Wat Betekent MY ELEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn element
• m'n element

Voorbeelden van het gebruik van My element in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not my element.
Niet mijn element.

Water isn't really my element.
Water is niet echt m'n element.

My element was water.
Mijn element was water.

That's my element.
Dat is mijn element.

My element don't take cheques.
Mijn elementen accepteren geen cheques.

I'm in my element.
Ik ben in mijn element.

I'm just a little out of my element.
Ik ben gewoon 'n beetje uit mijn element.

I like my element.
Ik hou van mijn schulp.

I gotta say, this is a bit outside my element.
Ik moet zeggen dat dit buiten m'n element is.

I'm in my element here.
Ik ben hier in mijn element.

I'm kind of out of my element.
Ik ben ietwat uit mijn element.

In my element, Mr. Crabb.
In mijn element, Mr. Crabb.

I will be in my element.
Ik ben in m'n element.

In my element, Mr. Crabb.
Ik ben in mijn element, Mr Crabb.

I'm out of my element.
Ik ben uit mijn element.

In my element. I'm kind of.
Ik ben in het water in m'n element.

This isn't my element.
Dit is niet mijn element.

If it were a nice ogre or some such, I would be more in my element.
Als 't een leuke boeman was, voelde ik me meer in m'n element.

I wasn't in my element.
Ik was niet in mijn element.

I been in my element, eloquence♫.
M'n raps ontwikkelen Ik was in m'n element, welbespraakt.

I'm just so out of my element.
Ik ben helemaal uit m'n element.

I'm… I'm totally out of my element here.- Anything. Everything.
Niets. Alles. Ik ben compleet uit m'n element.

I'm feeling all out of my element.
Ik ben helemaal uit mijn element.

I'm back in my element.
Ik ben terug in mijn element.

At that Queen Convention I was totally in my element.
Ik was op die Queen Convention helemaal in mijn element.

I'm a little out of my element here.
Ik ben hier niet in m'n element.

Ironically, I was not in my element.
Gek genoeg was ik niet in m'n element.

Periodically, I'm in my Element kozy.
Regelmatig ben ik in mijn Element kozy.

Anything. Everything. I'm… I'm totally out of my element here.
Niets. Alles. Ik ben compleet uit m'n element.

I'm just a little out of my element here.
Ik ben een beetje uit mijn element hier.