Merciful Lord, turn toward us and listen to our prayer.
O Genadige Heer, keer U tot ons en hoor ons gebed.
Hear our prayers, O merciful Lord.
Hoor onze gebeden, O barmachtige Heer.
The Merciful Lord of all nations and the Lady of All Nations,
De barmhartige Heer van alle Volkeren en de Vrouwe van alle Volkeren,
We have a bit of a cushion now Merciful Lord.
We hebben nu een buffer. Genadige Heer.
None shall speak save he whom the Merciful Lord will permit; and he too will speak what is right.
Spreken zullen slechts zij aan wie de Erbarmer het toestaat en die zeggen wat juist is.
Peace-a saying from a Most Merciful Lord.
Salâm!" Een Woord van een Meest Barmhartige Heer.
The cowherds then were protected by the merciful Lord with His pastime of[lifting]
De koeherders werden toen door de genadevolle Heer daartegen beschermd met de[Govardhana]
Peace: a word from a Merciful Lord.
Salâm!" Een Woord van een Meest Barmhartige Heer.
May the almighty and merciful Lord grant you indulgence,
Moge de barmhartige Heer u kwijtschelding, vrijspraak
Peace" shall be the greeting from the merciful Lord.
Salâm!" Een Woord van een Meest Barmhartige Heer.
We have moreover given thee to drink the choice wine of utterance from the chalice of the heavenly bestowals of thy merciful Lord, which is none other than this Tongue of holiness-a Tongue that,
Wij hebben u bovendien de uitgelezen wijn van woorden te drinken gegeven uit de kelk van de hemelse gaven van uw barmhartige Heer, welke geen ander is dan deze Tong van heiligheid- een Tong die, zodra ze was losgemaakt,
Upon them will be“Peace”- a Word from their Merciful Lord!
Salâm!" Een Woord van een Meest Barmhartige Heer.
the infinitely merciful Lord and ruler over the spiritual
de eindeloos genadige Heer en heerser over het spirituele
And"Peace," a word from a Merciful Lord.
Vrede!"is[voor hen] een[welkomst]woord dat van een barmhartige Heer komt.
Peace” shall be the word conveyed to them from their Merciful Lord.
Salâm!" Een Woord van een Meest Barmhartige Heer.
Well is it with him who hath quaffed the Mystic Wine of everlasting life from the utterance of his merciful Lord in My Name-a Name through which every lofty and majestic mountain hath been reduced to dust.
Wel gaat het hem die met volle teugen de Mystieke Wijn van eeuwig leven heeft gedronken uit de woorden van zijn barmhartige Heer in Mijn Naam- een Naam waardoor elke imposante en majestueuze berg tot stof verpulverd is.
Peace be with you," will be a greeting for them from the Merciful Lord.
Salâm!" Een Woord van een Meest Barmhartige Heer.
Which is your army that will come to your aid against the Merciful Lord? But the unbelievers are in utter delusion.
Waar is degeen die u tot een krijgsheer zal verstrekken om u tegen den Barmhartige te verdedigen? waarlijk, de ongeloovigen zijn verblind.
Upon them will be“Peace”- a Word from their Merciful Lord!
Vrede!"is[voor hen] een[welkomst]woord dat van een barmhartige Heer komt!
You can warn only him who follows the Admonition and fears the Merciful Lord without seeing Him.
Jij kunt slechts waarschuwen wie de Vermaning volgt en de Erbarmer vreest, hoewel hij Hem niet kan waarnemen.
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.0533
Hoe "merciful lord" te gebruiken in een Engels zin
merciful Lord Master Thy Name is the prop of Thine saints.
The Most Merciful Lord Nityananda, a blog post from Karnamrita Dasa.
But The all merciful Lord will keep him in His mercy.
But our merciful Lord answered my prayers and made me better.
Oh, dear Christian, what a merciful Lord and Savior we have!
However, our loving and merciful Lord forgave her and embraced her.
The Merciful Lord God is under the power of His devotees.
Children I am a merciful Lord and a Most Just Judge.
May our Merciful Lord embrace his soul in His arms peacefully.
The Merciful Lord does not burden a soul beyond its ability.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文