Wat Betekent MISINTERPRETATIE in het Engels - Engels Vertaling

• misinterpretation
• misrepresentation
• misreading
• misinterpretations

Voorbeelden van het gebruik van Misinterpretatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanwege de misinterpretatie.
Because of the misinterpretation.

Dit generationâ € ™ s diesels echt rijden diesel misinterpretatie.
This generation's diesels really drive away diesel misinterpretation.

De misinterpretatie, het misbruik en demanipulatie van religieuze geschriften.
The misrepresentation and misuseand manipulation of religious scripture.

Laat hem dan gaan. Misinterpretatie.
Let him go, then. Misinterpretation.

Grote kans op misinterpretatie van en dus verkeerde beslissingen door(onjuiste) gegevens.
Great chance of misinterpretation of and therefore wrong decisions due to(incorrect) data.

Ze staan minder open voor misinterpretatie.
They are not as open to misinterpretation.

Ze waarschuwt dat één misinterpretatie van de Russische leider catastrofale gevolgen kan hebben.
She warns that a single misreading of the Russian leader can have catastrophic consequences.

Geen kans op draaikonterij of misinterpretatie.
No room for buttscuttle or misinterpretation.

Ook onderzoekt hij de misinterpretatie van emoties die tegenovergestelde sociale intenties laten zien.
He also looks at misinterpretation of emotions that communicate opposing social intentions.

Deze ontstaan uit misverstand en misinterpretatie.
These are born of misunderstanding and misinterpretation.

Maar de misinterpretatie van twee gelijkenissen in het evangelie is gemakkelijk bloot te leggen en te verklaren.
But the misinterpretation of two Gospel parables is easily exposed and explained.

Morris werd later wel beschuldigd van misinterpretatie van C.S. Peirce.
Morris was accused by John Dewey of misreading Peirce.

Snap ik. Om eerlijk te zijn, is misinterpretatie van mijn motieven het gaat niet om mij. de reden
To be honest, misinterpretation of my motives I understand. is why I

Heel vaak leiden Heilige Geschriften en boeken tot misinterpretatie.
Very often Holy Scriptures and books are prone to misinterpretation.

Om misinterpretatie van de gegevens te voorkomen,
In order to avoid misinterpretations of the perceived hardness,

Ook zal ik manieren aanreiken waarop de misinterpretatie voorkomen kan worden.
I will also provide ways to avoid these misinterpretations.

het vermoeidheid was… of iets met m'n oren, of een misinterpretatie.
my ears popping or misinterpretation.

De poging het recht op een vaderland te ontlenen aan het recht op waardigheid is een misinterpretatie van de waardenleer van de mensenrechten,
Attempting to derive the right to a homeland from the right to dignity is a misinterpretation of the axiology of human rights,

Mensen zullen denken dat ik dat geschreven heb. Het is een misinterpretatie.
People here will think I wrote that. It's a misrepresentation.

Misinterpretatie Tijdens Up- gradatie: De huidige versie van de firmware software behoort tot één regio
Misinterpretation During Up-gradation: The current version of firmware software is belongs to one region

Grafieken geven meer duidelijkheid en minder mogelijkheid tot misinterpretatie.
Graphics provide more clarity and less opportunity for misinterpretation.

De Spaanse wet zal de van toepassing zijnde wetgeving zijn in geval van dispuut of misinterpretatie van de voorwaarden die deze Gebruiksvoorwaarden vormen,
The Spanish las will be the applicable law in case of dispute or misinterpretation of the terms that shape these Terms of Use,

Het hoesontwerp samen met naam en vormgeving van de letters en een misinterpretatie van de naam;
The cover artwork together with the styling of the band logo and misinterpretation of the name;

Een dergelijke verklaring betekent een misinterpretatie van het resultaat van de bemiddelingsprocedure,
Such a declaration represents a misinterpretation of the outcome of conciliation,

Vele commentatoren van Fukuyama's werk claimen echter dat dit een misinterpretatie is van diens boodschap.
However, many Fukuyama scholars claim this is a misreading of his work.

met een grote reorganisatie, In feite heeft u ons tot spoed aangezet, vanwege de misinterpretatie.
the first thing we are dropping on us a little bit,- And as a matterof fact.

Hoe zijn we ooit terechtgekomen op dit punt van misverstand, misinterpretatie en drastische strafmaatregelen?
How did we ever get to this place of misunderstanding, misinterpretation, and drastic penalties?

dus vatbaar was voor misinterpretatie.
thus was prone to mispronunciation.

maar… Om eerlijk te zijn, is misinterpretatie van mijn motieven het gaat niet om mij.
but… To be honest, misinterpretation of my motives I understand.

blijkt dat van fouten of misinterpretatie geen sprake kan zijn.
about the Helsinki resolution, leave no room for error or misunderstanding.

Hoe "misinterpretatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een misinterpretatie van het WC-eend effect?

Kan ook een misinterpretatie zijn natuurlijk.

Deze misinterpretatie geldt voor beide partners.

Maar hoeveel misinterpretatie bevatten deze woorden?

Welk een doorgeschoten misinterpretatie van regelgeving.

Nogmaals dat is een misinterpretatie pur sang.

gebaseerd op een misinterpretatie van lichamelijke symptomen.

Onwetendheid leidt tot misinterpretatie van de content.

De krantenkoppen hebben een groteske misinterpretatie gegeven.

Over misinterpretatie van het gesproken woord gesproken!

Hoe "misinterpretation, misrepresentation, misreading" te gebruiken in een Engels zin

Does all of this mistranslation and misinterpretation matter?

Misrepresentation and Misappropriation (2012) Visser, D.J.G.

Misinterpretation and context are always a problem.

Maybe I"m just misreading your response.

How many misrepresentation claims and settlements?

Free clear misinterpretation for book discoveries.

The misinterpretation of a real external, sensory experience.

Previous PostPrevious Misinterpretation Of The Treaty Of Waitangi.

This misinterpretation made me write this post.

Reconquest maladjustment sportsman misinterpretation thrive rigidities.