Voorbeelden van het gebruik van Minuted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Everything must be minuted, you know.
Five more minuted on that phone, then I want you off.
I would like to see this minuted.
Ik wil graag dat het in de notulen zal worden weergegeven.Minuted A poetry writing ephemeral performance installation.
Minuted Een performance-installatie die poëzie schrijft.Naturally, your comments will be minuted.
Uw opmerkingen zullen vanzelfsprekend worden genotuleerd.Vestry minuted its solution to a declining membership: appoint.
Sacristie genotuleerd zijn oplossing een dalend ledenaantal: benoemen.I would like that proposal to be minuted.
Portofino are 30 minuted drive or by train even less.
Portofino zijn 30 genotuleerd rijden met de trein of zelfs minder.But you broke the Rules and that will have to be minuted.
Maar u handelde in strijd met het Reglement en dat moet genotuleerd worden.That assurance was minuted in 1980 at the Ship building Trade Union Council of which I was a member.
Deze verzekering werd in 1980 genotuleerd in de Shipbuilding Trade Union Council, waarvan ik lid was.I wish my thanks to be minuted.
mijn dank wordt opgenomen in de notulen.I would therefore ask for it to be minuted that your statement on Monday was wrong,
Ik wil dus dat in de notulen wordt opgenomen dat uw verklaring van maandag niet juist was,Prime Minister, why was my request for a further discussion not minuted?
Premier, waarom werd mijn verzoek om een verdere discussie niet genotuleerd?Then we settled back in our long deep seats for the ten to fifteen minuted drive along Hyde Park to the little sort of side street that is Hyde Park Gate.
Toen kwamen we terug in onze lange diepe zitplaatsen voor de tien tot vijftien minuten rijden langs Hyde Park naar de kleine zijstraat die Hyde Park Gate is.it has been incorrectly minuted.
die vervolgens verkeerd in de notulen is gekomen.I simply wanted to say this, because as it is minuted here, one could assume that the staff should have noticed the fact that they were carrying banners.
Ik wou dat maar even zeggen, omdat men uit het besluit zoals het hier staat zou kunnen opmaken dat het personeel had moeten zien dat zij spandoeken bij hadden.cannot be translated and, consequently, cannot be Minuted.
dientengevolge niet kunnen worden vastgelegd in de notulen.vote on Mr Megahy's amendment, that my protest was minuted, but that my statement after the vote has been omitted from the verbatim report of proceedings.
ik na de stemming over het amendement van de heer Megahy heb geprotesteerd en dat dit wel in de notulen is opgenomen, maar dat de tekst van mijn betoog na de stemming niet voorkomt in het volledig verslag.Some delegations at the meeting recalled the minuted statement by eight delegations at the December 2010 Council,
Een aantal aanwezige delegaties herinnerde aan de in de notulen van de Raad van december 2010 opgenomen verklaring van acht delegaties,Nobile Downtown is minutes from Italia Building and Copan Building.
Nobile ligt op loopafstand van Italia Building en Copan Building.Woman Street and minutes from Miniatures Museum of Taiwan.
Vrouwenstraat en op loopafstand van Miniatuurmuseum van Taiwan.Approval of the Minutes Martens, Robles Piquer.
Goedkeuring van de Notulen Martens, Robles Piquer.See Minutes of 17 May 1991.
Zie Notulen van 17 mei 1991.Approval of the Minutes Coloni i Naval.
Goedkeuring van de Notulen Coloni i Naval.Approval of, the Minutes Green, Ligabue, Puerta.
Goedkeuring van de Notulen Green, Ligabue, Puerta.Minutes Article 13 of the CRP.
Notulen artikel 13 van het ROR.Approval of the Minutes Metten, Pack Cox.
Goedkeuring van de Notulen Metten, Pack Cox.Share minutes and other documents of FSFE group meetings.
Notulen en andere documenten van FSFE groepsbijeenkomsten te delen.Thirty minutes of breathing time starts… Now.
Minuten ademtijd Start… nu.We're going to need those minutes.
Die notulen zullen we nodig hebben.
