Wat Betekent MY YEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn jaren
• mijn jarenlange
• mijn tijd
• m'n leeftijd
• al mijn
• mijn dienstjaren
• m'n jaren
• mijn jaar
• mijn leeftijd
• m'n tijd

Voorbeelden van het gebruik van My years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In all my years, never.
In al mijn jaren, nog nooit.

I'm comfortable with my years.
Ik zit niet met m'n leeftijd.

In all my years of judging.
In al mijn jaren als rechter.

I must say, in all my years.
Ik moet zeggen dat in al m'n jaren.

In all my years of training.
In al mijn jaren van training.

Dost thou not suspect my years?
Despecteer jij mijn leeftijd niet?

They leave my years in groans.
Ze laten mijn jaren in zuchten.

People always said I looked older than my years.
Ze zeiden altijd dat ik ouder leek dan mijn leeftijd.

In all my years in the business.
In al mijn jaren in de handel.

Spent with this family. I'm thankful for my years.
Ik ben dankbaar voor al m'n jaren bij deze familie.

In all my years on the bench.
In al m'n jaren in de rechtszaal.

considering my years and such.
sir, dat gezien mijn leeftijd en zo.

In all my years in Afghanistan.
In al mijn jaren in Afghanistan.

And you're the lucky beneficiary of my years of experience.
En jij mag profiteren van mijn jarenlange ervaring.

For my years of bleeding to stop….
Voor mijn jaren van bloeden te stoppen….

I have never seen in my years of medicine.
Ik nog nooit heb gezien in mijn jarenlange geneeskunde.

About my years of being a video vixen.
Over mijn jaren van een video Vixen.

My work, my children and my years.
M'n werk, m'n kinderen. m'n leeftijd.

Reminds me of my years in a bordello.
Herinnert me aan m'n tijd in een bordeel.

My years in Europe prepared me for this mission.
Mijn jaren in Europa hebben mij op deze missie voorbereid.

Distance myself from my years at Yale and Harvard.
Om afstand te nemen van mijn jaren op Yale en Harvard.

My years with the Great Sandelini still come in handy.
Mijn tijd bij de grote Sandelini komt nog goed van pas.

I'm thankful for my years spent with this family.
Ik ben dankbaar voor mijn jaren die ik spendeerde met deze familie.

I was small for my years.
ik klein was voor m'n leeftijd.

In all my years, this has never happened.
In al mijn jaren is dit nooit gebeurd.

I have never been quite so offended in all my years on the bench.
In al m'n jaren als rechter ben ik nog nooit zo beledigd.

The span of my years is as nothing before you.
De tijdsspanne van mijn jaren is als niets voor jou.

Rescuing accident victims. Based on my years of experience.
Gebaseerd op mijn jarenlange ervaring van het redden van ongeluk-slachtoffers.

Now, if my years of service have taught me something.
Nu, als mijn jarenlange dienst mij iets heeft geleerd.

A scottish bonnet, I fear, is fitted neither to my years nor to my dignity.
Een Schotse muts past bij m'n leeftijd noch m'n waardigheid.