Wat Betekent MISUNDERSTANDINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misverstanden
• misvattingen
• onbegrip
• misverstaan
• de misverstanden
• misverstand

Voorbeelden van het gebruik van Misunderstandings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had our misunderstandings.
We hadden onze misverstanden.

Misunderstandings became rumors.
Misverstanden werden geruchten.

They fight over misunderstandings.
Ze ruziën over elk misverstand.

What misunderstandings might there be,?
Welk misverstand kan er zijn?

The others… were misunderstandings.
De anderen waren misverstanden.

Misunderstandings around the term‘Cultural Fit'.
Misverstanden rond de term‘Cultural Fit'.

I am so sorry for any misunderstandings.
Excuses voor enig misverstand.

All the misunderstandings, all the pain.
Al die misvattingen, alle pijn.

It's not just the misunderstandings.
Het zijn niet alleen de misverstanden.

Misunderstandings can set up camp between us.
Onbegrip kan een kamp opzetten tussen ons in.

Offerings can lead to misunderstandings.
Offergaven leiden tot misverstanden.

Through misunderstandings, they finally got together.
Door een misverstand zijn ze toen uit elkaar gegaan.

And I don't want there to be any misunderstandings.
En ik wil geen misverstanden.

I regret any misunderstandings I may have caused.
Ik betreur elk misverstand dat het heeft veroorzaakt.

To a question like that could lead to misunderstandings.
Op zo'n vraag tot misverstanden kan leiden.

In the end all the misunderstandings are cleared up.
Uiteindelijk wordt het misverstand opgehelderd.

I should very much like to clear up any misunderstandings.
Ik wil heel graag elk misverstand uit de weg ruimen.

It's not just the misunderstandings themselves.
Het zijn niet alleen de misverstanden.

Instantly. You would eliminate cultural misunderstandings.
Je zou alle culturele misverstanden onmiddellijk kunnen elimineren.

How many misunderstandings have there been over the years?
Hoeveel misverstanden waren er doorheen de jaren?

And to make certain there are no misunderstandings.
En zeker stellen dat er geen misverstanden zijn.

I don't want any misunderstandings with his employer, okay?
Ik wil geen misverstand met zijn medewerker, oké?

How to react and avoid cultural misunderstandings.
Hoe reageren en culturele misverstanden vermijden.

This creates regular misunderstandings, frustration, conflicts.
Dit schept regelmatig onbegrip, frustratie en conflicten.

We help to resolve problems and misunderstandings.
Wij helpen misverstanden en problemen op te lossen.

The misunderstandings she has regarding our family? Shouldn't you have cleared?
Moet je niet… het misverstand over onze familie rechtzetten?

I think that might clear up any misunderstandings.
Ik denk dat dit elk misverstand uit de weg kan ruimen.

Many difficulties, misunderstandings, and tensions with Maredsous ensued.
Daaruit komen ontelbare moeilijkheden, onbegrip en spanning met Maredsous voort.

This was intended to clear up any misunderstandings.
Ik hoop zo ieder misverstand uit de weg te hebben geruimd.

That also holds good of course for misunderstandings which might have arisen in connection with the Hanover conference.
Dit geldt natuurlijk ook voor de misverstanden die in verband met de afloop van de conferentie te Hannover kunnen zijn ontstaan.

Hoe "misunderstandings" te gebruiken in een Engels zin

When people communicate misunderstandings can occur.

With refugee children, misunderstandings can escalate.

Understanding Agency through Misunderstandings [Invited talk].

What other misunderstandings about you abound?

Clear communication prevents misunderstandings and confusions.

Disagreements and misunderstandings will take place.

Revised the Myths and misunderstandings page.

Less confusion and misunderstandings will result.

Misunderstandings throughout the investigation don’t help.

This avoids misunderstandings and undesired situations.

Hoe "misvattingen, misverstanden, onbegrip" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus misvattingen die veel mensen hebben.

Misverstanden ontstaan omdat mensen onwetend zijn.

Hoe kunnen die misverstanden vermeden worden?

Veel onbegrip van haar omgeving dus.

Hier zijn enkele misvattingen over visie.

Dat kan tot curieuze misverstanden leiden.

Onbegrip maakt zich van ons meester.

Tot welke misverstanden kan het leiden?

Sommige misvattingen zijn echter dezelfde gebleven.

Laat hier geen misverstanden over verstaan.