Wat Betekent MORE IMMEDIATE PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dringender probleem
• een urgenter probleem
• meer directe probleem

Voorbeelden van het gebruik van More immediate problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have got more immediate problems.
Je hebt dringender problemen.

SHINRA: We were trying to rid ourselves of a more immediate problem.
Wij willlen onszelf ontdoen van een meer directe probleem.

We have more immediate problems.
We hebben meer prangende problemen.

you have a more immediate problem.
jullie hebben nu een ander probleem.

But we have a more immediate problem.
Maar er is een dringender probleem.

I think you have more immediate problems.
denk ik dat je dringender problemen hebt.

But there's one more immediate problem.
Maar er is een dringender probleem.

I have a more immediate problem with that shitstorm that you created in front of the press.
Ik heb een groter probleem met die heisa die je maakte waar de pers bij was.

NARRATOR: Marquez had a more immediate problem.
Márquez had een acuter probleem.

Yeah, but our more immediate problem is the reactor core melting down.
Yeah, maar wel ons meer directe probleem is de reactorkern aan het smelten.

Hold on. We may have a more immediate problem.
We hebben een urgenter probleem. Wacht.

We have a more immediate problem, look.
We hebben een dringender probleem, kijk.

we have a more immediate problem.
we hebben meer dringende problemen.

Cause we have more immediate problems.
We hebben namelijk meer urgente problemen.

Hold on. We may have a more immediate problem.
Wacht. We hebben een urgenter probleem.

While these ad hoc arrangements and temporary solutions have helped to solve the more immediate problems, experience has shown that it is important to put in place a long-term solution
Hoewel deze ad-hocregelingen en tijdelijke oplossingen de meest dringende problemen hebben opgelost, blijkt uit ervaring dat het belangrijk is een permanente oplossing te vinden om programmadeelnemers duidelijkheid

Sarge, we have got a more immediate problem.
Sergeant, we hebben een urgenter probleem.

We have got a more immediate problem here.
We hebben nu een veel groter probleem.

Hold on. We may have a more immediate problem.
We hebben misschien een dringender probleem. Wacht even.

We may have a more immediate problem. Hold on.
We hebben een urgenter probleem. Wacht.

We may have a more immediate problem. Hold on.
Wacht. We hebben een urgenter probleem.

You two have a more immediate problem to solve.
Jullie hebben een dringender probleem om op te lossen.

Hoe "more immediate problem" te gebruiken in een Engels zin

Now an even more immediate problem had emerged: every wolf in the pack had mange.

But the more immediate problem is, we don’t know anyone here- how can we fix that?

The more immediate problem with this is that food that gets stuck there starts to stink.

But the more immediate problem still exists on how to handle delivering emails through Google’s servers.

For the rest of the global economy, the more immediate problem is Japan’s last two quarters.

But he told an invited audience at London’s Mansion House: ‘A more immediate problem has emerged.

There is the more immediate problem of intensified withdrawal lasting over a longer duration of time.

The more immediate problem is the journalist’s and scientists’ deeply ingrained misanthropy, right here on Earth.

Now I wonder if anyone is brave enough to brooch the even more immediate problem of Medicare???

While conservation seems like a loftier goal to most, the more immediate problem is your own health.

Hoe "een urgenter probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik denk dat het probleem dieper zit, en macht overdragen naar brussel een urgenter probleem is.

En niet met de winstgevendheid, een urgenter probleem dan dat hele dieselschandaal.

Dat lijkt me een urgenter probleem nu.

De opwarming van de aarde is een urgenter probleem dan de schaarste van grondstoffen.

Een urgenter probleem is wat mij betreft de dreigende uitholling van het cao-draagvlak.

De schaarste lijkt voor houtsnippers een urgenter probleem dan voor houtshreds.

En er is altijd een urgenter probleem dat voorrang behoeft.

Op een andere locatie heeft u geen last van andere collega’s die een urgenter probleem hebben.

Het is dus een urgenter probleem geworden.

Dat zorgt voor onbalans.’ Echter, een urgenter probleem kan volgens Zomer congestie op het net worden.