Voorbeelden van het gebruik van
Minimum reserve
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Financial
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
You can adjust prices after consultation, minimum reserve 3 months.
U kunt de prijzen in overleg aanpassen, minimumreserve 3 maanden.
The minimum reserve is one such rule. The discussion is
Het minimumreservestelsel is zo'n spelregel die niet weggeredeneerd mag worden,
It decided on the introduction of a minimum reserve system.
De raad van bestuur besloot tot de invoering van een systeem voor de minimumreserve.
The minimum reserve system The average aggregate reserve requirement for credit institutions in the euro area was Euros 129.9 billion in 2002.
Stelsel van reserveverplichtingen De gemiddelde, geaggregeerde reserveverplichtingen van de kredietinstellingen in het eurogebied bedroegen in 2002 Euros 129, 9 miljard.
Opinion on amendments to the Central Bank of Cyprus 's minimum reserve regime CON/ 2005/35.
Advies inzake wijzigingen van het stelsel betreffende minimumreserves van de Central Bank of Cyprus CON/ 2005/35.
The purpose of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates and create( or enlarge) a structural liquidity shortage.
Het doel van het stelsel van reserveverplichtingen is het stabiliseren van de geldmarktrente en het creëren( of vergroten) van een structureel liquiditeitstekort.
This Regulation lays down in a legally binding form the features of the minimum reserve system applied by the ECB.
In deze Verordening zijn de kenmerken van het door de ECB toegepaste stelsel van reserveverplichtingen in een juridisch bindende vorm neergelegd.
Mainly owing to the averaging provision of the minimum reserve system, the volatility of the EONIA( euro overnight index average) continued to be low in 2002.
Voornamelijk vanwege de middelingsvoorziening van het stelsel van reserveverplichtingen bleef in 2002 de volatiliteit van de EONIA( euro overnight index average) beperkt.
This implies that branches in the euro area of credit institutions not incorporated in the euro area are also subject to the Eurosystem 's minimum reserve system.
Dit houdt in dat bijkantoren in het eurogebied van kredietinstellingen die niet gevestigd zijn in het eurogebied, ook onderworpen zijn aan het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem.
Opinion on the broadening of the reserve base for minimum reserve requirements and the introduction of differentiated reserve ratios CON/ 2006/11.
Advies inzake het verbreden van de grondslag voor de vereisten betreffende minimumreserves en de invoering van gedifferentieerde reserveratio 's CON/ 2006/11.
The minimum reserve is one such key monetary instrument; it is able to steady the banks' demand for central bank money
Een minimumreserve is zo'n belangrijk monetair instrument waarmee de vraag van de banken naar geld van de Centrale Bank geconsolideerd kan worden
The monetary policy framework of the Eurosystem comprises a minimum reserve system, open market operations
Het monetaire-beleidskader van het Eurosysteem omvat een stelsel van reserveverplichtingen, open-markttransacties en permanente faciliteiten,
open market and minimum reserve policy;
de open-marktpolitiek en het minimumreservebeleid;
General considerations The ECB requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the NCBs within the framework of the Eurosystem's minimum reserve system.
Algemeen De ECB eist dat kredietinstellingen op rekeningen bij de NCB's minimumreserves aanhouden in het kader van het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem.
The minimum reserve system would include an averaging mechanism that would allow counterparties to smooth temporary liquidity shocks over the maintenance period,
Het stelsel van reserveverplichtingen zou een middelingsmechanisme bevatten dat de tegenpartijen in staat stelt tijdelijke liquiditeitsschokken gedurende de aanhoudingsperiode, die één maand zou moeten duren,
The Governing Council of the European Central Bank recently identified three main functions which a minimum reserve system could usefully perform in Stage 3 of EMU.
De Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank heeft onlangs de drie hoofdfuncties aangegeven die een stelsel van minimumreserves tijdens de derde fase van de EMU op nuttige wijze kan vervullen.
In the Eurosystem 's minimum reserve system, only the liability categories« deposits» and« debt securities issued»
In het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem worden slechts de passiva onder« deposito 's» en« uitgegeven schuldbewijzen»
If its decision on any such exemption is based on the purposes of the Eurosystem's minimum reserve system, the ECB takes into account one or more of the following criteria.
Indien een besluit omtrent een dergelijke vrijstelling is gebaseerd op de doelstellingen van het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem, neemt de ECB een of meer van de volgende criteria in acht.
