Wat Betekent MOST IN NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meest behoefte
• meest nodig hebben
• meest behoefte hebben
• meest behoeftige
• het meest in nood
• meest noodlijdende
• meest hulpbehoevend
• meeste behoefte
• meeste behoefte hebben

Voorbeelden van het gebruik van Most in need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Countries most in need.
Meest behoeftige landen.

Your generous donation helps animals most in need.
Uw genereuze-donatie helpt dieren die het meest behoeftig zijn.

Especially those most in need of Thy mercy.
Vooral die met de meeste behoefte aan Uw genade.

Sometimes the aid fails to reach those most in need.
Soms ontvangen degenen die de hulp het meest nodig hebben, deze hulp niet.

They are the most in need of.
Zij hebben de meeste behoefte aan genezing.

The hair is fed intensively on the parts that are most in need.
Het haar wordt intensief gevoed op de delen die er het meeste behoefte aan hebben.

In the IT sector, 50% are most in need of quality leads.
In de IT-branche heeft 50% de meeste behoefte aan kwalitatieve leads.

Priority access will be given to those young people most in need.
De steun wordt bij voorrang verleend aan jongeren die er het meest behoefte aan hebben.

Natural persons most in need and in receipt of direct support;
Natuurlijke personen die het meeste behoefte hebben aan directe steun en deze ontvangen;

We must not fail those most in need.
We mogen de mensen in de grootste nood niet in de steek laten.

Groups most in need are the least likely to receive training.
De groepen met de meeste behoeften zijn die welke waarschijnlijk het minst een opleiding krijgen.

His only agenda is care for those most in need.
Het enige wat hij wil, is zorg voor hen die het het meeste nodig hebben.

The poorer regions, which are most in need of EU aid,
Dit om de armste regio's, die het meest behoefte hebben aan communautaire steun,

It offers trade benefits to the countries that are most in need of them.
Het biedt handelsvoordelen aan landen die dat het meest nodig hebben.

And yet these are the very young people most in need of the stability and opportunities offered by education.
Het zijn deze jongeren die het meest behoefte hebben aan stabiliteit en aan opportuniteiten die worden geboden door scholing.

And obviously this isn't the part of our economic system that is the most in need.
En natuurlijk is dit niet het deel van ons economisch systeem dat is het meest behoefte aan hebben.

An increased volume and share of EU aid to the countries most in need and where the EU can have a real impact, including fragile states;
Meer EU-hulp voor de meest behoeftige landen waar de EU echt een verschil kan maken, met inbegrip van kwetsbare staten;

Ultimately this will permit EU structural actions to concentrate fully on regions most in need of support.
De Unie kan haar structuurbeleid dan volledig toespitsen op de regio's die haar steun het meest nodig hebben.

Nor can we forget the countries most in need: we must stick to our commitments on the Millennium Development Goals.
Evenmin mogen we de landen vergeten die het meest in nood verkeren. We moeten ons houden aan onze toezeggingen met betrekking tot de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.

Your genereous donation helps animals most in need. Volunteer.
Uw donatie helpt de dieren die het het meeste nodig hebben. Vrijwilligerswer.

So getting aid to those most in need is absolutely vital and that requires local knowledge
Het is dus absoluut van levensbelang dat er hulp geboden wordt aan degenen die dat het meest nodig hebben. Dat vereist gebruikmaking van de ter plaatse aanwezige kennis

you are cruel to those most in need of your help.
u bent wreed tegen diegene die uw hulp het meest nodig hebben.

Therefore, we are offsetting the preferential impact in favour of the countries most in need.
Op deze manier worden de preferentiële gevolgen weer in evenwicht gebracht ten gunste van de meest noodlijdende landen.

Learn best by being the practitioners of it. Sometimes those most in need of responsibility.
Dit het beste in de praktijk. Soms leren zij, die verantwoordelijkheid het meest nodig hebben.

There was no need to go to these lengths to persuade us to help the countries most in need.
Het was niet nodig geweest al die moeite te doen om ons over te halen de landen die het meest in nood verkeren, te helpen.

It is the social group most concerned with care and protection, most in need of clear-cut rules to be respected.
Van alle bevolkingsgroepen verdienen de beroepsbeoefenaars de grootste zorg en bescherming en hebben juist zij het meest behoefte aan duidelijke regels die ook worden nageleefd.

organisations which provide support and information to those most in need.
informatie bieden aan degenen die daar het meeste behoefte aan hebben.

on ongoing basis, towards those most in need e.g. children, refugees from specific regions.
vluchtelingen uit specifieke regio's) die het het meest nodig hebben.

The EU and its Member States should coordinate their activities to provide more ODA to the African countries most in need.
De EU en de lidstaten moeten hun activiteiten coördineren om meer officiële ontwikkelingshulp te verlenen aan de meest noodlijdende Afrikaanse landen.

Until then, the question is what can be done for the countries most in need of preferences.
Tot dan blijft de vraag wat kan worden gedaan voor de landen die het meest behoefte hebben aan preferenties.