Wat Betekent MUCH ALIKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel op elkaar
• veel op elkaar lijken
• veel hetzelfde
• echt op elkaar
• veel op mekaar

Voorbeelden van het gebruik van Much alike in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very much alike.
Lijken heel veel op elkaar.

You don't look that much alike.
Jullie lijken niet echt op elkaar.

Too much alike, huh?
We lijken te veel op elkaar, hè?

We are very much alike.
Wij lijken erg veel op elkaar.

We think much alike, captain, you and I.
We denken veel hetzelfde, commandant, u en ik.

I see We are much alike.
Ik zie dat we veel op elkaar lijken.

We are very much alike, both outside and inside.
We lijken erg veel op elkaar, zowel uiterlijk als innerlijk.

Then you and I are much alike.
Dan lijken jij en ik veel op elkaar.

Is very much alike the show.
Is erg veel op elkaar lijken de show.

And, in this way, we are much alike.
Daarin lijken we veel op elkaar.

We're much alike.
Wij lijken veel op elkaar.

Both species look very much alike.
Beide soorten lijken heel veel op elkaar.

We're very much alike, you and I.
Wij lijken veel op elkaar, jij en ik.

Underneath it all, we're so much alike.
We lijken uiteindelijk toch veel op elkaar.

We too much alike.
We lijken te veel op elkaar.

It's funny, you guys don't look much alike.
Grappig, jullie lijken niet veel op elkaar.

We are very much alike, in that way.
We lijken veel op elkaar, op die manier.

De All cities here look very much alike.
Alle steden lijken hier ontzettend veel op elkaar.

Day one is much alike a diary online.
Dag een is veel op elkaar lijken een dagboek online.

From head to toes.-They look too much alike.
Van kop tot teen… lijken ze te veel op elkaar.

We are very much alike, you and I. Why not?
Waarom niet. We lijken veel op elkaar, jij en ik?

Laurie… you're too much alike.
jullie lijken te veel op mekaar.

People are much alike, but also very different.
Mensen lijken veel op elkaar, maar zijn ook erg verschillend.

You and I. I see. We think much alike, Captain.
Ik snap het. We denken veel hetzelfde, commandant.

We're very much alike, so naturally I think she's perfect.
We lijken veel op elkaar, daarom vind ik haar natuurlijk perfect.

You're too much alike.
Want jullie lijken te veel op mekaar.

sounds too much alike.
ook erg monotoon en veel lijkt op elkaar.

Why not? We are very much alike, you and I.
We lijken veel op elkaar, jij en ik. Waarom niet.

Ten respondents found the horoscopes too much alike.
Tien respondenten vonden de horoscopen te veel op elkaar lijken.

The reason that we're so much alike is because we're cousins.
De reden dat we zo veel op elkaar lijken is omdat we nichtjes zijn.