Wat Betekent MULTILATERAL CONTACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilaterale contacten

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral contacts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The intensification of bilateral and multilateral contacts.
De bilaterale en multilaterale contacten moeten worden geïntensiveerd.

These multilateral contacts are reinforced with bilateral meet ings between the Commission
Deze multilaterale contacten worden aangevuld met bilaterale ontmoetingen tussen de Commissie

The Union has repeatedly expressed its concern in these areas in its bilateral and multilateral contacts with the Indonesian Government.
In de bilaterale en multilaterale contacten met de Indonesische regering herhaalt de Europese Unie onophoudelijk haar bezorgdheid ter zake.

They also maintain regu lar bilateral and multilateral contacts with the industry, especially through the EEC committee for liaison with the shipbuilding industry, and also with the shipowners.
Zij onderhouden ook regelmatige bilaterale en multilaterale contacten met de industrie, met name via het EEG-verbindingscomité voor de scheepsbouw, en eveneens met de rederijen.

Commissioner Fischer Boel reported to the Council on recent bilateral and multilateral contacts, both at technical and political level.
Commissielid Fischer Boel heeft bij de Raad verslag uitgebracht over de recente bilaterale en multilaterale contacten, zowel op technisch als op politiek niveau.

are included in the priorities of our bilateral and multilateral contacts.
is een van de prioriteiten in onze bilaterale en multilaterale contacten.

The recommendation that appropriate actions to establish regular multilateral contacts between the economic and social actors in the countries concerned is also relevant.
Van belang is ook de aanbeveling om adequate maatregelen te nemen voor het opzetten van geregelde multilaterale contacten tussen de sociaal-economische actoren in de betrokken landen.

action plan for addressing the overcapacity issue in the steel sector, through bilateral and multilateral contacts with our partners.
via bilaterale en multilaterale contacten met onze partners, actief bezig met de uitvoering van haar actieplan om het probleem van de overcapaciteit in de staalsector aan te pakken.

The Commission does, however, maintain regular bilateral and multilateral contacts with conference participants,
De Commissie onderhoudt echter geregelde bilaterale en multilaterale contacten met de vertegenwoordigers van de openbare instellingen

particularly through bilateral or multilateral contacts, in order to reach a decision with a view to a common position at the Council in June.
met name via bilaterale of multilaterale contacten, om in de Raad van juni tot een besluit te komen met het oog op een gemeenschappelijk standpunt.

I very much welcome the fact that multilateral contacts with the Mediterranean region
(DE) Ik ben zeer verheugd met het feit dat de multilaterale contacten met het Middellandse Zeegebied,

just ahead of the first informal multilateral contacts this year, which are expected to take place in Geneva in May.
moment in het WTO-proces, juist voor de informele multilaterale contacten dit jaar die naar verwachting in mei in Genéve zullen plaatsvinden.

They formed part of a structured policy of multilateral contacts, both at the policy level( i.e. governors
Deze maakten deel uit van een gestructureerd beleid van multilaterale contacten op zowel hoog beleidsniveau( d.w.z. de Presidenten

up new cooperative projects, also building on the commitment by the national Chiefs of Defence to establish multilateral contacts to that end.
waarbij mede wordt voortgebouwd op de toezegging van de defensiechefs van de lidstaten dat zij hiertoe multilaterale contacten op gang zullen brengen.

Commissioner Fischer Boel reported to the Council on recent bilateral and multilateral contacts, both at technical and political level,
Commissaris Fischer Boel heeft de Raad verslag uitgebracht over de recente bilaterale en multilaterale contacten, op zowel technisch

should decide to establish regular multilateral contacts between the economic and social actors of civil society in the countries concerned.
onderdeel van de institutionele samenwerking, een periodieke vorm van multilateraal contact tussen sociaal-economische actoren in de betrokken landen op te zetten.

including multilateral contacts and contacts necessary for transborder relations,
inclusief multilaterale contacten en contacten die nodig zijn voor grensoverschrijdende betrekkingen,

Allowing multilateral contact among individuals, it is the ultimate specialized communicator.
Multilaterale contacten tussen individuen mogelijk maken, het is de ultieme gespecialiseerde communicator.

Levels of regular bilateral and multilateral contact have increased,
Het niveau van de regelmatige bilaterale en multilaterale contacten is verhoogd,

Multilateral ministerial contacts are essential in this regard,
Multilaterale ministeriële contacten zijn in dit opzicht van essentieel belang,

Efforts should be continued in bilateral contacts and multilateral fora to persuade Japan to modify its trading
In bilaterale contacten en multilaterale instanties moeten de inspanningen worden voortgezet om Japan te overreden zijn handelspolitiek