The purpose of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates
Het doel van het stelsel van reserveverplichtingen is het stabiliseren van de geldmarktrente en het tot stand brengen(of vergroten)
the ECB may require credit institutions established in Member States to hold minimum reserve on accounts with the ECB and national central banks in pursuance of monetary policy objectives.
de doelstellingen van het monetair beleid op rekeningen bij de ECB en nationale centralebanken bepaalde minimumreserves aanhouden.
fails to comply with its obligations under the ECB minimum reserve system;
verzaakt haar verplichtingen in het kader van het stelsel van reserveverplichtingenvan de ECB na te komen;
The ECB requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks within the framework of the Eurosystem's minimum reserve system.
De ECB eist dat kredietinstellingen op rekeningen bij de nationale centrale banken minimumreserves aanhouden in het kader van het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem.
Liabilities excluded from the reserve base- Liabilities vis-Ã-vis other institutions subject to the Eurosystem's minimum reserve system- Liabilities vis-Ã-vis the ECB
Niet in de reservebasis opgenomen passiva- Passiva ten opzichte van andere instellingen onderworpen aan het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem- Passiva ten opzichte van de ECB
The previously mentioned smoothing effect of the minimum reserve system on the EONIA rate is primarily associated with the stabilising role played by the averaging features of the minimum reserve system.
Het eerdergenoemde afvlakkende effect van het stelsel van reserveverplichtingen op de EONIA-rente wordt hoofdzakelijk toegeschreven aan de stabiliserende rol van de middelingsvoorzieningen binnen het stelsel van reserveverplichtingen.
In addition, the Bank of Greece had to carry out the necessary preparations for the integration of Greek credit institutions into the ECB minimum reserve system and to adapt the relevant statistical requirements.
Bovendien moest de Bank of Greece de nodige voorbereidingen treffen voor de opname van de Griekse kredietinstellingen in het stelsel van reserveverplichtingenvan de ECB en de relevante statistische vereisten aanpassen.
MINIMUM RESERVES( 71) General considerations The ECB requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks within the framework of the Eurosystem 's minimum reserve system.
RESERVEVERPLICHTINGEN( 71) Algemene opmerkingen De ECB eist dat kredietinstellingen op rekeningen bij de nationale centrale banken minimumreserves aanhouden in het kader van het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem.
Liabilities excluded from the reserve base• Liabilities vis-à-vis other institutions subject to the Eurosystem's minimum reserve system• Liabilities vis-à-vis the ECB
Niet in de reservebasis opgenomen passiva• Passiva ten opzichte van andere instellingen onderworpen aan het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem• Passiva ten opzichte van de ECB
CHAPTER 7 MINIMUM RESERVES1 7.1 GENERAL CONSIDERATIONS The ECB requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks within the framework of the Eurosystem 's minimum reserve system.
HOOFDSTUK 7 RESERVEVERPLICHTINGEN 1 7.1 ALGEMENE OPMERKINGEN-* De ECB eist dat kredietinstellingen op rekeningen bij de nationale centrale banken minimumreserves aanhouden in het kader van het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem.
Institutions which are exempt from their obligations under the Eurosystem 's minimum reserve system( see Section 7.2)
Instellingen die zijn uitgezonderd van hun verplichtingen ingevolge het stelsel van reserveverplichtingenvan het Eurosysteem( zie paragraaf 7.2)
The minimum reserve requirements are quoted, under which all credit institutions have to hold part of their deposits with the Central Bank as minimum reserves see ESC Opinion on minimum reserve policy in the Internal Market, CES 10/93 rev.
Op basis hiervan kunnen alle kredietinstellingen ertoe worden verplicht, een deel van hun inleggelden als minimumreserve bij de centrale bank aan te houden zie advies van het ESC inzake het beleid inzake minimumreserves in de context van de interne markt, CES 10/93.
Uitslagen: 60,
Tijd: 0.048
Hoe "minimum reserve" te gebruiken in een Engels zin
The minimum reserve capacity for the battery is 93 minutes.
Method: Auction allows you to set a minimum reserve price.
High bidder wins subject to exceeding the minimum reserve price.
Set your minimum reserve price and let the auction begin.
A central bank could also raise the minimum reserve ratio.
For some lots, we have identified a minimum reserve price.
Domestic banks hold sight deposits to satisfy minimum reserve requirements.
Selecting the right minimum reserve is critical, according to Wilkinson.
Minimum reserve if gross premium less than valuation net premium.
Reserve Price: (Regular auctions only) The minimum reserve bid price.
Hoe "reserveverplichtingen, minimumreserves" te gebruiken in een Nederlands zin
De Chinese centrale bank verhoogde zondag de reserveverplichtingen die banken moeten hebben.
De betreffende deelnemende NCB kan als termijn voor de kennisgeving van minimumreserves een vroegere datum vaststellen.
In hoofdstuk 7 wordt het stelsel van reserveverplichtingen van het Eurosysteem uiteengezet.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文