Wat Betekent MUST BE FURTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet verder worden
• nader moet worden
• dient verder te worden
• moeten verder worden
• verder moeten worden

Voorbeelden van het gebruik van Must be further in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must be further on.
Het moet verderop zijn.

The reconstituted solution must be further diluted.
De gereconstitueerde oplossing moet verder worden verdund.

He must be further down there.
Hij moet verder zitten.

The reconstituted solution must be further diluted.
De gereconstitueerde oplossing dient verder te worden verdund.

Must be further than it looks.
Het moet verder zijn dan het lijkt.

Then they must be further down.
Ze liggen vast verder in de inham.

The comparative advantage of this attribute must be further magnified.
Het comparatief voordeel daarvan moet verder worden versterkt.

This coopera tion must be further developed and extended to other regions.
Deze samenwerking moet verder worden ontwikkeld en uitgebreid naar andere regio's.

Integrated maritime governance must be further enhanced.
Het geïntegreerde maritieme bestuur moet verder worden versterkt.

Cold rolled steel must be further processed, as the steel will react with water in the air and form rust.
Het koudgewalste staal moet verder worden verwerkt, aangezien het staal met water in de lucht en vormroest zal reageren.

The effectiveness of such codes of conduct must be further assessed.
De doeltreffendheid van dergelijke gedragscodes zal verder moeten worden beoordeeld.

The reconstituted solution must be further diluted within an hour
De gereconstitueerde oplossing moet verder worden verdund binnen een uur

Bilateral cooperation with targeted third countries must be further developed.
De bilaterale samenwerking met bepaalde derde landen moet verder worden ontwikkeld.

The reconstituted solution must be further diluted to produce Zavicefta solution for infusion.
De gereconstitueerde oplossing moet verder worden verdund om een Zavicefta-oplossing voor infusie te verkrijgen.

I also think that cooperation with these organisations must be further increased.
Ik ben trouwens van mening dat de samenwerking met deze organisaties verder dient te worden uitgebouwd.

The solution of reconstituted Xigris must be further diluted with sterile 0.9% Sodium Chloride Injection.
De oplossing van Xigris moet verder worden verdund met een steriele 0,9% natriumchloride- oplossing voor injectie.

public broadcaster must be further strengthened.
de openbare omroep moet verder worden versterkt.

If the vegan meat/fish products must be further produced, it needs step 8-16 to fulfill the process.
Als de veganistische vlees-/ visproducten verder moeten worden geproduceerd, moet stap 8-16 worden uitgevoerd om het proces te voltooien.

accountability in cooperation must be further enhanced.
de verantwoordingsplicht voor de samenwerking moeten nog verder worden versterkt.

It must be further examined whether and how scientific research in other parts of the Community must be organised.
Er moet nader worden bekeken of, en zo ja hoe, wetenschappelijk onderzoek in andere delen van de Gemeenschap moet worden opgezet.

law enforcement must be further improved.
politie en justitie moeten verder worden verbeterd.

The withdrawn amount of concentrate must be further diluted in 100 ml of sterile 0.9% w/ v sodium chloride solution or 5% w/ v glucose solution.
De onttrokken hoeveelheid concentraat moet verder worden verdund in 100 ml steriele 0,9% g/v natriumchloride-oplossing of 5% g/v glucose-oplossing.

Mechanisms for transparency and accountability for all involved in cooperation must be further enhanced.
De mechanismen voor transparantie en verantwoordingsplicht voor al degenen die zijn betrokken bij de samenwerking, moeten nog verder worden versterkt.

The functioning of Slovakia 's labour market must be further improved and efforts need to be made to tackle the high level of structural unemployment.
De werking van de Slowaakse arbeidsmarkt dient verder te worden verbeterd en er zijn inspanningen nodig om de hoge structurele werkloosheid aan te pakken.

Let us say that the security of the Union' s food supply will be preserved and must be further strengthened after enlargement.
Laat ons zeggen dat de veiligheid van levensmiddelen in de Unie op peil blijft en na de uitbreiding verder moet worden verbeterd.

The solution of reconstituted Xigris must be further diluted with sterile 0.9% Sodium Chloride Injection to a final concentration of between 100 µg/ ml
De oplossing van Xigris moet verder worden verdund met een steriele 0,9% natriumchloride- oplossing voor injectie tot een uiteindelijke concentratie van 100 μ g/ ml

The obstacles that EU citizens still encounter when taking advantage of free movement must be further dismantled.
De hindernissen die de burgers van de Europese Unie nog steeds ondervinden wanneer zij gebruik maken van het vrij verkeer moeten verder worden weggewerkt.

The single market is one of Europe's best assets- its potential must be further exploited to improve Europe's competitiveness in the global marketplace
De eengemaakte markt is een van Europa's grootste troeven- zijn potentieel moet verder worden benut ter versterking van de Europese concurrentiepositie op de wereldmarkt

financial institutions must be further developed.
financiële instellingen moeten verder worden ontwikkeld.

The EESC therefore thinks such effects of the current proposal must be further explored before any proposal is presented.
Het EESC is derhalve van oordeel dat de gevolgen van het huidige voorstel nader moeten worden onderzocht alvorens een voorstel in te dienen.