Wat Betekent MEDDLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bemoeien
• mengen
• je bemoeit
• bemoei me
• meddle

Voorbeelden van het gebruik van Meddle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We meddle.
We zijn bemoeials.

You had to meddle.
Je moest je ermee bemoeien.

We meddle.
Wij zijn bemoeizuchtig.

With my feelings… You meddle with.
Je spit in mijn gevoelens.

You meddle in everything.
Je bemoeit je met alles.

I always meddle.
Ik bemoei me altijd.

We never meddle in your affairs.
We bemoeien ons nooit met u.

let's not meddle.
laten we ons niet bemoeien.

You meddle with… with my feelings.
Je spit in mijn gevoelens.

He does meddle.
Hij bemoeit zich wel.

But you meddle in affairs of state.
Maar jij bemoeit je met staatszaken.

In another person's private business. You really shouldn't meddle.
Jij zou je echt niet moeten mengen in iemand anders zijn persoonlijke zaken.

How dare you meddle with me!
Hoe durf jij je te bemoeien met mij!

You meddle and I shoot your face.
Jij bemoeien en ik schiet in je gezicht.

How dare you meddle with me!
Hoe durf je u te moeien met mij!

Meddle in the affairs of small businesses.
Zich bemoeien met de zaken van kleine ondernemingen.

I drive people nuts, I meddle in everything.
Ik erger de mensen, ik bemoei me met alles.

We can't meddle in these things, you know that.
We kunnen ons hier niet in mengen, dat weet je.

Happen Radcliffe pit would get along better. And if you would do yours and not meddle where you're not wanted.
En als jij de jouwe doet en je niet bemoeit waar je niet gewenst bent, zouden ze in Radcliffe put beter met elkaar opschieten.

I never meddle in American politics.
Ik bemoei me nooit in de Amerikaanse politiek.

Mugstar adds atmospheric spacerock clearly based on'Umma Gumma'/'Meddle' period Pink Floyd
Mugstar voorziet de beelden van atmosferische spacerock duidelijk gebaseerd op'Umma Gumma'/'Meddle' periode Pink Floyd

When i meddle in your lies? You know how you hate it.
Ik mag me ook niet met jouw leugens bemoeien.

Let's go. You can't meddle in a marriage.
Je mag je niet bemoeien met een huwelijk.- Laten we gaan.

You--you meddle and force me into impossible situations.
Je bemoeit je en duwt mij in onmogelijke situaties.

humans meddle with them and they become evil.
mensen bemoeien met hen en ze kwaad geworden.

You meddle with me at your cost, Sarah Jane Smith!
Bemoei je met mij op jouw eigen risico, Sarah Jane Smith!

Your father won't meddle with morality here.
Je vader zal zich hier niet met moraliteit bemoeien.

Meddle with your Musketeers, and do not annoy me in this way.
Bemoei u met uw musketiers en breek mij het hoofd niet.

You can't meddle in such affairs.
Je mag je niet mengen in zulke dingen.

There early industrial collides with psychedelic Floyd-influences the record is not the second in the'Black Meddle' series for no reason.
Hier komt de industrial kant van de band in aanvaring met de psychedelische Floyd-invloeden de plaat is niet voor niets de tweede in de'Black Meddle' reeks.

Hoe "meddle" te gebruiken in een Engels zin

Pox on’t, I’ll not meddle with him.

I will not have you meddle withthem.

Meddle and Mess in everything you do.

Pontiffs notoriously meddle where they don’t belong.

Came home meddle about with my computer.

A pity, but can always meddle it!

Tynie gynodioecious meddle it fears filagrees psychologically.

First download the new Meddle Manager application.

The studio didn't really meddle with Hardware.

We must not meddle with others’ affairs.

Hoe "bemoeien, mengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen bemoeien zich nauwelijks met elkaar..

Steeds meer partijen bemoeien zich ermee.

Tsjetsjeense Garp bemoeien adverteerders gedagvaard ineens.

Waar bemoeien die mensen zich mee?!

Andere mengen diverse steden door elkaar.

Verschillende vliegtuigmaatschappijen mengen kerosine met biobrandstof.

Kleuren mengen met zijdeverven van Dupont.

Vrouwen bemoeien zich wel met mannenaankopen.

Hakken snijden mengen kneden, pureren, cetrifugeren.

Nooit mengen met andere zwembad chemicaliën.