Wat Betekent MUDDIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertroebeld
• modderige
• modderig
• troebele

Voorbeelden van het gebruik van Muddied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My pants are gonna get muddied.
Mijn broek word smerig.

The rain muddied it all up.
De regen modderde het allemaal op.

Muddied. it's important that that record not get… Thing is.
Maar dat imago moet niet… worden bevuild.

My breasts are muddied up.
Mijn borsten zitten vol modder.

Lawn muddied by overwatering, which caused a fall.
Gazon vertroebeld door overwatering, die een val heeft veroorzaakt.

Weakened our family, muddied our blood.
Verzwakte onze familie, vertroebelde ons bloed.

It's important that that record not get… Thing is… muddied.
Maar dat imago moet niet… worden bevuild.

Too many options muddied the second half.
Te veel opties vertroebelden het tweede deel van de show.

Muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path.
En zo donker als de graven van degene die zijn pad kruiste. Vertroebeld door drank.

The online waters are already muddied, Ms. Reagan.
De online wateren zijn al vertroebeld, Ms Reagan.

I can still see them all muddied and bloodied, belting out songs like"The Old She-Crab.
Ik zie ze nog allemaal vertroebeld en bloedend, drijfsnaren uit liedjes als"The Old She-Crab.

Because the sanctity of the bed cannot be muddied by shoes.- No.
Want een bed mag niet bevuild worden door modderige schoenen.-Nee.

Hands bound, face muddied, a haunted look in her eye.
Handen gebonden, gezicht bemodderd, een vervloekte blik in haar ogen.

Was exposed. Your arms were covered, your face was muddied, but this area.
Je armen waren bedekt, je gezicht was modderig, maar dit gebied werd blootgesteld.

Offering a warm, muddied hand of friendship,
Het aanbieden van een warme, modderige hand van vriendschap,

your face was muddied, but this area was exposed.
je gezicht was modderig, maar dit gebied werd blootgesteld.

Microsoft's continued resistance to quantifying how many Surface users have been affected by these various issues has further muddied the waters.
Microsoft‘ s vervolg van de weerstand om te kwantificeren hoeveel Oppervlakte-gebruikers zijn getroffen door deze verschillende problemen heeft verder de troebele wateren.

Some of the colors are muddied rather than the pure tones expected on the basis of Neoplasticism.
Enkele kleuren zijn muddied eerder dan de zuivere tonen die op basis van Neoplasticism worden verwacht.

Soldiers would smile at their packages from home in their remote and muddied trenches.
Soldaten zouden glimlachen bij het ontvangen van pakjes van thuis in de afgelegen en modderige loopgraven.

A young man with an empty soul, muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path.
Een jonge man met een lege ziel… vertroebeld door drank… en zo donker als de graven van men die hem trotseerde.

drink what you have muddied with your feet?
drinken wat uw hoeven hebben vertroebeld?

if you took mud, Offering a warm, muddied hand of friendship,
je aan modderbaden deed… stak ik je feitelijk een hartelijke, modderige hand toe…

One Roman strategy that was very interesting was that-- and it really gave them a comparative advantage-- they made sure their soldiers didn't drink even remotely muddied waters.
Hier een erg interessante Romeinse strategie die hen in het gevecht een comparatief voordeel gaf. Zij zorgden ervoor dat hun soldaten nooit ook maar enigszins vertroebeld water dronken.

At the crossing of Cedar Run just south of Auburn the ground was muddied by the passing of the Federal III Corps during the night.
De oversteekplaats bij Cedar Run was modderig door de oversteek van het II Corps tijdens de nacht.

This national conversation need not be muddied by quaint political maneuvers;
Deze nationale gesprekken moeten niet vertroebeld worden door grillige politieke manoeuvres,

Not since the Nazis stormed these beaches has a bigger group of scumbags muddied these clear blue waters.
Niet sinds de nazi's deze stranden bestormden… heeft een groep grotere rotzakken deze heldere wateren bevuild.

The waters have also been intentionally muddied by some Jewish religious advocates as well as anti-Zionists,
De wateren zijn ook opzettelijk vertroebeld door sommige Joodse religieuze propagandisten zowel als door anti-Zionisten,

advertising and, later on, consumer society itself have completely muddied the clear picture we had up until then.
echter hebben de handel, de reclame en later ook de consumptiemaatschappij zelf het tot dan toe heldere beeld volledig vertroebeld.

except one totally muddied and"abused" stalagmite that was too big to carry,
op één compleet bemodderde stalagmiet na, te groot om mee te nemen, is in deze zaal geen enkele stalagmiet

you create a stillness in this muddied consciousness, and it begins to settle out.
een stilte creëren in dit troebele bewustzijn, waardoor het begint te bedaren.