Voorbeelden van het gebruik van Mistreating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mistreating me! Torturing me!
No one is mistreating you here.
What are you saying? Mistreating?!
Mishandelen? Wat zeg je me nou!Mistreating?! What are you saying?
Mishandelen? Wat zeg je me nou!What are you saying? Mistreating?!
Wat zeg je me nou! Mishandelen??Mistreating?! What are you saying?
Wat zeg je me nou! Mishandelen??I can't imagine them mistreating us.
Ze zullen ons niet mishandelen.Mistreating?! What are you talking about?
Mishandelen? Wat zeg je me nou!Were they mistreating the baby?
Waren zij hun baby aan het mishandelen.Mistreating?! What are you talking about?
Wat zeg je me nou! Mishandelen??You see them doing anything or mistreating him?
Weet je of hij slecht wordt behandeld?You have been mistreating me and belittling me since you got here.
Did Marigold mention anyone mistreating her?
Not paying wages, mistreating staff, jumping ship- that sort of thing.
Geen loon betalen, personeel slecht behandelen, het schip verlaten- dat soort dingen.I can't imagine them mistreating us.
De Iraki's zijn geweldig Ze zullen ons niet mishandelen.If… if he continues mistreating you like that, I will… I wouldn't know what to do.
Ik zou niet weten wat ik zou doen. Als… als hij je zo blijft mishandelen, zal ik.Good afternoon. I saw that man mistreating you earlier.
But nothing about mistreating men. You talk a lot about mistreating women.
Je zegt veel over vrouwenmishandeling, maar niet over de mishandeling van mannen.All It got me was a reputation for mistreating them.
Met als beloning: de reputatie dat ik ze slecht behandel.Mistreating prisoners of war is an even more serious violation of international law.
De mishandeling van krijgsgevangenen is bovendien een ernstige schending van het internationaal recht.You're accusing me of mistreating my father.
U beschuldigt me ervan dat ik m'n vader slecht behandel.Charlie is also plagued by disturbing childhood memories of his mother mistreating him.
Charlie wordt ook geplaagd door verontrustende jeugdherinneringen van zijn moeder hem mishandelen.Perhaps he caught the merchant mistreating his wife and took action.
Misschien zag hij de handelaar zijn vrouw mishandelen en nam maatregelen.Iraqis are wonderful people. I can't imagine them mistreating us.
De Iraki's zijn geweldig Ze zullen ons niet mishandelen.By the very person they were accused of mistreating, Luke Ryan. They were being cross-examined.
Ze werden ondervraagd… door dezelfde persoon die zij volgens de beschuldiging mishandelden: Luke Ryan.they will all be Sorry for mistreating you.
zullen ze allemaal worden Sorry voor het mishandelen van je.I see you mistreating these patients again, Parkins, and I will have your court-martialed so fast your head will spin.
Als ik jou deze patiënten ooit weer zie mishandelen, Perkins dan sleep ik je zo snel voor de krijgsraad dat je niet weet wat je overkomt.Human rights: Frontex accused of mistreating immigrants.
Mensenrechten: Frontex beschuldigd van mishandeling immigranten.the travelers observed a man mistreating his wife.
zagen zij een man zijn vrouw mishandelen.What say we have a nice, quiet chat about mistreating little girls.
Wat dacht je van een goed gesprek… over het mishandelen van kleine meisjes.
