Voorbeelden van het gebruik van More divided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Businesses are more divided on this issue.
legal professions are more divided.
de juridische beroepen zijn meer verdeeld.Bosse: More divided than with Noordswimmingpool.
Bosse: Meer verdeeld dan op Noordswimmingpool.Italian architects are more divided.
Italiaanse architecten zijn meer verdeeld.The current Europe seems more divided than ever, and that really worries me.
Europa lijkt meer verdeeld en dat is iets wat me dwarszit.On future investments, however, subsectors are more divided.
Over de verwachte investeringen zijn de deelbranches meer verdeeld.More divided grid is available according to the amount of Apps visible.
Meer verdeeld raster beschikbaar volgens het aantal toepassingen weergeven.We strive for equality yet we're more divided than ever.
We streven naar gelijkheid, toch zijn we meer verdeeld dan ooit.Questions for Management Managers were more divided than employee representatives;
Vragen voor het management De managers waren meer verdeeld dan de vertegenwoordigers van de werknemers;When it came to usability, however, things were a lot more divided.
Op het gebied van bruikbaarheid waren de zaken echter The United States now appeared to be more divided than at any time since the Civil War.
De Verenigde Staten waren nu meer verdeeld… dan ooit sinds de burgeroorlog.Since UNGASS 1998 the CND has become more and more divided.
Sinds de UNGASS-vergadering van 1998 werden de meningen binnen de CND time that seems more divided than ever, the Lord can use this.
de tijd dat lijkt meer verdeeld dan ooit, de Heer kan dit gebruiken.And my legionaries will be done with them in a few days. The Gauls are more divided than ever.
En mijn legionairen zijn binnen een paar dagen klaar met hen. De Galliërs zijn meer verdeeld dan ooit.As Lincoln said to a nation far more divided than ours,"We are not enemies,
Zoals Lincoln zei tegen een natie veel meer verdeeld dan de onze,"Wij zijn geen vijanden,have rarely seemed more divided than they do now.
hebben zelden een meer verdeelde indruk gemaakt dan nu.At that time, opinions were a little more divided, especially with regard to which denominations would be counterfeited.
Toen waren de meningen wat meer verdeeld, vooral over de vraag welke denominaties zouden worden vervalst.the picture is more divided.
zijn de situaties meer uiteenlopend.have left more divided and more importantly,
maar lieten het meer verdeeld achter en nog belangrijker,leaving our family more divided than ever.
waardoor onze familie meer verdeeld is dan ooit.Certainly a sign that this country is more divided than ever. 268}you can clearly see this restroom is… occupied.
Duidelijk een teken dat dit land meer verdeeld is dan ooit. De 99 procenters zijn het zat, en als gevolg daarvanthe Ewings are more divided than ever when they blame John Ross.
de Ewings zijn dan meer verdeeld dan ooit, als ze John Ross de schuld geven.As Lincoln said to a nation far more divided than ours, We are not enemies,
Zoals Lincoln zei tegen een natie veel meer verdeeld dan de onze, we zijn geen vijandenAs it has happened in other states, the more people gathered on the streets, more divided and confused the protests and their motivations became.
In legal professions are more divided.
de juridische beroepen zijn meer verdeeld.in a Europe which is more fragmented, more divided than ever before and where all kinds of crises are surfacing,
een Europa die and even more divided, than we might think.
zelfs verdeelder is dan je zou denken.required to be present, Member States were more divided over whether material reception conditions should in some circumstances be provided only in kind.
worden zich te bevinden, terwijl de lidstaten minder eensgezind waren over de vraag of materiële opvangvoorzieningen in bepaalde omstandigheden uitsluitend in natura zouden moeten worden verstrekt.of your help on, is reuniting a country that has never been more divided than it is today.
die waar ik de hulp van ieder van jullie bij nodig heb… is het herenigen van een land… dat nooit verdeelder is geweest dan vandaag de dag.functions will be destroyed, but that Christians in general may be more and more divided by both silly squabbles and serious issues.
onder jullie ten val zullen komen, maar dat christenen in het algemeen 
