Wat Betekent MUST NEVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mogen nooit
• mogen niet
• moeten nooit
• moeten niet
• mag nooit
• moet nooit
• dient nooit
• mag nimmer
• vast nooit
• altijd moeten
• nooit mogen
• mag niet
• nooit moeten
• moet niet

Voorbeelden van het gebruik van Must never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must never.
Jij moet nooit.

It is about the three things we must never do.
Over drie dingen die we nooit mogen doen.

We must never move.
We moeten nooit verhuizen.

It is a point that we must never forget.
Het is een punt dat wij nooit mogen vergeten.

You must never sleep.
Dan slaap jij vast nooit.

It was a massacre we must never forget.
Het was een slachting die wij nooit mogen vergeten.

You must never go back there.
Je moet nooit teruggaan.

Dogs and other animals must never be left at large.
Honden en andere dieren mogen niet in vrijheid worden gelaten.

We must never lose hope.
We moeten nooit de hoop verliezen.

No matter what we do, we must never lose our hope.
Het maakt niet uit wat we doen, nooit moeten we verliezen op onze hoop.

They must never be broken.
Ze mogen niet gebroken worden.

The maximum ambient temperature ta= 45 C must never be exceeded.
De maximale omgevingstemperatuur ta= 45 C dient nooit overschreden te worden.

And they must never be broken!
Ze mogen niet gebroken worden!

In short, I am voting in favour of the rapporteur's excellent report because of the many positive elements it contains and because we must never stop investigating how to make the EU more open and democratic.
Kortom, ik stem voor het goede verslag van de rapporteur, omdat het zoveel goede elementen bevat en omdat we ons altijd moeten blijven afvragen hoe we de EU opener en democratischer kunnen maken.

We must never stop praying.
We moeten nooit stoppen met bidden.

And while I stand by these claims, we must never forget what defines us.
Dat vind ik nog steeds, maar we moeten niet vergeten wat ons definieert.

Papa must never knew the truth.
Papa mag nooit de waarheid weten.

PRIORITY MANAGEMENT Business-critical processes must never fail or be disrupted.
PRIORITY MANAGEMENT Bedrijfskritieke processen mogen nooit mislukken of worden verstoord.

You must never leave me, Emma.
Jij mag nooit bij me weggaan, Emma.

In short, I am voting in favour ofthe rapporteur's excellent report because of the many positive elements it con tains and because we must never stop investigating how to make the EU more open and democratic.
Kortom, ik stem voor het goede verslag van de rapporteur, omdat het zoveel goede elementen bevat en omdat we ons altijd moeten blijven afvragen hoe we de EU opener en democratischer kunnen maken.

They must never risk being revealed.
Die mogen nooit onthuld worden.

Children must never laugh!
Kinderen mogen niet lachen!

We must never be afraid to take them with us wherever we go.
We moeten niet bang zijn om die mensjes altijd mee te nemen.

Children must never laugh!
Kinderen mogen nooit lachen!

We must never forget who we are… a lonely outpost,
We mogen niet vergeten dat wij… een geïsoleerde,

Their bodies must never be found.
Hun lichamen mogen nooit gevonden worden.

You must never smile like that. Esmeralda!
Je moet nooit zo glimlachen. Esmeralda!

The feet must never be removed.
De voeten mogen niet verwijderd worden.

You must never smile like that. Esmeralda.
Esmeralda! Je moet nooit zo glimlachen.

Esmeralda! You must never smile like that!
Je moet nooit zo glimlachen. Esmeralda!

Hoe "must never" te gebruiken in een Engels zin

Believers must never accept his invitations.

One must never assume their walk.

You must never ever say this.

Therefore, the campaign must never end.

You must never run away again.

You must never underestimate this miracle.

Dialogue must never convey information alone.

Your catalytic converter must never fail.

She must never see Ronny again.

And you must never avoid this.

Hoe "mogen nooit, moeten nooit, mogen niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dergelijke mensen mogen nooit vertrouwd worden.

Wij mogen nooit een tegenstander onderschatten.

Sleutels moeten nooit publiekelijk worden gemaakt.

Adoptieouders mogen niet scheiden en mogen niet doodgaan".

Jullie moeten nooit jullie hoop opgeven.

Ze mogen niet verder, ze mogen niet terug.

Metaforen moeten nooit letterlijk genomen worden.

Ze mogen niet op het raam tikken en ze mogen niet zwaaien.

Batterijen moeten nooit volledig ontladen worden.

ze mogen niet niezen of oogjes mogen niet dicht zitten.