Wat Betekent ME AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me bewust

Voorbeelden van het gebruik van Me aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's to make me aware.
U maakt me bewust.

It makes me aware of who I am.
Het maakt mij bewust van wie ik ben.

She just made me aware.
Ze deed me alleen inzien.

Made me aware of the wrongs I committed.
Maakte me bewust van alle fouten die ik heb begaan.

Yes, Irma has made me aware.
Ja Irma heeft me ervan bewust.

It makes me aware that what I do has an effect.
Het maakt me bewust van datgene wat ik doe een effect heeft.

My job made me aware.
Mijn baan maakt mij daar van bewust.

Reiki had made me aware of my feelings in a gentle way.
Reiki had me op een zachte manier bewust gemaakt van mijn gevoelens.

She said she was just making me aware.
Ze wilde me alleen waarschuwen.

My attorneys made me aware of your… inquiries.
M'n advocaat heeft me verteld over jullie onderzoek.

Me aware can the inflammation from the one tooth not attack some other weak teeth.
Mij bewust kan de ontsteking van een tand niet aanvallen en een aantal andere zwakke tanden.

But Notting Hill makes me aware of it.
Maar in Notting Hill begin ik er op te letten.

At least you have made me aware that Shi is somewhere in the three kingdoms.
Nu weet ik dat Shi ergens in de drie koninkrijken is.

Jess, Jess is the one who made me aware of WeScrap.
Jess, Jess is degene die me attent heeft gemaakt op WeScrap.

They have made me aware of the need for reform in this country.
Ze hebben me ervan bewust gemaakt dat dit land toe is aan hervorming.

Of certain improvements we could make As a matter of fact, Young Stringer, to working conditions. Please. your father's accident has made me aware of.
Jonge Stringer… je vaders ongeluk maakte me bewust… in de werkomstandigheden. dat we wat verbeteringen moeten aanbrengen.

Janneke has made me aware of what I eat.
Janneke heeft mij bewustwording bijgebracht over wat ik eet.

Made me aware of your service to the Reich, and I was favorably impressed. Obergruppenführer Smith.
Herr Obergruppenführer Smith… maakte mij attent op jouw diensten voor het Reich… en ik was zeer onder de indruk.

My attorneys made me aware of your inquiries.
Mijn advocaten brachten mij op de hoogte van uw… onderzoeken.

It made me aware of how often we are required to show ID.
Het maakte mij bewust van hoe vaak we tegenwoordig een legitimatiebewijs moeten laten zien.

Because you're making me aware of the situation?
Omdat je me op de hoogte brengt van de situatie?

It has made me aware of my responsibility with respect to the people
Ze heeft mij bewust gemaakt van mijn verantwoordelijkheid ten op zichte van de mensen

My experience is that situations make me aware of the lessons I can learn from.
Het is mijn ervaring dat situaties me meer bewust maken van mijn levenslessen.

Now that Leonard's made me aware of how high the genetic stakes are… we have to face the fact that none of you are suitable for my sister.
Moeten we onder ogen zien, dat geen van jullie geschikt is voor mijn zus. Omdat Leonard me bewust heeft gemaakt van de genetische gevaren.

impact the disease has on their daily lives, and made me aware that Scotland has the highest rate of MS in the world.
vertelden me welke invloed de ziekte op hun dagelijks leven had en maakten me bewust van het feit dat Schotland het hoogste percentage MS-patiënten ter wereld heeft.

The Work makes me aware of daily living and working in love.
The Work maakt mij dagelijks bewust van leven en werken in liefde.

My colleague from Business Intelligence made me aware of Mediasynced's solutions for TV attribution.
Mijn collega van Business Intelligence attendeerde mij op Mediasynced's oplossingen voor TV attributie.

Your early articles made me aware of the great benefits of sufficient vitamin D,
Uw vroege artikelen maakte me bewust van de grote voordelen van voldoende vitamine D,

the world events during the last twelve years have opened my eyes and made me aware of a hidden agenda being carried out that is supposed to serve‘the elite' such as bankers,
kwestie van observeren en de wereldgebeurtenissen in de afgelopen twaalf jaar hebben mijn ogen geopend en mij bewust gemaakt van een verborgen agenda die wordt uitgevoerd die'de elite' moet dienen,

Very good article that made me aware of the need to let go
Zeer goed artikel, dat maakte me bewust van de noodzaak om los te laten