Wat Betekent ME AFRAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me bang
• me vrezen

Voorbeelden van het gebruik van Me afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You make me afraid.
Je maakt me bang.

Suddenly something happened that made me afraid.
En opeens gebeurde er iets dat me angstig maakte!

It makes me afraid.
Het maakt me bang.

All my life all you have done is make me afraid.
Het enigste wat je hebt gedaan in m'n leven is me bang maken.

You call me afraid?
Noem jij mij bang?

And Tobiah sent letters, so that he might make me afraid.
Tobia dan zond brieven, om mij vreesachtig te maken.

They made me afraid.
Ze maakten me bang.

It made me afraid of my own little boy.
Het maakte me bang voor m'n eigen zoontje.

And that made me afraid.
En dat maakte me bang.

It makes me afraid for all the Sioux.
Het doet me vrezen voor alle Sioux.

That's what makes me afraid.
Dat maakt me bang.

It makes me afraid of you.
Het maakt me bang van je.

Shit!- Now you left me afraid.
Nu ben ik bang. verdomme.

You make me afraid of myself.
U maakt me bang van mezelf.

Are you calling me afraid?
Denkt u dat ik bang ben?

It makes me afraid for all the Sioux.
Het maakt me bang voor al de Sioux.

They're using me Afraid♫.
Ze zijn bang voor mij.

You're making me afraid there's something more to it.
Je laat me vrezen dat er meer aan de hand is.

The sounds made me afraid.
De geluiden lieten me schrikken.

You're making me afraid there's something more to it.
Door jou word ik bang dat er meer aan de hand is.

New thoughts make me afraid!
Nieuwe gedachten maken mij bang!

Trying to make me afraid about my relationship with Lucifer?
Wil je me bang maken voor m'n relatie met Lucifer?

Away from the things that make me afraid.
Weg van de dingen die me bang maken.

My mother made me afraid of everything.
Door mijn moeder ben ik bang.

I do not make jokes now,'t make me afraid.
Ik maak geen grappen nu, 't maakt me bang.

You have been making me afraid to be who I am.
Je maakt me bang voor wat ik ben.

And Tobiah sent letters, so that he might make me afraid.
Tobia dan zond brieven, zodat hij me bang zou kunnen maken.

It makes me afraid for all the Sioux.
Het doet me vrezen voor alle Sioux.

Making me afraid to eat, trying to make me starve myself.
Me bang maken om te eten, proberen om mij uit te hongeren.

Hatred that they had made me afraid to be myself.
Haat dat ze me bang hadden gemaakt om mezelf te zijn.