Wat Betekent MIGRATION TESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• migratietesten

Voorbeelden van het gebruik van Migration tests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are so-called migration tests.
Dit zijn zogeheten migratietesten.

We perform migration tests on all our new products.
We voeren migratietesten uit voor alle nieuwe producten.

we can carry out specific migration tests for you.
kunnen we specifieke migratietesten voor u uitvoeren.

As of January 1st, migration tests need to be carried out in a different way.
Vanaf 1 januari moeten migratietesten op een andere manier worden uitgevoerd.

Joost explains:‘Vitrapack works with several major suppliers that perform their own migration tests.
Joost:‘Vitrapack werkt enkel met grote leveranciers, die zelf migratietesten uitvoeren.

Migration tests are performed on regular bases by certified laboratories.
Migratietests worden op regelmatige basis uitgevoerd door gecertificeerde laboratoria.

Verification of a migration in the simulants is to be carried out using conventional migration tests.
De controle op de migratiegrens in simulatiestoffen wordt verricht met conventionele overdrachtsproeven.

New migration tests were successfully performed on all food safe drums and containers.
Er zijn succesvol nieuwe migratietesten uitgevoerd op alle voedselveilige vaten en containers.

evaluate the transfer of components of plastic materials in contact with the foodstuffs, migration tests are carried out.
met levensmiddelen bestanddelen worden afgegeven, worden er migratietests uitgevoerd.

Migration tests for phthalates are currently under development and will probably be available within months.
Men ontwikkelt momenteel tests voor migratiegrenswaarden voor ftalaten. Deze zullen waarschijnlijk over een aantal maanden beschikbaar zijn.

To implement previous legislation on plastic packaging material to take account of technical progress in the field of migration tests.
De bestaande wetgeving inzake verpakkingsmateriaal uit kunststof toepassen, rekening houdend met de technische vooruitgang op het gebied van migratietests.

Migration tests are done to check that food contact materials are only releasing safe amounts of(chemical) substances into the food.
Migratietesten worden gedaan om te controleren of de hoeveelheid(chemische) stoffen die uit voedselcontactmaterialen in levensmiddelen terechtkomt veilig is.

specific and overall migration tests prove that our products are suitable for infants and toddlers.
de specifieke en globale migratietesten tonen aan dat al onze producten geschikt zijn voor zuigelingen en peuters.

the basic rules for migration tests are inappropriate.
een Lid-Staat constateert dat de basisregels voor de migratieproeven voor een bepaald materiaal of voorwerp van kunststof ongeschikt zijn.

There is still no scientifically approved method for migration tests which could partly replace the proposed legislation,
Een wetenschappelijk goedgekeurde methode voor migratietests, die de voorgestelde wetgeving deels zou kunnen vervangen,

Verification of compliance of migration into food simulants with the migration limits shall be carried out using conventional migration tests, the basic rules for which are laid down in the Annex to this Directive.
De controle of de migratie in simulatiestoffen voor levensmiddelen aan de migratielimieten voldoet, wordt verricht aan de hand van conventionele migratieproeven, waarvoor de basisregels zijn opgenomen in de bijlage.

Directive 82/711/EEC lays down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials
In Richtlijn 82/711/EEG zijn de basisregels vervat voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen de controle op migratie moeten worden gebruikt.">

organic analysis, migration tests on synthetic materials, and organising preparations for chemical proficiency tests..
gebied van anorganische en organische analyses, migratietesten op kunststofmaterialen en het organiseren van de bereiding van de chemische ringonderzoeken.

Whereas Council Directive 82/711/EEC of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials
Overwegende dat in Richtlijn 82/711/EEG van de Raad van 18 oktober 1982 betreffende de basisregels voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen(2),

In specific migration testing the components that will be examined are recorded on beforehand.
Bij specifieke migratietesten wordt er op voorhand vastgelegd welke componenten onderzocht zullen worden.

content input/migration, testing, adjustment,….
content input/migratie, testing, bijsturen,….

This is not a migration test in the true sense of the word,
Dit is geen migratietest in de eigenlijke zin van het woord,

Immediately after the migration we tested that the connections were working properly.
Onmiddellijk na de migratie hebben we getest of de verbindingen goed werkten.

Migration from test to production occurred during the early morning hours of May 1.
Migratie van test om de productie opgetreden tijdens de vroege ochtenduren van mei 1.