Wat Betekent METHODS MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• methoden moeten
• methoden dienen
• methodes moeten

Voorbeelden van het gebruik van Methods must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NOTE: All methods must end in Ajax.
OPMERKING: Alle methodes moeten eindigen met Ajax.

Methods must be kept up-to-date
De methoden moeten up-to-date worden gehouden

Successively, existing or improved methods must be tested with the reference fertilisers.
De bestaande of uitgewerkte methodes moeten achtereenvolgens aan ijkmeststoffen getoetst worden.

Those methods must be adapted to the definitions of Iden and Lnight.
Deze methoden moeten worden aangepast aan de definitie van Lden en Lnight.

and monitoring methods must be approved by the national competent authority.
en er moeten beoordelingsmethodes worden goedgekeurd door de nationale bevoegde autoriteit.

Your methods must be absolutely scrupulous.
Uw methoden moeten absoluut nauwgezet zijn.

we would like to add:'… these methods must comply with the most recent standards adopted under the United Nations Con vention on climatic changes.
methoden inzake klimaatverandering" en wij willen toevoegen:"Deze methoden dienen conform de meest recente in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering aangenomen normen te zijn.

Various methods must be distinguished.
Verschillende methoden moeten worden onderscheiden.

we would like to add:'… these methods must comply with the most recent standards adopted under the United Nations Convention on climatic changes.
methoden inzake klimaatverandering" en"> wij willen toevoegen:"Deze methoden dienen conform de meest recente in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering aangenomen normen te zijn.

Teaching methods must be revised
De pedagogische methoden moeten worden herzien,

Data on feeding and husbandry methods must be checked in order to protect honest farmers.
Om de eerlijke boeren te beschermen moeten de methoden voor het vetmesten en houden van dieren worden gecontroleerd.

The methods must be adapted to the countries' structures
De methodes dienen aan de afzonderlijke landen aangepast te worden,

and therapeutic methods must continuously be challenged through research for their effectiveness, efficiency, accessibility and quality.
diagnostische en therapeutische methoden moete n voortdurend in vraag gesteld worden door onderzoek naar hun doeltreffendheid, efficiëntie, toegankelijkheid en kwaliteit.

These methods must be placed as far upstream as possible of the restructuring process so as to ensure that employment management is genuine forward-looking.
Deze methoden moeten zo vroeg mogelijk in het herstructureringsproces worden ingezet om tot een werkelijk vooruitziend regionaal werkgelegenheidsbeleid te komen.

Traditional methods must trip the ground wire
Traditionele methoden moeten de aarddraad activeren

Those methods must be agreed upon by the competent authority which would be responsible for consolidated supervision, after consultation with
Over deze methoden moet overeenstemming worden bereikt door de betrokken bevoegde autoriteit die verantwoordelijk zou zijn voor het geconsolideerde toezicht,

Such methods must avoid any discrimination among the traders concerned.
Deze methoden moeten elke vorm van discriminatie tussen de betrokken marktdeelnemers voorkomen.

Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved.
Over deze methoden moet overeenstemming zijn bereikt door de betrokken bevoegde autoriteiten.

Such methods must therefore be compulsory for all commercial transactions
Deze methoden moeten derhalve verplicht worden gesteld voor elke handelstransactie

These methods must be agreed by the coordinator,
Deze methoden moeten zijn goedgekeurd door de coördinator,

These methods must be agreed by the group supervisor,
Deze methoden moeten zijn goedgekeurd door de groepstoezichthouder,

Measurement methods must be developed from the core outcomes of the social enterprise,
Er moeten methoden worden ontwikkeld op basis van de kernresultaten van de sociale onderneming,

These methods must be placed as far upstream as possible of the restructuring process so as to ensure that employment management is genuine forward-looking such as the Liège(Belgium) experiments targeting employment.
Deze methoden moeten zo vroeg mogelijk in het herstructureringsproces worden ingezet om tot een werkelijk vooruitziend regionaal werkgelegenheidsbeleid te komen cf. het voorbeeld van de werkgelegenheid in Luik, België.

The methods must achieve the objectives of the supplementary supervision as defined in this Directive and must be notified
De methoden moeten de mogelijkheid bieden de doeleinden van het aanvullende toezicht als omschreven in deze richtlijn te verwezenlijken

The methods must achieve the objectives of consolidated supervision as defined in this Chapter and must be notified
De methoden moeten de mogelijkheid bieden de doeleinden van het toezicht op geconsolideerde basis als omschreven in dit hoofdstuk te verwezenlijken,

The methods must achieve the objectives of the supplementary supervision as defined in this Directive
De methoden moeten de doelstellingen van het aanvullende toezicht als gedefinieerd in deze richtlijn verwezenlijken

Such methods must clearly be precise
Dergelijke methodes moeten uiteraard nauwkeurig

The methods must achieve the objectives of consolidated supervision as defined in this chapter
De methoden moeten de doelstellingen van het toezicht op geconsolideerde basis als gedefinieerd in dit hoofdstuk verwezenlijken

Those methods must be agreed upon at least by the competent authorities responsible for the sectoral group-wide supervision of the regulated entities in the financial conglomerate,
Over deze methoden moet ten minste overeenstemming zijn bereikt met de bevoegde autoriteiten die met het sectorale groepsbrede toezicht op de gereguleerde entiteiten in het financiële conglomeraat zijn belast,

In every case, the methods must correspond to the state of scientific progress at the time
In alle gevallen moeten de methoden stroken met de stand van de wetenschappelijke vooruitgang