Wat Betekent MESSAGE LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bericht achtergelaten
• boodschap achtergelaten
• bericht achter gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Message left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Message left at 11:11 p.m.
Bericht achtergelaten om 11.11 p.m.

When was that message left?
Wanneer was dat bericht nagelaten?

Your message left me very happy.
Uw bericht maakte me zeer gelukkig.

Txt that contains ransom message left by hackers.
Txt dat bevat rantsoen bericht van hackers.

A message left for the judge, U.S.
Een bericht voor de rechter, U.S.

The second part of the message left in Donald's house.
De tweede helft van de boodschap werd achtergelaten.

Message left in Outbox try again later.
Bericht in Outbox gelaten probeer later.

Playing first message left today at 4:16 p.
Eerste opgeslagen bericht van vandaag om 16:15 uur.

His tongue, it seems, was cut out and a message left.
Het lijkt alsof zijn tong eruit gesneden was en er werd een bericht achtergelaten.

Same message left at the scene.
Zelfde bus, zelfde bericht achter gelaten.

This file contains a ransom message left by hackers.
Dit bestand bevat een losgeld bericht achtergelaten door hackers.

There was a message left for Alex on the land line.
Er was een bericht voor Alex op de telefoon.

Hello Alexander, thank you for the message left on the portal.
Buongiorno Alessandro, dank u voor het bericht achtergelaten op de portal.

A message left on his voicemail, 9:50,
Een boodschap achtergelaten op z'n voicemail, om 9:50,

Tallies with the message left on his answerphone.
Klopt met het bericht achtergelaten op zijn antwoordapparaat.

The purpose of this file is to present you ransom message left by hackers.
Het doel van dit bestand is om u te presenteren losgeld bericht achtergelaten door hackers.

Puck, there's a message left for you at the switchboard.
Puck, er ligt een briefje voor je.

Patrizia Good morning, thanks for the nice message left on the portal.
Patrizia buongiorno, bedankt voor de leuke boodschap achtergelaten op de portal.

There was a message left… on the most recent.
Er werd bij de laatste een boodschap achtergelaten.

I suspect the other spy comes by once a day to see if there's been a message left.
Ik vermoed dat de andere spion één keer per dag langskomt om te zien of er een bericht achtergelaten is.

Same van, same message left at the scene…"sinner.
Zelfde bus, zelfde bericht achter gelaten:'Zondaar.

the ransomware drops a file that contains a ransom message left by hackers.
de ransomware daalt een bestand dat een losgeld boodschap achtergelaten door hackers bevat.

That was the message left on the stone tablet that we have.
Dat was de boodschap wat op het stenen tablet stond, dat wij in ons bezit hebben.

Could not send the message to%s:%d:%s Message left in your outbox.
Kon het bericht naar%s niet versturen:%d:%s Het bericht staat nog in de wachtrij.

Croatoan was a message left at Roanoke for the others so they could find the lost colony.
Croatoan was een boodschap achtergelaten in Roanoke voor de rest… zodat ze de verloren kolonie konden vinden.

There is another dying message left by a victim.
Er is weer een slachtoffer dat een brief heeft achtergelaten.

Discovers an ancient message left by the first humanoid beings in our galaxy.
Ontdekt een antieke boodschap, achtergelaten door de eerste humanoïde wezens in onze Melkweg.

The station at Brae is unmanned at night, but they had a phone message, left on the night of the shooting.
Maar er was een bericht, ingesproken op de avond van de schietpartij. Het bureau in Brae is 's nachts onbemand.

This file contains a ransom message left by hackers and all it reads is: Attention!
Dit bestand bevat een losgeld bericht achtergelaten door hackers en alles wat het leest is: Aandacht!

having already paid the 1st installment of$ 547 million for the deal This was the message left by Lee Jones on the 2 +2 forum:"Hello We are delighted to announce that the official….
2012 PokerStars officieel eigenaar van Full Tilt Poker, nadat reeds betaalde de 1e tranche van 547 miljoen dollar voor de deal. Dat was de boodschap achtergelaten door Lee Jones op het 2 +2 forum:"Hallo We….