Wat Betekent MUTUALLY REINFORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elkaar wederzijds versterken
• onderling versterken

Voorbeelden van het gebruik van Mutually reinforce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they must mutually reinforce each other.
Bovendien moeten ze elkaar onderling versterken.

facilities come together and mutually reinforce one another.
voorzieningen samenkomen en elkaar wederzijds versterken.

Many of the proposed actions will mutually reinforce each other as they trigger a number of changes simultaneously.
Veel van de voorgestelde maatregelen zullen elkaar wederzijds versterken, daar zij een aantal simultane veranderingen op gang brengen.

Admission and integration policies are inseparable and should mutually reinforce each other.
Het toelatings‑ en integratiebeleid kunnen niet worden gescheiden en moeten elkaar wederzijds versterken.

The research matrix will integrate and mutually reinforce local, national and international activities, streamlined along four major axes.
De nieuwe onderzoeksmatrix zal de lokale, nationale en internationale activiteiten integreren en wederzijds versterken, en langs vier grote assen stroomlijnen.

Thus, these two sets of regulatory measures complement and mutually reinforce each other.
Aldus wordt ervoor gezorgd dat beide reeksen reguleringsmaatregelen elkaar aanvullen en wederzijds versterken.

These elements add strength to the actions, which mutually reinforce each other, and keep their coherence without reducing the relevance to the target population.
Deze elementen ondersteunen de acties, die elkaar wederzijds versterken en hun coherentie vergroten, zonder dat hun relevantie voor het doelpubliek daardoor wordt aangetast.

integration are inseparable and should mutually reinforce one another.
integratie zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en zouden elkaar wederzijds moeten versterken.

these barriers will mutually reinforce each other and risk creating,
zullen zij elkaar wederzijds versterken en bestaat het gevaar

It is in Hungary's interest for EU Member States to coordinate and mutually reinforce their efforts in this regard.
Het is in het belang van Hongarije als de EU-lidstaten hun inspanningen in dit verband coördineren en onderling versterken.

proportionate measures for the protection of minors should apply and mutually reinforce each other.
evenredige maatregelen voor de bescherming van minderjarigen worden toegepast en elkaar wederzijds versterken;

I am convinced that these two fields are closely interconnected and mutually reinforce each other, and at the same time, that their success is interdependent.
Ik ben ervan overtuigd dat deze twee terreinen nauw met elkaar verbonden zijn en elkaar wederzijds versterken, en dat succes op het ene vlak onontbeerlijk is voor succes op het andere.

economic development and security fields mutually reinforce each other.
ontwikkelings- en veiligheidsgebied versterken elkaar doordat zij in combinatie met elkaar worden uitgevoerd.

Biophilic design should instead be applied only when diverse applications mutually reinforce and complement one another resulting in an overall integrated
Biophilic design moet eigenlijk alleen worden toegepast als de verschillende toepassingen elkaar versterken en aanvullen, zodat er een volledig geïntegreerd

employment policies, which mutually reinforce one another.
sociaal en werkgelegenheidsbeleid, welke elkaar wederzijds versterken.

they are coherent and mutually reinforce each other by making full use of instruments for better regulation,
zodat deze met elkaar samenhangen en elkaar onderling versterken door optimaal gebruik te maken van de instrumenten voor betere regelgeving,

social policy mutually reinforce one another.
sociaal en werkgelegenheidsbeleid elkaar wederzijds versterken.

the public sector ultimately mutually reinforce one another in favour of sustainable and inclusive economic growth
de publieke sector elkaar wederzijds versterken ten bate van een duurzame economische inclusieve groei

this White Paper and in the White Paper on Sport mutually reinforce and complement each other.
het Witboek sport worden voorgesteld op het vlak van lichaamsbeweging, elkaar wederzijds versterken en aanvullen.

the process instigated by a dialogue platform can reduce social distance and mutually reinforce all residents' social capital and well-being.
gang wordt gezet de sociale afstand verkleinen en het sociale kapitaal en welzijn van alle inwoners wederzijds versterken.

Europe 2020 puts forward three mutually reinforcing priorities.
Europa 2020 stelt drie prioriteiten, die elkaar versterken.

They are interrelated and mutually reinforcing.
Ze hangen onderling samen en versterken elkaar.

The current five headline targets are relevant and mutually reinforcing.
De huidige vijf hoofddoelstellingen zijn relevant en versterken elkaar.

segregation which Roma face are mutually reinforcing.
segregatie waarmee de Roma worden geconfronteerd, versterken elkaar.

This mutually accumulating and mutually reinforcing destruction leads to thermal runaway.
Deze wederzijds accumulerende en wederzijds versterkende vernietiging leidt tot thermische vluchteling.

The investment plan consists of three mutually reinforcing strands, as detailed below.
Het investeringsplan bestaat uit drie elkaar versterkende onderdelen, zoals hieronder nader beschreven.

This general objective shall be pursued through three mutually reinforcing priorities dedicated to.
Dit algemene doel wordt bereikt door middel van drie elkaar wederzijds versterkende prioriteiten gericht op.

Ii Mutually reinforcing initiatives could include inter alia.
Ii wederzijds versterkende initiatieven kunnen onder andere het volgende omvatten.

Home depigmenation treatment consisting of 2 mutually reinforcing products: concentrate
Thuis depigmenatie behandeling bestaande uit 2 elkaar versterkende producten: concentraat

The project implementation strategy is grounded on three mutually reinforcing pillars.
De implementatiestrategie van het project is gebaseerd op drie elkaar versterkende pijlers.

Hoe "mutually reinforce" te gebruiken in een Engels zin

They mutually reinforce (potentiate) their action.

Our decisions mutually reinforce each other.

These initiatives mutually reinforce each other.

These tools all mutually reinforce one another.

These activities will mutually reinforce each other.

The two projects mutually reinforce one another.

Do these two mutually reinforce each other?

They mutually reinforce and strengthen each other.

How do these mutually reinforce each other?

Denver: They really mutually reinforce one another.

Hoe "elkaar wederzijds versterken, onderling versterken" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor kunnen deze organisaties elkaar wederzijds versterken en afzonderlijk hun werk op het gebied van psychotrauma beter doen.

Alcohol en bepaalde geneesmiddelen kunnen elkaar wederzijds versterken (dat is het geval bij kalmerende middelen), afzwakken of tegenwerken (bij stimulerende middelen), neutraliseren of verstoren..

Verbinding zoeken met bestaande vangnetten buiten de gemeentelijke organisatie en elkaar wederzijds versterken kan daarvoor een alternatief zijn.

De Nederlandse ambassade focust op activiteiten die elkaar wederzijds versterken en verbindt zo de ontwikkelingsagenda met de economische agenda.

Als je elkaar maar onderling versterken en ondersteunen, intermediaal dus.

De strepen moeten de sociale band onderling versterken 3.

Overigens zonder dat precies bekend is hoe de verschillende factoren op elkaar ingrijpen en elkaar wederzijds versterken of verzwakken (Kooijman en Zwikker, 2001). 3.

Ook Roma onderling versterken elkaar door intensief samen te werken.

Dit komt door de unieke samenstelling van de ingrediënten en hun werkinge, die elkaar wederzijds versterken in hun positieve eigenschappen.

Hierin wordt gesteld dat top- en breedtesport onafscheidelijk zijn van elkaar en dat ze elkaar wederzijds versterken (Van Bottenburg, 2003).