Wat Betekent MIGRANT FLOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• migrantenstromen
• migratiestromen
• migratiebewegingen

Voorbeelden van het gebruik van Migrant flows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must also try to prevent large, uncontrolled migrant flows to the European Union.
We moeten uiteraard grote migrantenstromen naar de Europese Unie proberen te voorkomen.

Migrant flows must be governed from Brussels in a way that rewards inclusion,
De migrantenstromen moeten vanuit Brussel worden beheerd op een dusdanige manier dat inclusie,

This information can be used to manage migrant flows and improve social integration.
Deze informatie kan gebruikt worden om migratiestromen te beheren en maatschappelijke integratie te bevorderen.

Planning of migrant flows, and regulation of entry
Regulering van de migratiestroom en regeling van de toegang tot de EG

This project should also help to reduce irregular migrant flows to European countries.
Dit project zou ook moeten bijdragen aan een vermindering van de illegale migratiestromen naar Europese landen.

most of all, the regulation of migrant flows.
vooral de regulering van migratiestromen.

Situation and outlook for seasonal work and migrant flows in rural areas subject proposed by Mr Wilms.
Balans van en perspectieven voor de seizoenarbeid en migratiebewegingen op het platteland"(voorstel van de heer WILMS);

it is most important to work with the countries where the migrant flows originate.
het heel belangrijk is om samen te werken met de landen waar de migrantenstromen vandaan komen.

We are adopting common European rules making it possible to manage migrant flows into Europe and to limit illegal migration.
We brengen gezamenlijke Europese regels tot stand waarmee de migratiestromen naar Europa in goede banen geleid kunnen worden en de illegale migratie kan worden beperkt.

In order to regulate migrant flows successfully, therefore,
Om de migrantenstromen succesvol te regelen

Own-initiative opinion on the situation and outlook for seasonal work and migrant flows in rural areas topic proposed by Mr Wilms.
Balans van en perspectieven voor de seizoenarbeid en migratiebewegingen op het platteland"(voorstel van de heer WILMS);

that the partnership approach to managing migrant flows should be seen as part of a medium to long-term strategy
de op partnerschap gebaseerde aanpak om migrantenstromen te beheersen als een onderdeel van een middellange- tot langetermijnstrategie moet worden gezien

Over the past decade, Codes of Practice for ethical recruitment have been produced which aim to reduce the negative impact of migrant flows on vulnerable health care systems in developing countries.
In de afgelopen jaren zijn er gedragscodes voor ethische aanwerving opgesteld die gericht zijn op het reduceren van het negatieve effect van migrantenstromen op de kwetsbare stelsels van gezondheidszorg in ontwikkelingslanden.

We must standardise regulations, so as to be able to control migrant flows both into and inside Europe, and thus give skilled migrants a better chance.
We moeten onze verordeningen harmoniseren, zodat we de migrantenstromen van en naar Europa kunnen beheersen en hooggekwalificeerde migranten een betere kans kunnen bieden.

preventing irregular migrant flows, setting up asylum systems,
het voorkomen van stromen illegale migranten, het opzetten van asielsystemen,

The forecasts mentioned by the honourable Member regarding the migrant flows which may result from these reforms have not been discussed within EPC.
De door de geachte afgevaardigde vermelde vooruitzichten met betrekking tot de toe vloed van migranten die daarvan het gevolg zou kunnen zijn, zijn in het kader van de EPS niet besproken.

Furthermore, the European Commission must submit as soon as possible a plan for managing the migrant flows, which will take into account the solidarity between Member States
Verder moet de Europese Commissie zo snel mogelijk een plan indienen voor het beheer van de migrantenstromen, rekening houdend met de solidariteit tussen de lidstaten, en de technische

Migrant flow, integration issues, limitations of interpreting.
Migratiestromen, de integratieproblematiek, beperkingen van het tolken.

Open Border Policy The migrant flow is fed by the two factors mentioned above.
Open grenzen-beleid De migrantenstroom wordt gevoed door de twee hierboven genoemde factoren.

Further in depth investigation into organized EU migrant flow yields the following.
Verder diepteonderzoek naar de georganiseerde EU migrantenstroom levert het volgende op.

coherent approach to integration policies, migrant flow management, development and cooperation with the countries of origin.
coherente aanpak inzake integratiebeleid, beheer van de migratiestromen, ontwikkeling en samenwerking met de herkomstlanden moet worden nagestreefd.

For canoeists close to Semois is very interesting, a quiet migrant flow through the Ardennes.
Voor kanovaarders dicht bij Semois is zeer interessant, een rustige migrant stroming door de Ardennen.

for example, migrants' flow control.
het onder controle houden van migratiestromen.

to provoke major problems, such as institutional deadlock and massive flows of migrant workers.
moeilijkheden zou gaan zorgen, zoals institutionele problemen en een massale toestroom van migrante werknemers.

Flow of migrants having common origin and destination.
Stroom van migranten met gemeenschappelijke plaats van vertrek en plaats van bestemming.

BERLIN- The Latest on the flow of migrants into Europe(all times local).
BERLIJN- De Laatste op de stroom van migranten in Europa(alle tijden zijn lokale).

The move is part of efforts to stem the flow migrants along the Balk….
De aanpak maakt deel uit van pogingen om de vluchtelingenstroom langs de Balkanro….