Wat Betekent MISUNDERSTANDINGS CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misverstanden kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Misunderstandings can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Misunderstandings can set up camp between us.
Onbegrip kan een kamp opzetten tussen ons in.

First thought not to say anything since misunderstandings can happen.
Eerst dacht je niks te zeggen omdat misverstanden kunnen gebeuren.

Eventually, misunderstandings can be resolved.
Uiteindelijk kan misverstanden worden opgelost.

All details are taken through so that no misunderstandings can arise.
Alle details worden doorgenomen zodat er geen misverstanden kunnen ontstaan.

Misunderstandings can also occur in the permanent relationship.
Ook in de vaste relatie kunnen misverstanden optreden.

So, we want to explain this to you briefly, so that no misunderstandings can occur.
We willen u dit kort uitleggen, zodat er geen misverstanden kunnen ontstaan.

User misunderstandings can lead to costly mistakes.
Misverstanden van gebruikers kunnen leiden tot kostbare fouten.

Make sure you carefully do this on every occasion so misunderstandings can be avoided.
Zorg ervoor dat u dit altijd zorgvuldig doet zodat er geen misverstanden kunnen ontstaan.

Misunderstandings can occur with colleagues or business partners.
Er kunnen misverstanden optreden met collega's of zakenpartners.

This way any questions or misunderstandings can easily and quickly be dealt with.
Zo kun je bij vragen of onduidelijkheden makkelijk en snel de antwoorden vinden.

Misunderstandings can occur if the negotiator does not state his case clearly.
Misverstanden kunnen zich voordoen als de onderhandelaar zijn zaak niet duidelijk aangeeft.

mistakes are still possible and misunderstandings can arise.
kunnen echter fouten worden gemaakt en kunnen misverstanden ontstaan.

Cause you see, misunderstandings can sometimes drive families apart.
Zoals jullie weten kunnen misverstanden soms… families uit elkaar drijven.

mistakes can also be made and misunderstandings can arise.
kunnen echter fouten worden gemaakt en kunnen misverstanden ontstaan.

Misunderstandings can occur on either side but can usually be resolved quickly.
Misverstanden kunnen aan beide kanten gebeuren maar zijn meestal snel verholpen.

understand every aspect of the lease because later misunderstandings can be costly.
te begrijpen elk aspect van de lease, aangezien later misverstanden kunnen worden kostbaar.

Most arguments or misunderstandings can usually be solved by having an open
De meeste argumenten of misverstanden kunnen meestal worden opgelost door een open

Ideas and practices that are based on ignorance or misunderstandings cannot be part of valid tradition.
Ideeën en praktijken die gebaseerd zijn op onwetendheid of misverstand kunnen geen deel uitmaken van de geldige traditie.

All these misunderstandings can be grouped round one central misunderstanding of the theoretical relationship between Marxism
Al deze misvattingen kunnen worden gegroepeerd rondom een centrale misvatting die de theoretische verhouding van het marxisme tot de geschiedenis betreft,

including English, but in those misunderstandings can easily be avoided by pointing out that free refers to freedom, not price.
maar in die talen kunnen misverstanden makkelijk voorkomen worden door er op te wijzen dat"free" naar vrijheid verwijst en niet naar prijs.

as a result of which misunderstandings can arise at the visitors.
waardoor misverstanden bij de bezoekers kunnen ontstaan.

Organisational faults or misunderstandings can no longer be tolerated in a complex decision-making system.
Organisatorische fouten of misverstanden kunnen niet meer worden getolereerd in een complex besluitvormingssysteem.

competences of the EMSA to be extended in a"sensible way" so that no misunderstandings can arise in the division of tasks between EMSA,
op een"verantwoorde" manier worden uitgebreid, zodat er geen misverstand kan ontstaan over de taakverdeling tussen het EMSA,

We should use the time we now have until the actual vote to consider whether those misunderstandings can be removed
De tijd die we nu hebben totdat er feitelijk over dit verslag gestemd wordt, zouden we moeten gebruiken om te kijken of die misverstanden kunnen worden weggenomen

laid down more clearly than hitherto, so that no misunderstandings can arise in the division of tasks between EMSA,
te worden geformuleerd en vastgesteld, zodat er geen misverstand kan ontstaan over de taakverdeling tussen het EMSA,

Twitter A Misunderstanding can Total Change Our Life.
Twitter Een Misverstand kan Ons Leven Totaal Veranderen.

This misunderstanding can now be swept away.
Dit misverstand mogen we voortaan overboord gooien.

Do you see what serious misunderstandings could be created by the uncontrolled use, for security purposes, of data collected for commercial purposes?
Ziet u welke misverstanden kunnen ontstaan door een ongecontroleerd gebruik voor veiligheidsdoeleinden van voor commerciële oogmerken verzamelde gegevens?

This misunderstanding can often lead to an argument,
Dit misverstand kan vaak leiden tot een argument,

I hope that this misunderstanding can be put right with a number of amendments.
Met een aantal amendementen hoop ik dat dit misverstand rechtgezet kan worden.