Wat Betekent MR MACARTNEY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer macartney
• mijnheer macartney
• mr macartney

Voorbeelden van het gebruik van Mr macartney in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Macartney.
Dank u, mijnheer Macartney.

What Mr Macartney said is correct.
Wat de heer Macartney heeft gezegd is correct.

Thank you, Mr Macartney.
Dank u, mijnheer MacCartney.

Mr Macartney wishes to raise a point of order.
De heer Macartney vraagt het woord voor een kwestie van orde.

Thank you, Mr Macartney.
Dank u wel, mijnheer Macartney.

We will make the necessary amendments, Mr Macartney.
Wij zullen de nodige wijzigingen aanbrengen, mijnheer Macartney.

Thank you, Mr Macartney.
Mijnheer Macartney, dank u voor uw medewerking.

As Mr Macartney said, it was a victim of savage Tory cuts.
Zoals de heer Macartney zei, viel het ten prooi aan brute Tory-besnoeiingen.

President.- Thank you, Mr Macartney.
De Voorzitter.- Dank u, mijnheer Macartney.

The rapporteur, Mr Macartney, will speak first for five minutes.
Het woord is aan de heer Macartney, rapporteur, voor vijf minuten.

So I agree with Mr Macartney.
Dus ik treed het standpunt van de heer Macartney bij.

Mr Macartney, I would like to talk to you about your car parking space. Doct.
Mr Macartney, ik wil met je praten over je parkeerplaats. Dokt.

I would like to add to what Mr Macartney said.
Ik wil aanknopen bij wat de heer Macartney gezegd heeft.

President- Mr Macartney, we have not started the debate yet.
De Voorzitter.- Mijnheer Macartney, wij zijn nog niet eens met het debat begonnen.

Mr President, I would like to congratulate Mr Macartney.
Mijnheer de Voorzitter, mijn complimenten gaan uit naar de heer Macartney.

The revised figure that Mr Macartney gives us is 4 500.
De heer Macartney geeft nu een referentietonnage van 4.5 ton.

President.- We will make the necessary amendmentsv Mr Macartney.·.
De Voorzitter.- Wij zullen de nodige wijzigingen aan brengen, mijnheer Macartney.

Regarding your request, Mr Macartney, these are open agreements.
Voor wat uw verzoek betreft, mijnheer Macartney, dit zijn open overeenkomsten.

I would like to congratulate Mr Macartney.
mijn complimenten gaan uit naar de heer Macartney.

I also have some sympathy with what Mr Macartney has said about caution.
Ik sta ook positief tegenover de aanmaning tot voorzichtigheid van de heer Macartney.

Just as Mr Macartney said, it is worth noting that the problems are not the same.
Precies zoals de heer Macartney zei, is het belangrijk te beseffen dat de problemen niet overal dezelfde zijn.

Mr President, I should also like to congratulate Mr Macartney on his report.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil de heer Macartney met zijn verslag feliciteren.

The conclusion Mr Macartney drew from that principle was:
De conclusie die de heer Macartney uit die stelregel trok was:

I am glad that Mr Macartney has raised this matter.
ik vind het goed dat de heer Macartney deze kwestie ter sprake heeft gebracht.

Mr Macartney, as regards the text,
Mijnheer Macartney, wat de tekst betreft,

Mr President, I am glad that Mr Macartney has raised this matter.
Mijnheer de Voorzitter, ik vind het goed dat de heer Macartney deze kwestie ter sprake heeft gebracht.

I thank Mr Macartney for his characteristically thorough
Ik dank de heer Macartney voor zijn kenmerkende grondige

Mr President, I would like to congratulate Mr Macartney on the preparation and presentation of his report.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Macartney feliciteren met zijn voorbereiding van en inleiding tot dit verslag.

Mr Macartney was our last speaker in this debate
De heer Macartney was onze laatste spreker in dit debat.

I should like to pay tribute, Mr Macartney, to the work done on this subject in the past by my friend
Ik wil hier hulde brengen, mijnheer Macartney, aan het werk dat terzake door mijn vriend en collega Jaak Vandemeulebroucke