Monitoring mechanisms and family-friendly policies,
Controlemechanismen en gezinsvriendelijke maatregelen,
No strengthening of existing notification and monitoring mechanisms and structures;
Geen versterking van bestaande meldings- en bewakingsmechanismen en‑structuren;
cooperation instruments and monitoring mechanisms.
samenwerkingsinstrumenten en monitoringmechanismen.
The Committee calls for strong enforcement and monitoring mechanisms to be identified at both European and national level.
Strikte handhaving en controlemechanismen op Europees en nationaal niveau zijn noodzakelijk.
The subsidiarity principle will not be applied in the evaluation of these monitoring mechanisms.
Het subsidiariteitsbeginsel zal niet worden toegepast op de evaluatie van deze monitoringmechanismen.
Furthermore, the Commission intends to increase monitoring mechanisms to enhance effective application of the Recommendations.
Voorts wil de Commissie de controlemechanismen verbeteren om te zorgen voor doeltreffender toepassing van de aanbevelingen.
These include simulation models, quantitative evaluation methodologies and technology monitoring mechanisms.
Ze omvatten simulatiemodellen, kwantitatieve evaluatiemethodes en opvolgings-mechanismen voor technologieën.
The Commission intends to increase monitoring mechanisms to enhance effective application of both Recommendations.
De Commissie is voornemens de monitoringmechanismen uit te breiden om de doeltreffende toepassing van beide aanbevelingen te verbeteren.
The revised Strategy will set new milestones and propose more effective monitoring mechanisms.
In het kader van de herziene strategie zullen nieuwe oriëntatiepunten worden vastgesteld en doeltreffender toezichtmechanismen worden voorgesteld.
Appropriate and effective enforcement and monitoring mechanisms should be identified both at European and national level.
Op zowel Europees als nationaal niveau zou naar geschikte en doeltreffende handhavings- en monitoringsmechanismen moeten worden gezocht.
requires better monitoring mechanisms.
vereist betere monitoringmechanismen.
Will the Commission commit itself to establishing joint monitoring mechanisms with the countries with which we make readmission agreements?
Is de Commissie voornemens samen met de landen waarmee we overnameovereenkomsten afsluiten gezamenlijke controlemechanismen in te stellen?
It is crucially important that the directive should make the return process subject to the Community's monitoring mechanisms.
Van cruciaal belang is dat door deze richtlijn de terugkeerprocessen worden onderworpen aan de controlemechanismen van de Gemeenschap.
Belgium also calls for greater involvement of civil society in the monitoring mechanisms for the implementation of the commitments.
België pleit ook voor een grotere participatie van het maatschappelijk middenveld in de monitoringmechanismen voor de uitvoering van de verbintenissen.
there was a lack of quantifiable targets and monitoring mechanisms.
in het algemeen ontbrak het aan kwantificeerbare streefwaarden en toezichtsmechanismen.
The consistent and precise application of monitoring mechanisms such as the Kimberley process is absolutely fundamental to this basic issue.
Gezien dit primaire gegeven is het dan ook van essentieel belang dat controlemechanismen zoals het Kimberley-proces consequent en nauwgezet worden toegepast.
In the meantime, the U.S. side will make the necessary preparations to put in place the new framework, monitoring mechanisms and new Ombudsman.
In de tussentijd zal de VS de nodige voorbereidingen treffen voor het nieuwe kader, nieuwe controlemechanismen en een nieuwe Ombudsman.
The EESC believes that a swift implementation of the monitoring mechanisms of the first agreements would greatly benefit progress on the revised trade policy.
Snelle invoering van follow-upmechanismen voor de eerste akkoorden zou de ontwikkeling van het herziene handelsbeleid veel geloofwaardiger maken.
the Western Balkan countries on setting up drug information and monitoring mechanisms.
Turkije en de westelijke Balkanlanden bij het opzetten van drugsinformatie- en monitoringmechanismen.
The Regulation also provides for review and monitoring mechanisms, including annual reports by the Commission to the Council on its implementation.
De verordening voorziet tevens in herziening en monitoringmechanismen met inbegrip van jaarlijkse verslagen van de Commissie aan de Raad over de uitvoering ervan.
obviously, we will have to set up monitoring mechanisms.
het spreekt voor zich dat er controlemechanismen moeten worden ingesteld.
Uitslagen: 103,
Tijd: 0.8868
Hoe "monitoring mechanisms" te gebruiken in een Engels zin
Lacks of inadequate monitoring mechanisms have led to unethical mining practices.
The systems of diplomatic assurances and post-return monitoring mechanisms have failed.
Given this situation, simple and standard monitoring mechanisms in Cacti (e.g.
Both internal and external monitoring mechanisms have been strengthened and improved.
The Comparative Report on Monitoring Mechanisms is available for download here.
C – Control systems & monitoring mechanisms must be in place.
Develop new measures and monitoring mechanisms as goals emerge and evolve.
Usually consists of monitoring mechanisms based on behavior and fraud patterns.
Local level monitoring mechanisms review commodity prices to identify any risks.
Strengthening monitoring mechanisms would be the focus to check plan progress.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文