Voorbeelden van het gebruik van More sinister in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nothing more sinister.
More sinister and ruthless than ever.
Dreigender en meedogenlozer dan ooit.Something, something more sinister?
Iets, iets meer sinister?It was… more sinister than that.
Het was meer sinister.It's something infinitely more sinister.
Deze zaak is veel onheilspellender.Is far more sinister than your napalm.
Grieks vuur is veel duisterder dan napalm.But it sounds like something more sinister.
Is far more sinister than your napalm.- Because Greek fire.
Grieks vuur is veel duisterder dan napalm.No, you are something far more sinister than that.
Nee, u bent veel meer sinister.The banging on your bedroom window at 5am this morning was far more sinister.
Het bonzen op je raam om 5 uur vanochtend was veel sinisterder.Or could this be something more sinister? A coincidence?
Of zou het iets schrikbarender zijn? Toeval?I'm not talking about that, I'm talking about something more sinister.
Daar heb ik het niet over, ik heb het over iets veel sinisters.Project team met a more sinister fate. Reportedly, the rest of the.
Naar verluidt onderging de rest van het projectteam een veel sinister lot.The truth, however, is much more sinister.
De waarheid is echter The poem gradually grows more sinister as it progresses from this point.
Het gedicht groeit geleidelijk meer sinisterer, aangezien het van dit punt afloopt.And on a smaller scale, they are even more sinister.
En op kleinere schaal zijn ze nog luguberder.Legend of Palazzo Dario- There are more sinister legends surrounding the city too.
Legende van Ca' Dario- Er zijn ook meer sinistere legendes rond de stad.Or is it about something else, something more sinister?
Of gaat het ergens anders over, iets geheimzinniger?Verbal abuse is perhaps more sinister than overt physical abuse.
Verbaal geweld is mogelijk nog onheilspellender dan de openlijke lichamelijke mishandeling.I think we could be looking at something more sinister here.
Ik denk dat we op zoek moeten naar iets meer sinisters.They alternate rock-like riffs with more sinister pieces making them at times residing in the orthodox black metal genre.
Men wisselt rockachtige riffs af met meer naargeestige stukken waardoor ze bij vlagen in het orthodoxe black metalvaarwater terecht komen.Only a single strand of silk reveals a more sinister agenda.
But other, more sinister forces have taken an interest in these gifted children,
Maar andere, meer duistere krachten hebben interesse getoond in deze begaafde kinderen,And the deception at its core makes it all the more sinister.
Het bedrog dat erachter schuilt, maakt het nog huiveringwekkender.However, there may be other more sinister method how you might have gotten the Diplugem Browser Modifier,
Echter, er kunnen andere, meer sinistere manier hoe je zou hebben gekregen van de Diplugem Browser Modifier zijn,Soundtrack and sound effects make the story even more sinister.
Soundtrack en geluidseffecten maken het verhaal nog meer sinister.More sinister methods are described in the book I Speak for the Silent(1935)
Meer sinistere methodes zijn beschreven in het boek Ik spreek voor de Zwijgenden(1935)The West Point study also offers another, more sinister perspective.
De West Point studie biedt ook een andere, meer sinistere perspectief.Some of the more sinister fake security messages used by Security Shield to report on bogus infections and to panic their victims read as follows.
Hieronder geven wij een paar van de meer onheilspellende valse veiligheidsmeldingen weer die door Security Shield worden gebruikt om te rapporteren over nep besmettingen om zijn slachtoffers in paniek te brengen.Reportedly, the rest of the project team met a more sinister fate.
Naar verluidt, de rest van de projectteam ontmoette een meer Sinister lot.
