Wat Betekent MEGA-CITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• megasteden
• metropolen

Voorbeelden van het gebruik van Mega-cities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mega-cities complicate water management.
Metropool zorgt voor complex waterbeheer.

The reason for choosing these mega-cities was simple.
De keuze voor die megasteden was eenvoudig.

In mega-cities like Dhakain Bangladesh, the effects are already apparent.
In metropolen als Dhakain Bangladesh zijn de effecten al te zien.

From 1976 to 1996 the number of mega-cities rose from 5 to 14.
Van 1976 tot 1996 steeg het aantal megasteden van 5 naar 14.

In mega-cities like Dhaka in Bangladesh, the effects are already apparent.
In metropolen als Dhaka in Bangladesh zijn de effecten al te zien.

Too long I dwelled in the grey suburbs of our mega-cities.
Te lang verkeerde ik in de grauwe voorsteden van onze mega-cities.

In 2014, there were 28 mega-cities, home to 453 million people.
In 2014, waren er 28 mega steden, 453 miljoen mensen waren hier thuis.

We are not- or not yet- considered the number one partner for feeding these mega-cities.
We worden- nog- niet gezien als dé food-partner voor het voeden van mega-cities.

How will people in these mega-cities gain access to healthy food?
Hoe krijgen al die mensen toegang tot gezond voedsel in deze megasteden?

More and more people are moving from the countryside to the cities, creating mega-cities.
Steeds meer mensen verhuizen van platteland naar stad waardoor er megasteden ontstaan.

The world already has nine mega-cities with more than 20 million residents.
De wereld kent inmiddels negen megasteden met meer dan twintig miljoen inwoners.

Haiti after the earthquake and mega-cities.
Haïti na de aardbeving en megasteden.

Most people who live in mega-cities have little idea of what is happening there.
De meeste mensen die in megasteden wonen, hebben weinig idee van wat er gaande is.

today ranks as one of the world's mega-cities with a unique culture,
vandaag status zoals men van naar de wereld megabit- steden van te unieke teelt,

Booming mega-cities are only just managing to cope
Zeer snel groeiende supersteden kunnen het maar net redden

he likes to visit mega-cities, museums, and restaurants.
bezoekt hij graag megasteden, musea en restaurants.

The growth of mega-cities, generating enormous environmental problems,
Het toenemende aantal megasteden waardoor het milieu, vooral in Azië

Anyone doing business in Hong Kong is benefiting from the way the borders have become easily passable between the special administrative region of Hong Kong and its neighbouring mega-cities in the province of Guangdong, the former Canton.
Wie in Hongkong zaken doet, profiteert van de steeds opener geworden grenzen tussen de Speciale Bestuurlijke Regio en de nabijgelegen megametropolen in de provincie Guangdong, het vroegere Kanton.

You had for the first time mega-cities,[of] 5 million or more, which were occurring in the developing world.
Je had in de ontwikkelingslanden voor het eerst megasteden met 5 miljoen of meer inwoners.

companies are getting lucrative contracts for the waste disposal and other environmental work on the new capital because the Chinese want Japan's know how on how to create clean mega-cities.
Japanse bedrijven lucratieve contracten krijgen voor de afvoer van afval en andere milieu werkzaamheden voor de nieuwe hoofdstad omdat de Chinezen de Japanse kennis willen om schone mega steden te bouwen.

Most mega-cities in developing countries have to face the problems of slums,
De meeste megasteden in ontwikkelingslanden kampen met sloppenwijken, onveiligheid, slechte hygiëne

even the largest of the mega-cities need to be rethought
zelfs de grootste van de mega-steden moeten worden heroverwogen

Many mega-cities in developing countries suffer from heavy air pollution,
Vele grote steden in de ontwikkelende landen lijden sterk onder luchtverontreiniging,

To arrest or at least slow down the seemingly unstoppable migration to the mega-cities requires increased investments in education,
Om de schijnbaar onstuitbare trek naar megasteden te stoppen, zijn investeringen in onderwijs, gezondheidszorg en transport op het platteland onontbeerlijk,

In thriving mega-cities, whose economic and cultural power already often surpass that of entire nations,
STEDELIJKE TROTS In bloeiende megasteden, die in economische en culturele kracht vaak al complete landen overvleugelen,

in the most diverse cities- from mega-cities like Istanbul, Rio de Janeiro
in de verschillende steden in bedrijf- van megasteden als Istanboel, Rio de Janeiro

Hoe "mega-cities" te gebruiken in een Engels zin

The financialization of those mega cities has become a crucial factor.

That isn’t the case in mega cities where driving is failing.

Supplement power to mega cities or power remote villages in need.

Mega cities must enhance their public transportation, which is the key.

London unlike other mega cities is famous for fashion of women.

In the near dystopian future, mega cities sprawl across the US.

especially in mega cities which are major centers of waste generation.

looks like a good break from the mega cities of China!

Mega cities spawn mega slums, festering sores on the body politic.

Mega cities around the world have congested traffic as a routine.

Hoe "metropolen, megasteden" te gebruiken in een Nederlands zin

Metropolen als New York en Sao Paolo.

Deze metropolen trekken jaarlijks veel toeristen aan.

Veel inwoners van megasteden zijn bang voor aanraking.

Designtapete Zickzack Metropolen - Jetzt online bestellen!

Verken hippe metropolen aan een betaalbare prijs!

Sta jij deze metropolen ook liever over?

Fascinerende trip langs millennials in zes Aziatische megasteden

Ontdek bruisende metropolen zoals Berlijn of Brandenburg.

Wat hebben de sloppenwijken met megasteden te maken?

Volgend artikelSteeds meer megasteden in Azië en de Pacific