wat jij voelde toen je Lisa voor 't eerst zag?

Maybe she felt you were trying to use her?
Misschien voelde ze dat je haar wilde gebruiken?

The first time she saw you, maybe she felt the way you did the first time you saw Lisa. Maybe… What?
Misschien voelde zij hetzelfde als toen jij voor het eerst Lisa zag. de eerste keer dat ze jou zag, wat? misschien?.

Maybe she felt she was covered-No.
Misschien dacht ze dat ze gedekt was.

Maybe she felt she was protecting you.
Misschien dacht ze dat ze jou beschermde.

Maybe she felt guilty'cause it got him killed.
Misschien voelde ze zich schuldig dat hem dat dood maakte.

Maybe she felt like too much damage had been done.
Misschien vond ze dat er te veel schade was aangericht.

Maybe she felt like she owed her one.
Misschien voelt ze alsof ze haar iets schuldiig is.

Maybe she felt she was serving a greater good.
Misschien dacht ze een groter geheel van dienst te zijn.

Or maybe she felt she was completely alone in the world.
Misschien voelde ze zich alleen op deze wereld.

Maybe she felt she was serving a greater good.
Misschien dacht ze dat ze een hoger doel diende.

Or maybe she felt she was completely alone in the world.
Of misschien voelde ze zich helemaal alleen op de wereld.

Maybe she felt that's the kind of thing you're supposed to say at a funeral.
Misschien vond ze dat echt iets voor een begrafenis.

Maybe she felt like a soda bottle… that the world was just shaking and shaking.
Misschien voelde ze zich als een limonadefles… dat de wereld gewoon aan het schudden was.

Maybe she felt guilty and she told Roger and she put a spin on it.
Misschien voelde ze zich schuldig en heeft ze Roger een smoes verteld.

Maybe she feels the same way about pirates as you do about magic.
Misschien voelt ze hetzelfde over piraten als jij over magie.

Maybe she feels less pressure away from home.
Misschien voelt ze minder druk thuis.

Maybe she feels that it isn't hers anymore.
Misschien voelt ze dat het niet meer van haar is.

Maybe she feels the same way about you and your mania for logic?
Misschien denkt ze dat ook van jou en je manie voor logica. Manie?

Maybe she feels the same way.
Misschien voelt zij hetzelfde.

Maybe she feels a bit guilty.
Misschien voelde ze zich een beetje verantwoordelijk.