Voorbeelden van het gebruik van Misunderstand me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You misunderstand me.
No, no, I think you misunderstand me.
You misunderstand me.
Je begrijpt me niet.Misunderstand me, Mr. Adams?
Begrijpt u me, Mr Adams?But you misunderstand me.
Maar je begreep me verkeerd.
Mensen vertalen ook
You misunderstand me, Your Honor.
U begrijpt me niet, edelachtbare.Tony, Tony. You misunderstand me.
Tony, Tony. Je begrijpt me verkeerd.You misunderstand me, Brother.
U begrijpt me niet.I'm afraid you misunderstand me.
Ik ben bang dat je me verkeerd begrijpt.You misunderstand me, Eric.
Je begrijpt me verkeerd Eric.Ma'am, you misunderstand me.
Mevrouw, u begrijpt me niet.You misunderstand me, Dean.
Je begrijpt me verkeerd, Dean.No, no, you misunderstand me.
Nee, u begrijpt me verkeerd.You misunderstand me, Mawmsey.
U begrijpt me verkeerd, Mawmsey.You people misunderstand me.
Jullie begrijpen me verkeerd.You misunderstand me.
Je begreep me verkeerd.I feel you… misunderstand me.
You misunderstand me.
U hebt me niet begrepen.You… you misunderstand me.
Je… je begrijpt me verkeerd.You misunderstand me, my master. No.
Je begrijpt me verkeerd, mijn meester. Nee.Oh, no, you misunderstand me.
Nee, je begrijpt me verkeerd.You misunderstand me, my dear.
Je begrijpt me verkeerd, lieverd.No, no. You misunderstand me.
Nee, nee. Je begrijpt me verkeerd.You misunderstand me, Brother.
Je begrijpt me verkeerd, broeder.And before you misunderstand me; it's all worth it!
En voor je me verkeerd begrijpt; het is het allemaal meer dan waard!You misunderstand me.
Je begrijpt me niet goed.You misunderstand me.
Maar je begrijpt me verkeerd.You misunderstand me.
Jullie begrijpen me verkeerd.You misunderstand me. Again.
Je begrijpt me niet, alweer You misunderstand me, my master. No.
Mijn meester. Je begrijpt me verkeerd, Nee.
