Wat Betekent MR DEVA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de heer deva
• collega deva
• mijnheer deva
• de heren deva

Voorbeelden van het gebruik van Mr deva in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Deva also gives figures in dollars.
De heer Deva noemt ook cijfers in dollars.

EL Mr President, Mr Deva is right.
EL Mijnheer de Voorzitter, de heer Deva heeft gelijk.

Mr Deva has been informed of this in writing.
De heer Deva is hiervan schriftelijk op de hoogte gesteld.

I congratulate its rapporteur, Mr Deva.
verdient de rapporteur, de heer Deva, mijn felicitaties.

As my colleague Mr Deva pointed out, they are signally ill-equipped to do so.
Zoals de heer Deva zei, zijn ze slecht toegerust om dat te doen.

I shall vote against Amendments 727, 732 and 734, tabled by Mr Deva and Mr Szymański.
Ik zal tegen de amendementen 727, 732 en 734 van de heren Deva en Szymański stemmen.

I thank Mrs Kinnock, Mr Deva and Mr Lambsdorff for having been there.
Ik dank mevrouw Kinnock en de heren Deva en Lambsdorff voor hun aanwezigheid daar.

also on behalf of our group's coordinator, Mr Deva.
ik spreek namens mijn fractie evenals namens onze coördinator, de heer Deva.

Indeed, as Mr Deva suggested, trade plays a very important role.
En de heer Deva heeft natuurlijk gelijk als hij wijst op de zeer belangrijke rol van handel.

I agree with Mr Deva that we gave up certain of our rights.
ik ben het met de heer Deva eens dat we bepaalde rechten hebben opgegeven.

Mr Deva referred to the debris that has not yet been cleared
De heer Deva had het over het puin dat nog niet is opgeruimd

in its wording and in its aims, from that of Mr Deva and Mr Szymański in the amendments to this budget.
in zowel formulering als opzet van die van de amendementen op de begroting van de heren Deva en Szymański.

It is quite true, as Mr Deva said previously,
Zoals de heer Deva al eerder zei, is het beslist waar

of course, for the input from our first speaker, Mr Deva.
natuurlijk ook voor de inbreng van onze eerste woordvoerder, collega Deva.

Mr Deva himself refers to eastern Asia, which has experienced a tremendous economic upturn.
De heer Deva verwijst zelf al naar de ervaringen in Oost-Azië waar een geweldige economische ontwikkeling heeft plaatsgevonden.

Mr President, I begin by congratulating Mr Deva on what I believe is a comprehensive,
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de heer Deva complimenteren met deze mijns inziens veelomvattende,

Mr Deva made a powerful case for greater efficiency
De heer Deva heeft een krachtig pleidooi gevoerd voor grotere efficiency

tabled by Mr Deva.
ik amendement 1 in paragraaf 11 van mijnheer Deva aanvaard.

Question No 11 by Mr Deva lapses as it appeared on the Agenda of the present part-session.
Vraag nr. 11 van de heer Deva vervalt, daar het onderwerp van zijn vraag reeds op de agenda van de huidige vergaderperiode staat.

But she has more than ably taken on and developed the work that I and Mr Deva have been involved in the past
Zij heeft echter het werk waarbij de heer Deva en ik in het verleden betrokken waren,

In his speech Mr Deva drew attention to the fact that in this House we are not very good at interrogating.
In zijn toespraak vestigde de heer Deva de aandacht op het feit dat wij in dit Parlement niet erg bedreven zijn in de kunst van het ondervragen.

for African countries, but as Mr Deva and Mrs Mathieu stated,
voor Afrikaanse landen. Maar, zoals collega Deva en mevrouw Mathieu hebben gezegd,

As Mr Deva rightly said, this is a disease which has now also arrived on our doorstep:
Zoals collega Deva terecht zei heeft deze ziekte nu ook onze voordeur bereikt.

Finally, I would like to congratulate Mr Deva on his report, thank him for his kind words in his speech
Tot slot zou ik de heer Deva willen feliciteren met zijn verslag, hem willen bedanken voor zijn vriendelijke woorden

Like Mr Deva and the President-in-Office, I think that peace is probably the decisive ingredient ahead of such elements as the fight against corruption.
Net als de heer Deva en de voorzitter denk ik dat vrede waarschijnlijk het belangrijkste ingrediënt is, dus ook bijvoorbeeld belangrijker dan elementen als corruptiebestrijding.

Mr President, I should like to thank Mr Deva for a very good report,
Mijnheer de Voorzitter, ik dank de heer Deva voor het zeer goede verslag,

Mr Deva, we will, as part of the new Suva Agreement- the successor to the Lomé Convention- be including in our activities a EUR 2.2 billion private investment facility which will be administered by the European Investment Bank at arm's length.
Mijnheer Deva, wij zullen als onderdeel van de nieuwe Suva Overeenkomst- de opvolger van de Overeenkomst van Lomé- een particuliere investeringsfaciliteit inrichten ten bedrage van 2, 2 miljard euro, die door de Europese Investeringsbank op afstand worden beheerd.

I would first like to thank Mr Deva for this very important report on a strategy for a strengthened partnership between the European Union
in de eerste plaats wil ik collega Deva bedanken voor dit uiterst belangrijke verslag over een strategie voor een versterkt partnerschap tussen de Europese Unie

People differ, Mr Deva. We are not necessarily all the same,
Mensen verschillen, mijnheer Deva, mensen zijn niet per se allemaal gelijk,

I, too, am pleased that Mr Deva has taken a seat,
Ik ben ook blij dat mijnheer Deva is gaan zitten,