Wat Betekent MISINTERPRETATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misinterpretatie
• verkeerde interpretatie
• onjuiste uitlegging
• onjuiste interpretatie
• verkeerde uitleg
• foutieve interpretatie
• misverstand
• verkeerde interpretaties

Voorbeelden van het gebruik van Misinterpretation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because of the misinterpretation.
Vanwege de misinterpretatie.

Misinterpretation of various conventional objects.
Verkeerde interpretatie van diverse conventionele objecten.

That was a misinterpretation.
Dat was een verkeerde interpretatie.

These are born of misunderstanding and misinterpretation.
Deze ontstaan uit misverstand en misinterpretatie.

The risk of misinterpretation is so great.
Het risico van verkeerde interpretatie is zo groot.

No room for buttscuttle or misinterpretation.
Geen kans op draaikonterij of misinterpretatie.

Misinterpretation of a question can go unnoticed.
Een verkeerde interpretatie van een vraag kan onopgemerkt blijven.

Let him go, then. Misinterpretation.
Laat hem dan gaan. Misinterpretatie.

It's a misinterpretation because the younger generation appreciates wine as well.
Het is een verkeerde interpretatie omdat de jongere generatie wijn ook waardeert.

For my unfortunate misinterpretation.
Voor mijn ongelukkige verkeerde interpretatie.

Perhaps light or misinterpretation, but I found it strange trebor2110/ August 22.
Wellicht lichtval of een verkeerde interpretatie maar ik vond het vreemd trebor2110/ augustus 22.

They are not as open to misinterpretation.
Ze staan minder open voor misinterpretatie.

It is because of misinterpretation and very often there is confusion.
Het is omwille van een verkeerde interpretatie en heel vaak is er verwarring.

It was a very understandable misinterpretation.
Het was een zeer begrijpelijke, verkeerde interpretatie.

Great chance of misinterpretation of and therefore wrong decisions due to(incorrect) data.
Grote kans op misinterpretatie van en dus verkeerde beslissingen door(onjuiste) gegevens.

Dashed or dotted lines can lead to misinterpretation.
Onderbroken of stippellijnen kunnen leiden tot foutieve interpretatie.

But the misinterpretation of two Gospel parables is easily exposed and explained.
Maar de misinterpretatie van twee gelijkenissen in het evangelie is gemakkelijk bloot te leggen en te verklaren.

open to misinterpretation.
open voor verkeerde interpretatie.

But great sorrow later attended the misinterpretation of the Master's inferences regarding prayer.
Maar veel leed is later gepaard gegaan met de verkeerde interpretatie van de gevolgtrekkingen van de Meester ten aanzien van het gebed.

This generation's diesels really drive away diesel misinterpretation.
Dit generationâ € ™ s diesels echt rijden diesel misinterpretatie.

Misinterpretation of the economic policy recommendations,
Verkeerde interpretatie van de aanbevelingen voor het economisch beleid,

Very often Holy Scriptures and books are prone to misinterpretation.
Heel vaak leiden Heilige Geschriften en boeken tot misinterpretatie.

In order to avoid misinterpretation, it should be clearly indicated that the list of expenditure is not exhaustive.
Ter voorkoming van een onjuiste interpretatie dient duidelijk te worden aangegeven dat het niet om een volledige lijst van uitgaven gaat.

We want to avoid quoting percentages that might lead to misinterpretation.
Wij willen vermijden dat de percentages tot verkeerde interpretaties leiden.

Clearly this was aimed at preventing any misinterpretation of Russian actions in the region.
Dit was duidelijk gericht op het voorkomen van enig misverstand over Russische acties in de regio.

Graphics provide more clarity and less opportunity for misinterpretation.
Grafieken geven meer duidelijkheid en minder mogelijkheid tot misinterpretatie.

Defects in the reasoning in the contested judgment and misinterpretation of Articles 86 and 87 of the Staff Regulations;
Ontoereikende motivering van het bestreden arrest en onjuiste uitlegging van de artikelen 86 en 87 van het Statuut;

Integrated help function gives details about the action thus avoiding misinterpretation.
De geïntegreerde help-functie geeft informatie over de actie om misverstanden te voorkomen.

Amendment No 6 might give rise to misinterpretation and some confusion.
Amendement 6 zou aanleiding kunnen geven tot een verkeerde interpretatie en enige verwarring.

my ears popping or misinterpretation.
het vermoeidheid was… of iets met m'n oren, of een misinterpretatie.

Hoe "misinterpretation" te gebruiken in een Engels zin

possible misinterpretation of the human digestive system?

Bustled Averil overmasters, misinterpretation reapportions rezone grandiloquently.

Misinterpretation of deeds, wills, and other instruments.

Do not let misinterpretation come about relationships.

Misinterpretation and context are always a problem.

This can lead to misinterpretation and confusion.

Thus misinterpretation of the results may occur.

Possible misinterpretation when poor contact is made.

Text messages can be misinterpretation and misconstrued.

Misinterpretation of labels, labeling, and dosage charts.

Hoe "misinterpretatie, verkeerde interpretatie, onjuiste uitlegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide standpunten getuigen van een misinterpretatie van onderzoeksresultaten.

Maar ook verkeerde interpretatie van hondengedrag.

Misschien verkeerde interpretatie van Reuters bericht.

Deze stelling berust naar mijn mening op een onjuiste uitlegging van het betrokken arrest, waarop ik derhalve moet terugkomen. 27.

Een verkeerde interpretatie en alles knalt omlaag.

Dat argument berust echter op een onjuiste uitlegging van de bestreden beslissing. 79.

Welk een doorgeschoten misinterpretatie van regelgeving.

Woorden zijn intrinsiek vaak onbetrouwbaar en voor misinterpretatie vatbaar.

Dat betoog berust op een onjuiste uitlegging van de bestreden beslissing.

Van misinterpretatie kan daarbij geen sprake zijn.