Wat Betekent MORE PLAUSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aannemelijker
• meer plausibel
• plausibeler
• meest waarschijnlijk
• geloofwaardiger

Voorbeelden van het gebruik van More plausible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's more plausible.
Wat is aannemelijker.

is more plausible.
is aannemelijker.

It's more plausible in my case.
Van mij is dat aannemelijker.

What do you think's more plausible?
Wat is meest waarschijnlijk?

The money is more plausible if you split it in 28 ways.
Het geld is aannemelijker als je het split in 28 delen.

Which proposition then is more plausible.
Welke stelling is dan meer aannemelijk.

No explanation is more plausible than the Biblical explanation.
Geen verklaring is meer aannemelijk dan de bijbelse verklaring.

This made the thing a bit more plausible.
Dit maakte het ding een beetje meer plausibel.

Would I be more plausible if I was howling
Zou het aannemelijker zijn als ik huilde

But the more of these we consumed, the more plausible it seemed.
Maar hoe meer we hiervan dronken, hoe aannemelijker het leek.

More plausible that the first, but less likely than the second.
Plausibeler dan het eerste, maar minder waarschijnlijk dan het tweede.

But this is more plausible.
Maar dit is veel waarschijnlijker.

This is more plausible than foreigners who wanna go be teachers in Iran.
Het is veel logischer dan buitenlanders die leraar in Iran willen worden.

the first one seems more plausible to us.
de eerste lijkt ons plausibeler.

But much more plausible.
Maar veel meer aannemelijk.

Nevertheless, we must remain realistic and consider that the 1996 deadline is more plausible.
Maar men moet realistisch blijven, 1996 is aannemelijker.

You think this is more plausible than teachers?
Is dit geloofwaardiger dan leraren?

A more plausible explanation is that his work in robotics has made an amazing leap forward.
N meer aannemelijke verklaring is, z'n werk in robotica vruchten afwerpt.

That's much more plausible.- And you.
Dat ligt veel meer voor de hand. En u.

disappearances suddenly a lot more plausible.
verdwijningen plots een stuk aannemelijker.

It would seem more plausible that he would turn than anyone else.
Het leek geloofwaardiger dat hij een verrader zou worden vergeleken met de rest.

Isn't it more plausible.
Is het niet aannemelijker.

The second seems more plausible to me and would have immediate impact.
De tweede oplossing lijkt mij meer plausibel en zal bovendien onmiddellijk effect hebben.

Became swept up in the hysteria and fired upon hallucinations? Isn't it more plausible that an exhausted truck driver?
Is het niet aannemelijker dat een vermoeide chauffeur zich liet meeslepen en hallucineerde?

I said that version is more plausible wooden church on the following considerations.
Ik zei dat de versie is meer plausibel houten kerk op de volgende overwegingen.

I'm-I'm just saying, if Russia really wanted to give Iran nuclear weapons, wouldn't they have been ready with a more plausible cover story?
Ik bedoel maar, als Rusland Iran echt nucleaire wapens wil geven, zouden ze dan geen meer plausibel verhaal hebben klaargestoomd?

Super dark, Boyle, but way more plausible than the sarge's idiotic alarm clock theory.
Erg duister, Boyle, maar meer plausibel… dan de idiote wekkertheorie van de brigadier.

felt the need to respond seriously to these caricatures, doesn't make Christianity seem any more plausible.
sommige Christelijke apologeten de noodzaak hebben gevoeld deze karikaturen te beantwoorden maakt het Christendom niet meer plausibel.

That this is the more plausible meaning becomes evident in light of what immediately follows.
Dat dit de plausibeler betekenis is wordt evident in het licht van wat onmiddellijk volgt.

The book of Salibi"the Bible came from Arabia' gives us at least a rational explanation and is more plausible than 3000 years fantasy from Bible exegetes.
Het boek van Salibi ď The Bible came from Arabie ď geeft ons ten minste een rationele verklaring en is plausibeler dan 3000 jaar fantasie van de Bijbel exegeten.