Wat Betekent MUST BE SIMPLIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden vereenvoudigd
• dienen te worden vereenvoudigd
• moeten worden vereenvoudigd

Voorbeelden van het gebruik van Must be simplified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The treaties must be simplified.
Het Verdrag moet vereenvoudigd worden.

The red-tape environment in which SMEs operate must be simplified.
Het bureaucratische klimaat waarin KMO's functioneren moet vereenvoudigd worden.

Application procedures must be simplified and payment speeded up.
De aanvraagprocedures moeten vereenvoudigd en de uitbetalingen versneld worden.

Conditions for grid connections and extensions must be simplified.
De voorwaarden voor netverbindingen en-uitbreidingen moeten worden vereenvoudigd.

Highly detailed images must be simplified for embroidered method.
Zeer gedetailleerde beelden moeten worden vereenvoudigd voor geborduurde methode.

Overall, you come to the conclusion that the regulations must be simplified.
Al met al komt u tot de conclusie dat de regels vereenvoudigd moeten worden.

This routine must be simplified, especially for children.
Vandaar de noodzaak om de verzorgingsroutine gemakkelijker maken, vooral voor kinderen.

The complex Community regulations must be simplified.
De ingewikkelde communautaire voorschriften moeten simpeler.

The unemployment chapter must be simplified while respecting the current coordination rules.
Het hoofdstuk werkloosheid moet vereenvoudigd worden, met inachtneming van de huidige coördinatiebepalingen.

The EESC considers that administrative facilities must be simplified for these vessels.
Het EESC is van mening dat de administratieve formaliteiten voor deze schepen moeten worden vereenvoudigd.

The CAP must be simplified in order to ensure fair access to public policies for all economic actors.
Vereenvoudiging moet ertoe leiden dat alle economische actoren op billijke wijze toegang hebben tot het door de overheid gevoerde beleid.

The decision-making processes must be simplified and made clearer.
De besluitprocessen moeten eenvoudiger en duidelijker worden.

However, I agree with the rapporteur that their management and application must be simplified.
Ik ben het echter met de rapporteur eens dat het beheer en de toepassing ervan dienen te worden vereenvoudigd.

The rules of the single payment system must be simplified as regards conditionality.
De conditionaliteitsregels die deel uitmaken van de regeling inzake één enkele areaalbetaling, moeten worden vereenvoudigd.

This programme must be simplified to make it more user-friendly,
Dit programma dient te worden vereenvoudigd om het gebruiksvriendelijker te maken,

Government announces that the tax system is a mess and that it must be simplified to relieve the people of the burden.
Overheden kondigen aan dat het belastingstelsel een puinhoop is en dat dit moet worden vereenvoudigd om het volk van deze last te verlichten.

Administrative and financial rules must be simplified, and there is a need for larger advance payments,
De administratieve en financiële regels moeten worden vereenvoudigd en er is behoefte aan grotere voorschotten,

EU financial tools assigned for the support of cooperation in this field should be more connected to policies and their use must be simplified as regards administrative procedures.
Financiële instrumenten van de EU voor verbetering van de samenwerking op dit terrein moeten beter aansluiten op het beleid en de administratieve procedures ervan dienen te worden vereenvoudigd.

I agree that the EU system must be simplified and that Parliament must contribute to the work of the Convention.
Ik ben van mening dat het EU-systeem vereenvoudigd moet worden en dat het Parlement zijn bijdrage moet kunnen leveren aan de werkzaamheden van de Conventie.

administrative procedures must be simplified.
de administratieve procedures moeten worden vereenvoudigd.

We agree that the Single Payment Scheme must be simplified by revising the market instruments.
We zijn het ermee eens dat de bedrijfstoeslagregeling moet worden vereenvoudigd, dat de marktinstrumenten moeten worden hervormd,

Concretely, this implies that the consultation of the judicial files concerning the repression of the collaboration must be simplified and must be removed from the judicial context.
Concreet betekent dit ook dat de inzage in de gerechtelijke dossiers m.b.t. de bestraffing van de collaboratie moet worden vereenvoudigd én uit de gerechtelijke context moet worden gelicht.

