Wat Betekent MODEL RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• modelbepalingen
• modelvoorschriften

Voorbeelden van het gebruik van Model rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

however these are'model rules' only.
van de Australische verkeersregels, maar dit zijn enkel'modelregels.

In respect of certain service contracts, model rules have already been proposed by researchers and could serve as inspiration.
Voor bepaalde dienstencontracten hebben onderzoekers al modelbepalingen voorgesteld, die als inspiratiebron kunnen dienen.

general principles and model rules in the field of contract law.
algemene beginselen en modelbepalingen op het gebied van overeenkomsten bevatten.

Model rules have a particular significance for IPSs as they command Modelregler har en særlig betydning for IPS'er, som de kommanderer.
Model rules have a particular significance for IPSs as they command Modelregels hebben een bijzondere betekenis voor IPS's die worden bevolen.

definitions would be completed by model rules, forming the bulk of the CFR.
worden deze beginselen en definities aangevuld met voorbeeldbepalingen, die het hoofdbestanddeel van het CFR vormen.

The Committee considers that the number of model rules should be commensurate with what is necessary in the light of the scope
Het Comité is van mening dat het aantal modelvoorschriften evenredig moet zijn met hetgeen noodzakelijk is, gelet op het toepassingsgebied

have been working to reduce such obstacles by providing uniform model rules.
de internationale handel vormen, hebben samengewerkt om die belemmeringen te beperken door eenvormige modelvoorschriften op te stellen.

Model Rules and Guidelines for the Board of Examiners The Board of Examiners must adopt annual Rules
Model Regels en Richtlijnen van de Examencommissie Voor elke opleiding dient de examencommissie jaarlijks Regels

and/or the newer Model Rules of Professional Conduct(1983)
en/of de recentere Model Rules of Professional Conduct(1983)

the fundamental principles to be adopted,(b) the definitions which should be included and(c) the model rules to be provided for.
is derhalve specifiek ingegaan op a de grondbeginselen, b de definities en c de modelvoorschriften.

The Committee on Civil Law Matters has agreed that the model rules should be general in nature
Het Comité burgerlijk recht is overeengekomen dat de modelvoorschriften een algemeen karakter moeten hebben,

of contract law and one containing model rules.
één met grondbeginselen van het contractenrecht die de lidstaten gemeen hebben en één met modelvoorschriften.

These instruments have created standards which have served as model rules for legislators around the world9
In deze instrumenten werden normen vastgesteld die als modelbepalingen hebben gediend voor wetgevers in de hele wereld9

common principles and model rules, with a view to improving the quality and coherence of European contract law.
definities, gemeenschappelijke beginselen en modelbepalingen bevat.

principles and model rules on topics related to contract law,
beginselen en modelbepalingen voor kwesties in verband met overeenkomstenrecht,

terminology and model rules to be used by the Union legislator when making
terminologie en modelbepalingen dat de wetgever van de Unie moet gebruiken bij het vaststellen

definitions and model rules of European Private Law- Draft Common Frame of Reference'(DCFR,
definitions and model rules of European Private Law- Draft Common Frame

terminology and model rules to be used by the Union legislator when making
terminologie en modelbepalingen dat de wetgever van de Unie moet gebruiken bij het vaststellen

There are several standards for modeling rules.
Er zijn meerdere standaarden voor het modelleren van regels.

Furthermore, the CFR could, under certain conditions, offer alternative solutions for situations where a substitute model rule may prove useful.
Voorts zou het GRK onder bepaalde voorwaarden alternatieve oplossingen kunnen bieden voor situaties waarin een vervangend modelvoorschrift nuttig kan blijken.

effectiveness of the Single Market makes its rules a model that other countries are prepared to follow.
worden alom onderkend en daarom vormen de regels van die markt een voorbeeld dat andere landen willen navolgen.

However, traders would still be obliged to comply with mandatory national rules of the consumer's country of habitual residence, when they provide for a higher level of consumer protection than the model contract rules, and may thus still face contract law-related costs.
Handelaars zouden echter nog steeds verplicht zijn om dwingende nationale regels van het land van de woonplaats van de consument in acht te nemen, wanneer deze regels een hoger niveau van consumentenbescherming bieden dan de bepalingen van de modelovereenkomst en kunnen dus nog steeds met kosten in verband met het overeenkomstenrecht te maken hebben.

More democratic model trust rules; demokratičnija pravila povjerenja;
More democratic model trust rules; meer democratische modelregels voor vertrouwen;