Voorbeelden van het gebruik van Mortgaged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The house was mortgaged.
He mortgaged the house!
Hij verhypothekeert 't huis!In any case it's mortgaged.
In elk geval het verhypothekeerd is!It was mortgaged.-Yes.
Ja.-Het was verpand.The house is still mortgaged.
He mortgaged his house.
Hij verhypothekeert 't huis.The house had to be mortgaged.
Het huis verhypothekeerd moest worden.Sure, mortgaged to the teeth.
Tuurlijk, verpand aan de bank.And… in any case its mortgaged!
En… in elk geval het verhypothekeerd is!I am mortgaged to my heinie.
Even this estate has been mortgaged.
Zelfs dit landgoed is verhypothekeerd.I have mortgaged Mont Royal.
Ik heb een hypotheek genomen op Mont Royal.Houses and hotels cannot be mortgaged.
Kunnen huizen en hotels niet worden verpand?We have mortgaged our house!
We hebben een hypotheek op ons huis genomen!All of Mr. Omran's properties are mortgaged.
Op al zijn eigendommen zit een hypotheek.Mortgaged up to his neck. Daft sod.
Hypotheek tot aan zijn nek, stommeling.No. The house is mortgaged to the teeth.
Nee, het is al volledig in hypotheek.Practical advice: what to treat ear mortgaged?
Does kathy know you mortgaged the house for me?
Een hypotheek op je eigen huis?We mortgaged our house and nearly lost it.
We hadden een tweede hypotheek en waren bijna ons huis kwijt.Mine on its knees and mortgaged to the hilt.
Mijn op zijn gat en een hoge hypotheek.I have mortgaged everything to finish this film.
Ik heb overal een hypotheek op afgesloten om deze film af te maken.No"?!-The property is already fully mortgaged.
Nee? Helaas is daar al een volledige hypotheek op genomen.My lands are mortgaged, my name disgraced.
Mijn landerijen zijn verpand, mijn naam is besmeurd.They held that land could not be sold or mortgaged.
Zij waren van mening dat land niet verkocht of verhypothekeerd kon worden.Married and mortgaged in Harrisburg, Pennsylvania.
Getrouwd met een hypotheek in Harrisburg, Pennsylvania.It turns out that Mr. Barnell is mortgaged to the nuts.
Het blijkt dat de heer Barnell is verpand aan de noten.Are not mortgaged for a nutmeg. My plantations in Virginia.
Mijn plantages in Virginia worden niet verpand voor 'n arme.Your sites have already been mortgaged over their value.
Je terreinen zijn al boven hun waarde verhypothekeert.One mortgaged his farm to publish the Book of Mormon.
Een van hen nam een hypotheek op zijn boerderij om het Boek van Mormon te laten drukken.