D legislation must be simplified and reduced in accordance with the principle of subsidiarity,
D de regelgeving moet worden vereenvoudigd en verlicht overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel

Moreover, clear from Article 31 of the Regulation that the procedure for obtaining a declaration of enforceability(which thus covers applications for recognition and non-recognition) must be simplified and expeditious.
Bovendien blijkt uit artikel 31 van de verordening duidelijk dat de exequaturprocedure(die dus geldt voor verzoeken om erkenning en niet-erkenning) snel en eenvoudig dient te zijn.

The sixth VAT directive must be simplified; if any limit is to be imposed at all on VAT rates,
De zesde BTW-richtlijn moet worden vereenvoudigd. Als er al een grens aan de belastingtarieven wordt gesteld,

Administrative procedures for application, award, reporting etc. must be simplified and standardised for the institutions involved so that total costs for applicants are minimised.
De voor beheer, aanvragen, rapporten, evaluatie enz. noodzakelijke procedures dienen te worden vereenvoudigd en geharmoniseerd tussen de talrijke betrokken instellingen om de administratieve kosten voor deelnemers binnen de perken te houden.

The CAP must be simplified, as that will make our agricultural economy more competitive, so preserving
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet vereenvoudigd worden om het concurrentievermogen van onze landbouweconomie te vergroten. Zo kunnen we bestaande arbeidsplaatsen behouden

Financing mechanisms for third countries must be simplified, without of course sacrificing existing transparency,
De financieringsmechanismen voor derde landen moeten eenvoudiger worden, uiteraard zonder de huidige transparantie in het gedrang te brengen,

Existing directives must be simplified and adapted to technical progress,
De bestaande richtlijnen moeten worden vereenvoudigd en aangepast aan de technische vooruitgang,

Thirdly, the reimbursement of ambulatory care must be simplified, but in the case of hospital and specialised care, Member States must obtain
Ten derde, de terugbetaling van ambulante zorg moet eenvoudiger worden, maar voor ziekenhuiszorg en gespecialiseerde zorg moeten lidstaten voorafgaande toestemming kunnen vragen,

Hoe "must be simplified" te gebruiken in een Engels zin

The landscape of multiple, confusing sources of business advice and support must be simplified too.

When the trouble is with the alimentary canal, the diet must be simplified and regulated.

However, for words to do their job, the original experience must be simplified and generalized.

Nutrition is complex, and therefore its delivery must be simplified through greater awareness and actions.

Also, any video poker strategy must be simplified to a point where you can remember it.

The message must be simplified and presented in terms that all can understand without being patronising.

PPC and SEO reporting must be simplified to the point that a child can understand it.

The procedures must be simplified so even i can get the camera firmware up to date.

The processes involved with additive manufacturing must be simplified to achieve mass adoption within key industries.

Before you begin the import process the drawing file must be simplified using AutoCAD Civil 3D.

Hoe "moet worden vereenvoudigd, moeten worden vereenvoudigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit houdt in dat het belastingklimaat voor ondernemingen moet worden vereenvoudigd en voor investeerders aantrekkelijker moet worden gemaakt.

Het assortiment moet worden vereenvoudigd Klantvriendelijkheid is het mantra van de financiële spelers de afgelopen jaren.

De bediening van audiovisuele middelen moet worden vereenvoudigd of worden geautomatiseerd.

Processen moeten worden vereenvoudigd en gestroomlijnd en alle arbeidsprocessen op elkaar afgestemd teneinde een beter eindresultaat in minder tijd te realiseren en daardoor efficiënter te werken.

Het belastingstelsel moet worden vereenvoudigd en de verstorende werking vermindert, terwijl er ook doortastender moet worden opgetreden tegen belastingontduiking.

Het maken van webpagina's moet worden vereenvoudigd (b.v.

De werkwijze van het parlement moet worden vereenvoudigd en versneld - aangepast aan de dynamiek van de samenleving.

Het is helemaal opnieuw ontworpen, we hadden in gedachten dat het voertuig moet worden vereenvoudigd voor gehandicapte gebruikers.

De commissie is van oordeel dat de asielprocedure moet worden vereenvoudigd en verkort en dat de assielinstanties transparanter moeten werken.

ArbeidsrechtLaatst gewijzigd op: 13-01-14Sociale en arbeidsrechtwetgeving moet worden vereenvoudigd en aangepast aan de huidige (en verwachte) situatie.