Wat Betekent MUST BE REVISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden herzien
• moet worden aangepast
• dienen te worden herzien
• moeten worden herzien

Voorbeelden van het gebruik van Must be revised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The language must be revised.
De taal moet herzien worden.

The competences of the ESAs and their objectives must be revised.
De bevoegdheden van de ETA's en hun doelstellingen moeten worden herzien.

Teaching methods must be revised and more focused on the individual.
De pedagogische methoden moeten worden herzien, opdat zij meer op het individu worden afgestemd.

The Euratom Treaty must be revised.
Het Euratom-Verdrag moet worden herzien.

The Constitution must be revised, with its component parts kept separate from specific policies.
De Grondwet moet worden herzien. Elementen van de Grondwet moeten worden gescheiden van specifieke beleidsterreinen.

The whole Schengen system must be revised.
Het hele Schengen-systeem moet worden herzien.

The EU Staff Regulations must be revised and the responsibilities of officials clarified.
De Europese personeelsvoorschriften moeten worden herzien. De verantwoordelijkheid van de ambtenaren moet worden verduidelijkt.

Call The KLINGENBERG measuring machine must be revised.
Oproep De KLINGENBERG meetmachine moet worden herzien.

The Nuclear Safety Directive must be revised in order to tighten requirements.
De richtlijn nucleaire veiligheid moet worden aangepast, waarbij de eisen moeten worden aangescherpt.

Whereas the definition of potatoes in Article 1(f) must be revised;
Overwegende dat de definitie van aardappelen in artikel 1, onder f, moet worden aangepast;

Wage standards and other means of distribution must be revised so that inequalities can be reduced to the minimum.
De lonen en andere distributiemiddelen moeten aangepast worden teneinde ongelijkheid tot een minimum te herleiden.

voluntary modulation must be revised.
de vrijwillige modulatie moeten worden herzien.

In short, this is a budget which must be revised by including new credit lines with regard to international interventions.
Kortom, deze begroting dient te worden herzien. Er zijn nieuwe kredieten nodig voor het internationaal optreden.

Should Adventists consider the possibly that their traditional end-time scenario must be revised?
Moeten adventisten er rekening mee houden dat hun traditionele eindtijd-scenario mogelijk herzien moet worden?

administrative provisions must be revised and simplified in the light of the experience of current practice.
administratieve bepalingen moeten worden herzien en vereenvoudigd in het licht van de ervaring met de huidige praktijken.

poor countries and their responsibilities must be revised.
rijke landen, en hun verantwoordelijkheden, moet worden herzien.

These plans have to be made available to the authorities and must be revised if any subsequent changes are made.
Deze plannen moeten aan de instanties worden verstrekt en moeten worden herzien als later wijzigingen worden aangebracht.

the committee concluded that the plan must be revised.
concludeerde de commissie dat het plan moest worden herzien.

The definition of a pandemic itself must be revised so that it includes the concept of severity and does not just
De definitie van pandemie moet worden herzien om niet alleen rekening te houden met het criterium van de geografische verspreiding,

the 2004 Directive must be revised in the light of these results.
de richtlijn van 2004 moet worden herzien in het licht van al deze effecten.

on the European Works Council must be revised.
betreffende Europese ondernemingsraden moeten worden herzien.

Atsma's intention also conflicts with the EU guideline that states that certain policies must be revised when biofuel production has a proven negative impact on food prices.
Atsma's voornemen staat ook haaks op de EU richtlijn die stelt dat daar waar biobrandstofproductie een aantoonbaar impact op voedselprijzen heeft, het beleid herzien zal moeten worden.

because the margin of ECU 129 728 000 must be revised.
van het Parlement herzien, want de marge van 129.728.000 ecu moet worden herzien.

The common agricultural policy must be abolished, and structural policy must be revised before Turkey, large and poor as it is, can be absorbed.
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet worden afgeschaft en het structuurbeleid moet worden gewijzigd voordat het grote en arme Turkije kan worden opgenomen.

if not do you think that in the light of this situation that estimate must be revised?
bent u met het oog op deze situatie niet van mening dat deze raming moet worden herzien?

The common agricultural policy must be abolished, and structural policy must be revised before Turkey, large
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet worden afgeschaft en het structuurbeleid moet worden herzien voordat een groot en arm land

The Council recognized that protective legislation for women must be revised where it seemed detrimental to the promotion of equal opportunities for women or ineffective in terms of the policy of protection itself.
De Raad heeft erkend dat de beschermende wetgeving voor de vrouw moet worden herzien indien blijkt dat deze de bevordering van gelijke kansen voor vrouwen op het beschermende beleid zelf in de weg staat.

revision clause specifying that the Financial Forecast, too, must be revised on the accession of new Member States.
herzieningsclausule worden opgenomen die bepaalt dat bij de toetreding van nieuwe lidstaten ook de financiële vooruitzichten moeten worden herzien.

In general terms, the pharmaceutical legislation must be revised in the light of the objectives set out in the conclusions of the Commission Report.
In het algemeen moet de herziening van de wetgeving op farmaceutisch gebied plaatsvinden binnen het kader van de volgende doelstellingen, die op de conclusies van het verslag van de Commissie zijn gebaseerd.

I agree that we have now reached a point at which this policy must be revised, and that the buildings policy in general should undergo a service.
wij nu op een punt beland zijn dat het gebouwenbeleid herzien moet worden, en dat dit beleid in het algemeen opgepoetst moet worden..

Hoe "must be revised" te gebruiken in een Engels zin

Strategies must be revised and adapted as the external environment changes.

download balkan popular culture MS garden must be revised by Amazon.

Hence the MRP must be revised accordingly with notifications via mails/sms.

It must be revised during its creation until it works smoothly.

By state statute, the document must be revised every eight years.

The HRA must be revised with the revision of pay scales.

For the purpose, the thesis usually must be revised after graduation.

Many MOM hips must be revised in five years or less.

They must be revised periodically to address emerging challenges (Abrams, 2000).

Thermodynamic and kinetic aspects must be revised for a proper design.

Hoe "moet worden herzien, moet worden aangepast" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom de eerdere uitspraak moet worden herzien werd er echter niet bij verteld.

PvdA: sociaal stelsel moet worden herzien - NRC PvdA: sociaal stelsel moet worden herzien NIJMEGEN, 30 SEPT.

Het plan moet worden aangepast richting woningbouw.

Field handleidingen en opleiding moet worden herzien om de duidelijke taal standaard weerspiegelen.

De vraag of de zedentitel moet worden herzien is gerelateerd aan drie factoren.

De tekst moet worden aangepast aan de doelgroep.

Ventilatiesnelheden moet worden aangepast aan omstandigheden.

De bestaande versie moet worden herzien en aangevuld met nieuw materiaal.

Het document moet worden aangepast aan je lezer.

De batterij moet worden aangepast aan uw elektriciteitsverbruik.