Wat Betekent MULTILATERAL EXCHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilaterale uitwisselingen
• multilaterale uitwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral exchanges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Multilateral exchanges have a real European intercultural dimension.
Multilaterale uitwisselingen zorgen voor een echte interculturele Europese dimensie.

These bilateral exchanges supplement the multilateral exchanges which take place under the YOUTH programme.
Deze bilaterale uitwisselingen vormen een aanvulling op de multilaterale uitwisselingen in het kader van het programma Jeugd.

The multilateral exchanges  provide to all Art Nouveau professionals in Europe the opportunity to exchange their knowledge and experiences.
 Tijdens de multilaterale uitwisselingen kunnen alle art-nouveauprofessionals in Europa hun kennis en ervaringen uitwisselen.

One of the actions planned by the Réseau Art Nouveau Network is a number of multilateral exchanges, based on the specific needs of the participating partners.
Een van de acties van het Réseau Art Nouveau Network bestaat in een reeks multilaterale uitwisselingen gebaseerd op de specifieke behoeften van de deelnemende partners.

Three multilateral exchanges  were planned during phase 3,"Art Nouveau& Society.
Drie multilaterale uitwisselingen werden gepland tijdens fase 3, Â"Art Nouveau& Maatschappij.

may be the most significant innovation: it would organise swift, multilateral exchanges of information.
is wellicht de belangrijkste vernieuwing: zij zou de snelle en multilaterale uitwisseling van gegevens mogelijk moeten maken.

It provides a significant European added value through its multilateral exchanges and its impact on young people with fewer opportunities
Zij zorgt voor een aanzienlijke Europese meerwaarde door de multilaterale uitwisselingen en door het effect dat zij heeft op kansarme jongeren

The Multilateral exchanges provide the opportunity for those working in the Art Nouveau cultural heritage sector to exchange their knowledge and experience across Europe on three specific subjects.
 Tijdens de Multilaterale Uitwisselingen konden kenners van het art-nouveau-erfgoed in Europa hun kennis en knowhow uitwisselen op drie specifieke gebieden.

Article 16 of the proposal also makes it clear that there is no intention to restrict any existing arrangements that Member States may have made concerning bilateral or multilateral exchanges of information.
Artikel 16 van het voorstel maakt ook duidelijk dat het niet de bedoeling is beperkingen op te leggen aan bestaande regelingen inzake bilaterale of multilaterale uitwisseling van inlichtingen tussen lidstaten.

The Commission, Mr President, is also keen to promote multilateral exchanges of information and experience between those working at the grassroots of basic adult education and training.
De Commissie wil daarnaast de multilaterale uitwisseling van informatie en ervaringen in de hand werken tussen degenen die zich in de praktijk bezighouden met het elementaire onderwijs van volwassenen.

a network that is also increasingly being used for bilateral or multilateral exchanges within the EU.
gegevensuitwisseling tussen Europese overheidsdiensten, dat steeds vaker voor bi- en multilaterale uitwisselingen binnen de EU wordt gebruikt, speelde bij deze initiatieven een centrale rol.

As youth workers involved in multilateral exchanges have learned the ropes by practical experience,
Het leerproces dat jongerenwerkers die betrokken zijn bij multilaterale uitwisselingen doorlopen door het opdoen van ervaring, heeft geleid tot

the Commission will produce an overall evaluation of the Central SIS II and the bilateral and multilateral exchanges of supplementary information between Member States.
zal de Commissie een algemene evaluatie opstellen van het centrale SIS II en van de bilaterale en multilaterale uitwisselingen van aanvullende informatie tussen de lidstaten.

The visits will involve numerous multilateral exchanges on new approaches
De werkzaamheden in het kader van deze bezoeken geven aanleiding tot vele multilaterale uitwisselingen inzake nieuwe onderwijsmethoden

bilateral cooperation between Member States must be continued but multilateral exchanges must also be built up.
het terrorisme moet de bilaterale samenwerking tussen de lidstaten zeker worden voortgezet, maar moet ook de multilaterale informatie-uitwisseling worden ontwikkeld.

