Wat Betekent ME KNOWING ABOUT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik het weet

Voorbeelden van het gebruik van Me knowing about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one will breathe without me knowing about it.
Niemand zal ademen zonder dat ik het weet.

Without me knowing about it. That means you guys can't move a finger in all of Antioquia.
Jullie kunnen dus niks uitspoken in heel Antioquia… zonder dat ik er vanaf weet.

No one gets in here without me knowing about it.
Niemand komt hier binnen zonder dat ik het weet.

Now, can somebody please explain to me how a talking monkey has been living in my house without me knowing about it?
Kan iemand me nu uitleggen hoe het kan dat er een pratende aap… in mijn huis heeft gewoond zonder dat ik het wist?

Those girls go nowhere without me knowing about it.
Die meiden gaan nergens heen zonder dat ik dat weet.

All the while there's a clicking at my ear:- that could not happen without me knowing about it.
bij de nieuwskranten en had vele connecties, zoiets kon nooit gebeuren zonder dat ik ervan af wist!

Nothing happens in this house without me knowing about it.
Hier gebeurt niks zonder mijn medeweten.

And it certainly doesn't mean that you make a single move without me knowing about it.
En zeker niet dat jij iets kunt doen zonder dat ik het weet.

No ghosts can get in here without me knowing about it.
Geen geest komt binnen zonder dat ik het weet.

That means you guys can't move a finger in all of Antioquia without me knowing about it.
Jullie kunnen dus niks uitspoken in heel Antioquia zonder dat ik er vanaf weet.

Yes. Nothing goes on around here without me knowing about it.
Er gebeurt hier niets zonder dat ik 't weet.-Ja.

Nothing goes down in this forest without me knowing about it.
Er gebeurt hier niks zonder dat ik het weet.

From now on, Jake doesn't take a step without me knowing about it.
Vanaf nu zet Jake geen stap zonder dat ik ervan weet.

Very little goes on around here without me knowing about it, Bozer.
Er gebeurt hier weinig zonder dat ik ervan weet, Bozer.

No one can open a door or window without me knowing about it.
Of een raam zonder dat ik het weet. Niemand kan een deur openen.

Whatever it is, original Zoe didn't want me knowing about it.
Wat het ook is… de echte Zoë wilde niet dat ik het wist.

No one does anything at all on the street without me knowing about it first.
Niemand doet iets op straat zonder dat ik op de hoogte ben gebracht.

Go for it and let me know about it!
Ga ervoor, laat het me weten!

And if Dr. Nelson keeps on you, let me know about it.
Als Dr Nelson u op de huid blijft zitten, laat het me weten.

please let me know about it.
laat het me weten.

I would appreciate your letting me know about it.
Zou ik het waarderen dat je het me liet weten.

Let me know about it in the comments!
Laat het mij dan zeker even weten in de reacties!

And without letting me know about it.
En dat zonder mij ervan te verwittigen.

I really appreciate you letting me know about it.
Ik waardeer het dat je het laat weten.

I really appreciate you letting me know about it.
Ik waardeer dat je me dit laat weten.

They're sure letting me know about it.
Dat laten ze me merken.

Let me know about it. Next time you have a dream.
Laat het me dan weten. Als je weer een droom hebt.

You let me know about it, and I will tell my dad.
Laat het me weten, en ik vertel het aan mijn vader.

And if Dr. Nelson keeps on you, let me know about it.
Als dr. Nelson het je moeilijk blijft maken, zeg het me dan.

Let me know about it in the comments below!
Laat me weten in de commentaren hieronder!