Wat Betekent MY AGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn leeftijd
• mijn ouderdom
• even oud
• my ageleeftijd
• m'n leeftijd

Voorbeelden van het gebruik van My age in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For my age.
Voor m'n leeftijd.

My age exactly.
Precies even oud als ik.

He was my age.
Hij was even oud.

Is my age on my IMDb.
M'n leeftijd is 70 op m'n IMDb-pagina.

Young for my age.
Jong voor mijn leeftijd.

Why is my age all wrong?
Hoezo is m'n leeftijd verkeerd?

She's about my age.
Ongeveer mijn ouderdom.

You're my age, but wise.
Jij bent mijn leeftijd, maar wijs.

You're practically my age.
We zijn zowat even oud.

No, not at my age, Uncle.
Niet op mijn leeftijd, oom.

Stiff is a good thing at my age.
Stijf is goed op m'n leeftijd.

I really don't want my age in the newspaper.
Ik wil m'n leeftijd niet in de krant.

But, of course, that's my age.
Maar dat is natuurlijk mijn leeftijd.

Taki is a boy my age living in Tokyo.
Taki is een jongen, mijn leeftijd en woont in Tokyo.

Before they were my age.
Voor ze mijn leeftijd waren.

At my age, it's normal to have memory lapses.
Maar op mijn ouderdom heb ik geheugenverlies.

I'm big for my age.
Ik ben groot voor m'n leeftijd.

No, but at my age I have error of memory.
Nee, maar op mijn ouderdom heb ik geheugenverlies.

Not bad for my age.
Niet slecht voor mijn leeftijd.

And despite my age difference he still loves me.
Ondanks m'n leeftijd houdt hij toch van me.

I'm big for my age.
Lk ben groot voor mijn leeftijd.

My age is my honor
M'n leeftijd is m'n eer

Try to guess my age.
En probeer m'n leeftijd te raden.

Because of my age, my mind is not quite what it used to be.
Omwille van mijn ouderdom is mijn geheugen niet meer wat 't was.

She's about my age. No.
Ze is ongeveer even oud als ik.

Even when I was a baby I looked young for my age.
Zelfs als een baby zag ik er jong uit voor mijn ouderdom.

But I didn't let my age deter me.
But I didn't let my ageleeftijd deterschrikken me.

I didn't think it was necessary at my age.
Ik dacht niet dat 't nodig was op mijn leeftijd.

Those of us who are my age remember the KGB.
Als je van mijn leeftijd bent, herinner je je de KGB.

He's a virtuoso, about my age.
Hij is een virtuoos, van mijn leeftijd.