In the case of multilateral exchanges emanating from European
In het geval van multilaterale uitwisselingen uitgaande van Europese

limited to bilateral or limitedly multilateral exchanges.
beperkt zijn tot bilaterale of beperkt multilaterale uitwisselingen.

the Member States cannot organise mobility for young people across Europe, multilateral exchanges involving groups of young people from various Member States
een belangrijke communautaire meerwaarde, aangezien de lidstaten zelf geen mobiliteit voor jongeren in heel Europa, multilaterale uitwisselingen met groepen jongeren uit diverse lidstaten en derde landen,

The European Community exchange programme"Youth for Europe" for the promotion of bilateral and multilateral exchanges of young people between the ages of 15
Het uitwisselingsprogramma van de Europese Gemeenschap"Jeugd voor Europa" ter bevordering van bilaterale en multilaterale uitwisselingen van jongeren tussen 15 en 25 jaar buiten school verband,

inter alia by the promotion of multilateral exchanges, so as to extend participation, in particular,
onder andere door de bevordering van multilaterale uitwisselingen, door in het bijzonder jongeren met uiteenlopende sociale,

the term'youth exchanges' shall refer to project-centred bilateral exchanges and multilateral exchanges and encounters arranged on the basis of joint projects within the Community between groups of young people between 15
onder»uitwisseling van jongeren" verstaan: proejctgerichte bilaterale uitwisselingen en multilaterale uitwisselingen en ontmoetingen, die worden geregeld op basis van gemeenschappelijke projecten binnen de Gemeenschap tussen groepen jongeren van 15 tot 25 jaar uit twee

Member States would not be able to organise individually youth exchanges across Europe or with partner countries, multilateral exchanges, a European voluntary service,
De lidstaten zouden niet in staat zijn afzonderlijk mobiliteitsinitiatieven voor jongeren in geheel Europa of met partnerlanden, multilaterale uitwisselingen, Europees vrijwilligerswerk, het opzetten van netwerken

The Community shall continue to develop its system of direct financial assistance for bilateral exchanges and multilateral exchanges and encounters lasting at least one week and taking place on the basis of joint projects
De Gemeenschap werkt voort aan de ontwikkeling van. haar stelsel van directe financiële steun voor bilaterale en multilaterale uitwisselingen en ontmoetingen van minimaal één weck die worden georganiseerd op basis van gemeenschappelijke projecten binnen de Gemeenschap tussen groepen jongeren van 15 tot 25 jaar uit een

It recommended that a mobility strategy be established at European level for language teachers to encourage bilateral and multilateral exchanges, support exchanges of prospective teachers
Aanbevolen wordt op Europees niveau een mobiliteitsstrategie voor taalleraren op te stellen om bi- en multilaterale uitwisselingen te stimuleren, uitwisselingen van met name aankomende en jonge leraren te ondersteunen,

Promoting multilateral exchange of experience.
Bevordering van de multilaterale uitwisseling van ervaringen.

the effective bilateral and multilateral exchange of information and practices between the supervisory authorities;
effectieve bilaterale en multilaterale uitwisseling van de informatie en praktijken tussen de toezichthoudende autoriteiten;

In emergency situations, smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance.
In noodsituaties is een vlotte en onbelemmerde multilaterale uitwisseling van informatie van groot belang.

Promote an effective bilateral and multilateral exchange of information between competent authorities,
Bevorderen van een effectieve bilaterale en multilaterale uitwisseling van informatie tussen bevoegde autoriteiten,

detail the rules and procedures governing the bilateral or multilateral exchange of certain supplementary information.
procedures voor de bilaterale en multilaterale uitwisseling van bepaalde aanvullende informatie uitvoerig wordt beschreven.

procedures governing the bilateral or multilateral exchange of such supplementary information.
procedures beschrijven voor bilaterale of multilaterale uitwisseling van aanvullende informatie.