Wat Betekent MORE ALIKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijken meer op elkaar
• meer gemeen
• meer hetzelfde

Voorbeelden van het gebruik van More alike in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are more alike than you think.
We zijn meer hetzelfde dan je denkt.

You two are startin' to sound more alike every day.
Jullie twee gaan iedere dag meer op elkaar lijken.

We are more alike than you know.
We lijken meer op elkaar dan je denkt.

But it is clear that Donna and I are more alike than not.
Maar het is duidelijk dat Donna en ik veel op elkaar lijken.

We will more alike than you think.
We lijken meer op elkaar dan je denkt.

Than I originally thought. I actually think you and I are more alike.
Ik denk eigenlijk dat jij en ik meer gemeen hebben dan ik eerst dacht.

Maybe we're more alike than we think.
We lijken meer op elkaar dan we denken.

More alike than either of them were prepared to admit.
Ze lijken meer op elkaar dan ze willen toegeven.

We're probably more alike than you think!
We zijn meer hetzelfde dan je denkt!

We're more alike than you will ever know.
We lijken meer op elkaar dan je denkt.

I have a feeling we're more alike than you think.
Ik denk dat we meer op elkaar lijken dan je denkt.

We're more alike than you think, Captain.
We lijken meer op elkaar dan u denkt, kapitein.

And the truth is, you guys are more alike that you want to admit.
Dat is dat jullie meer op elkaar lijken dan jullie willen toegeven.

We're more alike than I thought. Ambitious.
Ambitieus. We lijken meer op elkaar dan ik dacht.

I actually think you and I are more alike than I originally thought.
Ik denk eigenlijk dat jij en ik meer gemeen hebben dan ik eerst dacht.

We're more alike than anybody could ever tell.
We lijken meer op elkaar dan iemand ooit zou kunnen vertellen.

I'm realizing we're more alike than I thought.
Ik ben realiseren we meer op elkaar dan ik dacht.

You are more alike than you realize.
Jullie lijken meer op elkaar dan jullie denken.

Fromtonight… youmustrealize, that we are more alike than you thought.
Vanaf vanavond… moet je je realiseren, dat we meer op elkaar lijken dan je dacht.

We're more alike than you think.
Ik denk dat wij meer op elkaar lijken dan jij denkt.

You and me… we're more alike than you think.
Hebben meer gemeen dat je denkt. Jij en ik.

You're more alike than you think, Roy.
Jullie lijken meer op elkaar dan je denkt, Roy.

Or that he and I are more alike than I want to admit?
Of omdat hij en ik veel op elkaar lijken?

And we are more alike than what you imagine.
En we lijken meer op elkaar dan je denkt.

I guess we are more alike than I thought.
We lijken meer op elkaar dan ik dacht.

But we are more alike than one might think.
Maar we hebben meer gemeen dan je zou denken.

I believe we're more alike than you think.
We lijken meer op elkaar dan je denkt.

We will be more alike, Data, you and I. You will see.
We zullen meer op elkaar lijken, dat zul je zien.

Maybe you and I are more alike than we thought.
Ik geloof het ook. We lijken meer op elkaar dan we dachten.

Perhaps we're more alike than we care to admit.
We lijken meer op elkaar dan we willen toegeven.