Wat Betekent MY GUIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn gids
• mijn begeleider
• mijn leidsman
• m'n gids
• mijn handleiding
• mijn leidraad
• m'n leidsvrouw

Voorbeelden van het gebruik van My guide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's my guide.
Hij is m'n gids.

You offered to be my guide.
Je wou m'n gids zijn.

He's my guide, you fool!
Hij is mijn gids, idioot!

Not from my guide.
Niet van mijn gids.

My guide says nothing about detours.
Mijn gids zei niets over omwegen.

You're my guide.
Je bent m'n gids.

My guide to the bitter afterlife.
Mijn gids naar het bittere hiernamaals.

He was my guide.
Hij was mijn gids.

My guide was killedat the Masturah Well.
M'n gids is vermoord bij de bron.

You can be my guide.
Jij wordt m'n gids.

You're my guide, aren't you?
Jij bent mijn begeleider, is het niet?

You will be my guide.
Jij wordt mijn gids.

My guide, my counsellor.
Mijn gids, mijn begeleider.

He can be my guide.
Hij kan mijn gids zijn.

My guide was killed at the Masturah Well.
M'n gids is vermoord bij de bron.

You're gonna be my guide.
Jij wordt m'n gids.

All right. My guide to the bitter afterlife.
Goed. Mijn gids naar het bittere hiernamaals.

Please be my guide.
Wees mijn gids, alsjeblieft.

My guide was killed at the Masturah Well. No escort?
Geen escorte?- M'n gids is vermoord bij de bron?

You did offer to be my guide.
Je wou m'n gids zijn.

What are you, my guide or my judge?
Ben je m'n gids of m'n vader?

Data is going to be my guide.
Data wordt mijn leidraad.

That's always been my guide, and it's worked well for me so far.
Dat is mijn leidraad en het werkt goed.

He can't do that to my guide.
Dat mag hij mijn gids niet aandoen.

My guide noticed my astonishment and smiled.
Mijn begeleider merkte mijn verwondering en lachte.

Yes, that same boy… As my guide.
Ja, met die jongen als mijn gids.

Hey, you were my guide through east what-might-have-been.
Hé, jij was mijn gids door oost, wat-zou kunnen--zijn geweest.

Yes, that same boy… As my guide.
Ja, diezelfde jongen als mijn gids.

For more info check out my guide to the 6 best go go bars in Bangkok.
Voor meer info bekijk mijn handleiding naar de 6 beste go go bars in Bangkok.

I would like you to be my guide.
Ik wil graag dat jij mijn gids wordt.