Wat Betekent MET THE DEVIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de duivel ontmoet
• de duivel tegenkwam

Voorbeelden van het gebruik van Met the devil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He met the devil.
Hij ontmoette de duivel.

You said you met the Devil.
Je zei dat je de duivel zag.

David, I met the devil when I was a child…
David, ik ontmoette de duivel, toen ik een kind was

I thought I met the devil.
Ik dacht dat ik de duivel had ontmoet.

who tells him that he must have met the devil.
die hem vertelt dat hij vast de duivel ontmoet heeft.

I think I just met the devil.- Listen, Mama.
Luister, mama. Ik denk dat ik net de duivel ontmoet.

all of which claim to be the one where Pan Twardowski met the devil.
cafés die Rome(Rzym) heten, die allen beweren dat Twardowski daar door de duivel gehaald werd.

I think I just met the devil.- Listen, Mama.
Luister, mama… ik denk dat ik zojuist de duivel heb ontmoet.

because Ivan obviously did not understand the hints which could have make him understand that he met the devil at Patriarchs' Ponds.
Ivan heeft blijkbaar de signalen niet begrepen die hem hadden kunnen doen inzien dat hij de duivel heeft ontmoet aan de Patriarchvijver.

I think I just met the devil.- Listen, Mama.
Ik denk dat ik zojuist de duivel heb ontmoet.- Luister, mama.

Sighs I think I just met the devil.
Zucht Ik denk dat ik net de duivel ontmoet.

And that I met the devil in the interval I dreamt that I went to the theatre and he was very well dressed.
En dat ik in de pauze de duivel tegenkwam. Ik droomde dat ik naar het theater ging.

During intermission. I met the devil.
En dat ik in de pauze de duivel tegenkwam.

Even if Robert Johnson actually met the devil, I don't know where the crossroads story came from, but I believe to my core…
Geen idee waar het viersprongverhaal vandaan kwam… maar ik ben ervan overtuigd… ook al ontmoette hij echt de duivel… al zou het echt gebeurd zijn,

And swore to kill her. looked to the barren moon of Arkyn, where they met the Devil face-to-face One night, 13 monks.
Waar ze de duivel oog in oog ontmoetten… en zwoeren om haar te doden. op een nacht, keken 13 monniken naar de dorre maan van Arkyn.

we have met the devil together, and we have been to heaven, haven't we?
we hebben samen de duivel ontmoet, en in de hemel geweest, ja toch?

But I believe to my core… even if Robert Johnson actually met the devil, a wake-up call even if it really happened, that it's a metaphor,
Geen idee waar het viersprongverhaal vandaan kwam… maar ik ben ervan overtuigd… ook al ontmoette hij echt de duivel… al zou het echt gebeurd zijn,

as a rush of color, She had met the devil and made a deal with him and sent her to the place between life and death, a place that she was only able to describe to Eleanor.
haar klasgenoot de trekker overhaalde… had ze de duivel ontmoet en een deal met hem gesloten… in ruil voor haar leven.

Or meet the devil.
Of ontmoet de duivel.

they always say"you meet the devil at the crossroads.
zij zeggen altijd:“je ontmoet de duivel op de kruisingen”.

Time to meet the devil.
Tijd om de duivel te ontmoeten.

So, you want to meet the devil?
Dus je wilt de duivel ontmoeten?

Tell me you didn't meet the devil.
Zeg nu nog eens dat je de duivel niet hebt ontmoet.

You wanna meet the devil wait at the crossroad.
Als je de duivel wilt ontmoeten… wacht dan bij het kruispunt.

I want to meet the Devil. Welcome.
Ik wil een Duivel spreken.-Welkom.

One day he will meet the Devil in the wood.
Op een dag zal hij de duivel in het bos ontmoeten.

What does it feel like to meet the devil?
Hoe is het om de duivel te ontmoeten?

it's time to meet the Devil.
het is tijd om de duivel te ontmoeten.

you feel like you're meeting the devil.
dat het voelt alsof je de duivel ontmoet.

Often, very often, yes. When and where did you meet the Devil for the first time?
Waar en wanneer zag je de duiveI voor het eerst?- HeeI vaak?

Hoe "met the devil" in een zin te gebruiken

A minister once said if you never met the Devil then you and he must be walking side by side.

According to legend, the great blues guitarist Robert Johnson met the devil at the crossroads of highways 61 and 49.

There I met the devil at the crossroads and decided crossroads were totally my thing so I haven’t stopped wandering since.

This was the first time he had ever met the devil in person, but he knew him from many other forms.

She met the Devil who was actually a really nice guy and she had a great time telling jokes and dancing.

And every time Jesus met the devil or one of his demons, it was the evil spirit that ran away screaming!

According to legend, he met the devil at the crossroads to sell his soul in exchange for being the best guitar player ever.

According to legends, It is written that in 1684 many young girls who lived in the area met the devil in their dreams.

He went to the place where he had met the Devil the first time and called him by name with all his might.

She would have sworn she had met the devil himself, in person, in a crowded store, at least two times, if not more.