Wat Betekent GENOTULEERD in het Engels - Engels Vertaling

• recorded
• minuted
• noted

Voorbeelden van het gebruik van Genotuleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U wordt genotuleerd.
You're on record.

Uw opmerkingen zullen vanzelfsprekend worden genotuleerd.
Naturally, your comments will be minuted.

Alles moet genotuleerd worden, weet je.
Everything must be minuted, you know.

Ik wil graag dat dit wordt genotuleerd.
I would like this to be noted.

De hoeveelheid genotuleerde tekst varieert nogal;
The amount of text in the reports varies considerably;

Ook uw opmerking zal worden genotuleerd.
Your comment will also be recorded.

Sacristie genotuleerd zijn oplossing een dalend ledenaantal: benoemen.
Vestry minuted its solution to a declining membership: appoint.

Uw opmerking is genotuleerd.
Your comments will be recorded in the Minutes.

Tussen haakjes, het mag genotuleerd worden dat dierkundigen meer dan 20 ondersoorten van F. silvestris tellen.
Parenthetically, it should be noted that zoologists count more than 20 subspecies of F. silvestris.

er wordt niets genotuleerd.
There will be no record.

Portofino zijn 30 genotuleerd rijden met de trein of zelfs minder.
Portofino are 30 minuted drive or by train even less.

alle oplossingen worden genotuleerd.
all solutions will be recorded.

Deze verzekering werd in 1980 genotuleerd in de Shipbuilding Trade Union Council, waarvan ik lid was.
That assurance was minuted in 1980 at the Ship building Trade Union Council of which I was a member.

Ik heb vastgesteld dat enkele verklaringen van mij niet zijn genotuleerd.
I noticed that some of my statements have not been noted.

Ik hoop dat die opmerking van u behoorlijk genotuleerd is en in verlichte neonletters buiten het Parlement te lezen zal zijn.
I hope that remark of yours is duly recorded and will be illuminated in neon signs outside Parliament.

Maar u handelde in strijd met het Reglement en dat moet genotuleerd worden.
But you broke the Rules and that will have to be minuted.

Ik vind derhalve dat dit had moeten worden genotuleerd als een motie van orde,
I therefore think that this should have been recorded as a point of order,

moet zorgvuldig worden genotuleerd.
I think it should be put on the record.

Luca Jahier wil dat wordt genotuleerd dat de behandeling van dit verslag nu al voor de vierde maal wordt uitgesteld,
Mr Jahier asked for it to be noted that a discussion of this report was being postponed for the fourth time;

Telefonische vraaggesprekken waarbij gegevens genotuleerd of ingevoerd worden.
Telephone interviews with data being recorded or entered.

de vaststelling dient te worden genotuleerd.
adoption should be recorded in the minutes.

Persoonlijke vraaggesprekken waarbij informatie genotuleerd of ingevoerd wordt;
Personal interviews where information is being recorded or entered;

Premier, waarom werd mijn verzoek om een verdere discussie niet genotuleerd?
Prime Minister, why was my request for a further discussion not minuted?

Ik glimlach omdat ik blij ben, omdat dit keer goed is genotuleerd, maar niet ironisch, goed gemutst.
I am smiling because I am a happy person, because the Minutes are correct this time, not ironically, but in good humour.

mevrouw Lulling zijn genotuleerd.
Mrs Lulling will be recorded in the Minutes.

zullen worden genotuleerd.
all abstentions shall be recorded in the minutes.

opvatting wordt genotuleerd.
view to be recorded in the minutes.

worden niet genotuleerd.
are not recorded.

Vaardigheden als notuleren, discussiëren, voorzitten e.d.;
Skills such as minute keeping, discussion, chairing meetings, etc.;

Notuleren is een heel stuk makkelijker met mindmap software.
Note taking is a whole lot easier with a mind map software.

Hoe "genotuleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze gesprekken zullen genotuleerd moeten worden.

Gisteren heb ik genotuleerd bij het Bisdom.

Klopt het dat discussies niet genotuleerd werden?

WEES VOORBEREID Vergaderingen dienen genotuleerd te worden.

Dit wordt genotuleerd door het stadsdeelbeheer. 7.

Van zijn slechts twee vergaderingen genotuleerd (1929).

Maar fraai genotuleerd met de gevoelige lens.

Elke vergadering wordt genotuleerd door de MR.

Het overleg wordt genotuleerd door de managementassistente.

In deze perioden bovendien regelmatig genotuleerd (o.a.

Hoe "recorded, noted, minuted" te gebruiken in een Engels zin

History has recorded what came next.

Poster competition winners are noted below.

The workhouses also recorded still births.

The recorded differences are, however, negligible.

Spelling mistakes get recorded and remembered.

with one noted exception for today.

The Times story noted that U.S.

Attributable Jeff minuted invertebrate waft northward.

John noted how the forest changed.

noted that the promo code is.