Wat Betekent MOST NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meest nodig hebben
• meeste behoefte
• het meest moeten
• meest nodig heeft
• meest nodig hebt
• meest behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Most need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we most need such bravery.
Wanneer we dat het meest nodig hebben.

Who intercede for me, in my most need?
Wie bemiddelen voor mij, in mijn meest nodig?

They said what they most need are relationships.
Ze zeiden dat wat ze het meest nodig hadden, verwantschap was.

Every penny would go to those that most need it.
Elke cent zou gaan naar die die het het meest nodig hebben.

Yes, and most need to do it, most likely,
Ja, en het meest nodig om het te doen, het meest waarschijnlijk,

Help comes when you most need it.
Hulp komt wanneer jullie die het meest nodig hebben.

Those who most need support often have fewest resources in their social network.
De mensen met de meeste behoefte aan ondersteuning hebben dikwijls in hun sociale netwerk de minste middelen.

I wish to be whatever she has most need of.
Ik wil datgene zijn dat ze het meest nodig heeft.

And sometimes the people who most need to reach out are the people least capable of it.
Soms zijn de mensen die het meest behoefte hebben aan toenadering degenen die er het minst toe in staat zijn.

And certainly not when they most need it.
En zeker niet wanneer ze die het meest nodig hebben.

When you most need each other? How the two of you have slowly drifted apart at a time like this.
Wanneer je elkaar het meest nodig hebt? op een moment als dit… Hoe jullie twee langzaam uit elkaar gedreven zijn.

Who are those that most need this Sadhana?
Welke mensen hebben het meest behoefte aan deze Sadhana?

Only detachment. are the people least capable of it. And sometimes the people who most need to reach out.
En soms zijn de mensen die gezelschap het meest nodig hebben, er het slechts in.

Resources must be channelled to where there is most need for them- namely to the candidate countries.
De middelen moeten gekanaliseerd worden naar de landen die ze het meest nodig hebben, namelijk de kandidaat-landen.

it is important to know which factor you most need.
is het belangrijk te weten welke factor u het meest nodig heeft.

The Committee fears that the countries which most need EU investment will not be able to pay their share.
Het Comité vreest dat de landen die de EU-investeringen het meest nodig hebben, niet in staat zullen zijn hun deel bij te dragen.

At a time like this… How the two of you have slowly drifted apart when you most need each other?
Op een moment als dit… Hoe jullie twee langzaam uit elkaar gedreven zijn wanneer je elkaar het meest nodig hebt?

They are the ones that most need to have liquid assets available,
Zij hebben de meeste behoefte aan liquide middelen, omdat ze minder kapitaal hebben

They fail to reach the people they most need to serve.
Ze slagen er niet in de mensen te bereiken die ze het meest moeten dienen.

Finally, if good luck is what you most need, try to add a tangerine
Eindelijk, Als geluk is wat je het meest nodig hebt, proberen om een mandarijn

You have the ears of the people whose minds most need changing.
Het volk dat het meest moet veranderen luistert naar je.

The GSP must be targeted on the countries that most need it and must encourage regional cooperation between developing countries by various means.
Het SAP moet worden geconcentreerd op de landen die hieraan het meest behoefte hebben, en moet de regionale samenwerking tussen de ontwikkelingslanden op verschillende manieren bevorderen.

Is development assistance targeting those who most need our help?
Is ontwikkelingshulp wel gericht op wie de hulp het meest nodig heeft?

It enables users to choose the functions they most need now and then upgrade easily later on as their system and needs grow.
Het stelt gebruikers in staat om de functies te kiezen die ze het meest nodig hebben. Bovendien kunnen ze daar achteraf gemakkelijk functies aan toevoegen naar gelang het systeem en de behoeften groter worden.

And I think it's probably in the divergent mode that we most need playfulness.
En in de divergentiemodus hebben we speelsheid ongetwijfeld het meeste nodig.

The focus is on those regions and communities which most need assistance to integrate into the dynamic of the single market.
Voorts is vooral aandacht besteed aan de regio's en bevolkingsgroepen die het meest behoefte hebben aan steun met het oog op hun integratie in de dynamiek van de grote markt.

Me, I was lucky… because God he has a way of busting you… when you most need it.
Ik, ik had geluk… omdat God, een manier heeft om je wakker te schudden… wanneer je dat het meest nodig hebt.

Sometimes when we push away… that is when we most need to be resisted.
Is dat het moment waarop we het meest moeten worden weerstaan. Soms als we wegduwen.

Mahua trees produce their strangely fleshy flowers before the rains just when the animals most need them.
Mahua-bomen krijgen vleesachtige bloemen voordat de regen komt. Precies als de dieren die het meest nodig hebben.

my body and my brain most need it, så sker det altså bare ikke.
mijn lichaam en mijn hersenen het meest nodig hebben, så sker det altså bare ikke.