Wat Betekent MOTIONED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaarde

Voorbeelden van het gebruik van Motioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You motioned.
Je hebt gewenkt.

However, if the error pops up even after performing the above motioned techniques;
Echter, als de fout optreedt, zelfs nadat u de bovengenoemde bewegende technieken hebt uitgevoerd;

Simon Peter motioned to him.
Simon Petrus wenkte hem.

I motioned to her to stick.
Ik gebaarde haar te stoppen.

You said she motioned to julio?
Je zei dat ze naar Julio wuifde?

He motioned for me to sit down.
Hij wenkte dat ik kon gaan zitten.

He saw something and motioned for me to stop.
Hij zag iets en seinde naar mij dat ik moest stoppen.

So he motioned to his stepson Alex.
Dus wenkte hij z'n stiefzoon Alex.

Then, without saying a word, she motioned me to come closer.
Toen wenkte ze me zonder een woord te zeggen naar zich toe.

And he motioned for me to come to him.
Hij wenkte me te komen.

She stopped and looked at me and motioned to me to turn around.
Ze bleef staan, keek me aan en gebaarde dat ik me moest omdraaien.

She motioned them to come close to her on the bed.
Ze wenkte hen dat ze bij haar op bed mochten zitten.

He opened my door and motioned for me to follow him.
Hij opende mijn deur en gebaarde voor mij om hem te volgen.

Ender motioned for them all to back away from the door.
Ender wenkte hen allemaal achteruit bij de deur vandaan.

He tried to come close, but I motioned for him to stay away. He did too.
Hij ook. Hij probeerde dichterbij te komen, maar ik gebaarde dat hij weg moest blijven.

And motioned to me to turn around. She stopped and looked at me.
Ze bleef staan, keek me aan en gebaarde dat ik me moest omdraaien.

so he motioned to his stepson Alex.
dus wenkte hij z'n stiefzoon Alex.

She motioned for me to bend down and she said,"I'm awfully weak.
Ze gebaarde mij neer te buigen en zei:"Ik ben verschrikkelijk zwak.

One of them sitting near where Judas stood, motioned that he should leave the hall and said.
Eén van hen, die dicht bij de plaats zat waar Judas stond, gebaarde dat hij de zaal moest verlaten en zei.

I stood up and motioned to the woman leading worship to continue,
Ik stond op en gebaarde naar de vrouw die de aanbidding leidde,

When I said we had heard another prague driver and motioned us to follow him to drive.
Toen ik zei dat we naar praag moesten hoorde een andere automobilist dat en gebaarde ons achter hem aan te rijden.

They laid me on a couch, I motioned for air, they were compelled to open the window,
Ze legden me op een bank, ik gebaarde naar lucht, werden ze gedwongen om de open venster,

started walking towards the person standing close by, and motioned for me to follow.
begon in de richting van de persoon te lopen die in de buurt stond, en gebaarde me te volgen.

The courts have motioned she be removed from his care.
De rechtbank heeft een motie ingediend dat hij… van de zorg ontheven zal worden.

was about to leave when Hope motioned to me and pointed to her dad.
stond op het punt om weg te gaan toen Hope mij gebaarde en naar haar vader wees.

They laid me on a couch, I motioned for air, they were compelled to open the window,
Ze legden me op een bank, ik gebaarde lucht, werden ze gedwongen te openen venster,

the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) motioned that he should continued and prayed behind him.
de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) gebaarde dat hij bleef en bad achter hem.

I put the lids back down and motioned with my hand to remove them out of the circle
Ik zette de deksels terug naar beneden en bewoog met mijn hand om hen uit de cirkel te verwijderen

Philip now motioned to the group to remain where they were while he hurried back to break the news of his decision to his friend Nathaniel,
Filippus gebaarde nu de groep te blijven waar ze waren, terwijl hij haastig terugliep om het nieuws van zijn besluit te vertellen

This being told to Queequeg, he at once complied, and again politely motioned me to get into bed--rolling over to one side as much as to say--"I won't touch a leg of ye.
Dit wordt verteld aan Queequeg, hij in een keer voldaan, en opnieuw beleefd wenkte me om te krijgen in bed- kantelen aan de ene kant zo veel te zeggen-"Ik zal niet aanraken een been van gij.

Hoe "motioned" te gebruiken in een Engels zin

Mark motioned toward the living room.

Mai paused then motioned for Yun.

The next clerk motioned her over.

Goldhook hastily motioned the pirates back.

Virginia motioned that Liza schedule appt.

Tags: bundle, ipad, motioned design, sections.

Previous meeting minutes motioned and approved.

This suggestion was motioned and adopted.

Zen motioned Jackson and Doc back.

Erik motioned his team cautiously forward.

Hoe "gebaarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hannes gebaarde dat zij moest opschieten.

Ref Van Driessche gebaarde van krommenaas.

Scheidsrechter Kuipers gebaarde eerst nog: doorspelen!

Hij gebaarde meteen dat hij wilde roken.

Arno gebaarde daar eveneens van krommenaas.

De passagier gebaarde dat hij moest volgen.

Haasten was niet nodig gebaarde hij.

Hij gebaarde boos naar zijn achterwiel.

Welnee man, gewoon instappen gebaarde de chauffeur.

Simone gebaarde alleen maar: rustig jongens.